神秘園《You Raise Me Up》
西城男孩《You Raise Me Up》
百人大合唱《你鼓舞了我》
《你鼓舞了我》街頭快閃
童聲合唱《You Raise Me Up》
200人阿卡貝拉《你鼓舞了我》
大提琴獨(dú)奏《你鼓舞了我》
愛爾蘭經(jīng)典歌曲《You Raise Me Up》已被全球100位藝人翻唱過，這首經(jīng)典歌曲已經(jīng)在世界上用不同的語(yǔ)言錄制了125次以上。其中，公認(rèn)的最好的翻唱版本收錄于Westlife（西城男孩）的專輯《Face To Face》中。西城男孩是第100個(gè)翻唱這首歌的藝術(shù)家。西城還與神秘花園在2005年諾貝爾和平獎(jiǎng)音樂會(huì)上共同演出了這首歌。 
《You Raise Me Up 你鼓舞了我》原是題為“沉默的故事”(Silent Story)的器樂演奏片斷。旋律源自英國(guó)律師、作家、詞人、電臺(tái)主持人佛德里克·韋舍里(Frederick Edward Weatherly)在1910年所作的愛爾蘭傳統(tǒng)歌曲《丹尼男孩》(Danny Boy)。由在挪威音樂界享有盛譽(yù)，曾為不同的音樂家擔(dān)任作曲、監(jiān)制并身兼鍵盤師、神秘園的兩位主要成員之一的羅爾夫·拉夫蘭 （Rolf Lovland）作曲。2001年，神秘園發(fā)行《游憶紅月》(Once in a Red Moon)專輯中收入此歌，由當(dāng)時(shí)做客于神秘園的愛爾蘭歌手《大河之舞》(Riverdance)的主唱布來(lái)恩·肯尼迪(Brian Kennedy)和黑人歌手翠茜·坎柏奈勛(Tracy Campbell-Nation)擔(dān)綱演唱，并在愛爾蘭和挪威熱銷。此歌曾在紐約市紀(jì)念911的儀式上為彰顯消防員英勇救人的事跡而唱響，其時(shí)，這個(gè)專輯尚未在美國(guó)發(fā)行。隨后，美國(guó)各家電臺(tái)、電視臺(tái)不斷播放此歌長(zhǎng)達(dá)一年之久。2004年初，喬什·格羅本在美國(guó)第三十八屆“超級(jí)碗”(Superbowl) 開幕式上演唱了《你鼓舞了我》，對(duì)一年前在哥倫比亞航天飛機(jī)爆炸事故中喪生的宇航員表達(dá)敬意。挪威跨界美聲歌手西舍兒 （Sissel）用她美妙的歌喉、清澈如泉的聲音，把歌曲載入她的專輯《我的心》(My Heart)。2005年，愛爾蘭籍歌手組合西城男孩(Westlife)真情演繹了這首歌曲，不但成為錄制這首歌的第一百位藝術(shù)家，而且真正讓這首歌傳遍了世界。歌曲收入到專輯《Face To Face》，并與神秘園合作，在諾貝爾頒獎(jiǎng)典禮上獻(xiàn)唱。
每當(dāng)我心情低落
我的靈魂如此疲憊
每當(dāng)麻煩接踵而來(lái)
我的內(nèi)心苦不堪言
然后，我會(huì)在這里靜靜的等待
直到您出現(xiàn)陪我坐一會(huì)兒
有您的鼓勵(lì)，所以我能橫渡狂風(fēng)暴雨的大海
當(dāng)我倚靠著你時(shí)，我是如此堅(jiān)強(qiáng)
因?yàn)槟墓奈瑁?/section>所以我能橫渡狂風(fēng)暴雨的大海
當(dāng)我倚靠著你時(shí)，我是如此堅(jiān)強(qiáng)
因?yàn)槟墓奈瑁?/section>所以我能橫渡狂風(fēng)暴雨的大海
當(dāng)我倚靠著你時(shí)，我是如此堅(jiān)強(qiáng)
因?yàn)槟墓奈瑁?/section>
|
