|
詩之言,以勤為旨,為生活添彩 寫一些文字,記一些真實,留下一些故事 于你、于他、于我,留下共同的回憶 你對丈夫怎樣稱呼﹖是“先生”還是“老公”﹖又或是良人、郎君、官人、老爺、外人、外子、相公、愛人、男人﹖還是我們家那口子、孩子他爸、老板、老頭子、孩子他爹、俺漢子、俺老漢子、俺男人、俺們當家﹖ 原來妻子對丈夫的稱呼有這么多﹖早幾天一鄉(xiāng)村夜晚突發(fā)大火,我表弟(退伍軍人)赴現(xiàn)場滅火,他夫人深夜難眠,擔心丈夫,就發(fā)了一個朋友圈:“先生凌晨三點接通知:'緊急集合趕赴前線滅火’,愿先生安好!” 退伍軍人,是他的職責已退了,但有突發(fā)的安全事故,政府一聲令下,在災難面前勇敢向前,我慶幸有這樣的表弟,我為你驕傲!而你的妻子也覺得幸福,因為我記得“先生”這個稱謂是妻子對丈夫最敬重的稱謂! 近代以來,一些有知識、有學問的女人,或一些心中非常敬重丈夫的女人,在公眾場所稱自己的丈夫為先生,這是文雅、有素質的女人的表現(xiàn)。這“先生”稱呼有本意、有引申意、也有通假意,有特指、也有泛指。 我們可以在《辭海》中查到“先生”這一詞條:《禮記·曲禮上》:“從于先生,不越路而與人言?!币簿鸵隇閷δ觊L有德業(yè)者的敬稱。有時,也泛用為對人的敬稱。也有一些有學問的妻子對自己丈夫的一種敬稱! “先生”字面的意思:是出生比自己早,年齡比自己大的人;還有一層意思表示為是先接觸陌生事物的人,所以在古代稱別人為先生者是有向他學習的意思,達者為先,師者之意,后來延伸為對男士的一種尊稱! 由此可見,這一稱謂,除指某些特定身份,如丈夫等對象之外,是隱含著職業(yè)、年齡方面的因素;換言之,所謂先生,主要指有一定學識而又年紀較高的人。用先生代指丈夫,是妻子文雅而又帶有仰慕尊崇的意思。 但現(xiàn)在的女人大都喜歡稱自己的丈夫為老公,很少有人稱丈夫為“先生”的,也的確老婆對老公、妻子對丈夫、娘子對夫君、媳婦對男人這些稱呼由來已久,以至于這些稱謂是從何而來、有什么意義沒有人去考證﹖ 那就讓我們來看看,歷朝歷代妻子對丈夫的其中10種稱呼是怎么來的及又是怎樣的意義: 1:郎君 “郎”這個稱呼在古代除了鄭袖、鉤弋之流,眾多的婦女還是羞于叫出口,于是就在前或尾加一個字,即“郎”字后面加一個“君”字,在“娘”字后面加一個“子”字,成了表示親昵的“郎君”,“娘子”。妻子稱丈夫為“郎君”,是對丈夫的雅稱,丈夫稱妻子為“娘子”,是對妻子的愛稱。 2:官人 官人,這稱呼最早是出現(xiàn)在宋代、南北朝時,這時在夫妻間的稱呼上,稱謂較多,宮宮廷中,出現(xiàn)了“官家”一詞,平民百姓中,有了“官人”這一稱謂,有的妻子稱自己的丈夫為“官人”。至今,民間仍對新婚夫妻戲稱為“新郎官”、“新娘子”。最知名的代表人物就是: 西門大官人。
3:老爺 老爺,在古代是名門望族的下人對自己的主人的一種尊稱,又或一些當官家的下人對他的主人一種尊稱,后又用于官宦人家的妻子對丈夫的一種稱呼,可以看出“老爺”其在家中的尊貴地位!
4:外人、外子 在宋代,妻子也有稱自己的丈夫“外人”的,再文雅點的就叫稱做“外子”,丈夫則稱自己的妻子的除“娘子”外,還稱“內(nèi)人”。在別人面前,對妻子的謙稱還有“賤內(nèi)”、“家內(nèi)”;這都是那時的小資和偽小資們最喜歡喜歡的叫法了。
5:相公 如果你看過京劇、越劇、黃梅戲的話,就會對里面一種拉長了的嬌嬌聲:“相―――公――”,印象深刻??梢娺@個稱呼古時之流行。這比“官人”又進了一步,已經(jīng)不僅是“官”,而且是最高的官“相”了。若不是怕犯皇上的諱,眾老婆們最后怕是要叫“皇公”了的哦! 6:愛人 愛人,這詞最早見于郭沫若寫的詩劇《女神三部曲》之一《湘累》中,就有“九嶷山的白云喲,有聚有消;洞庭湖的流水喲,有汐有潮。我的愛人喲,你什么時候回來喲。”40年代初,解放區(qū)一些知識分子開始用“愛人”這一稱謂。 新中國成立后,不再使用如“屋里的”、“做飯的”等有歧視色彩的稱謂;而解放前在國統(tǒng)區(qū)使用的“先生”、“太太”、“小姐”,又顯出“資產(chǎn)階級”的色彩。于是“愛人”便被廣泛地使用起來。 但是,海外華人拒絕使用“愛人”稱謂,因為使用“我愛人”,使人家以為他在談論“情人”,因其直譯lover就是“情人”的意思。而在日語中漢字“愛人”也是指“情人”,所以用得也少,現(xiàn)在的年輕人已很少用這個詞了。 7:男人 男人,這是最有歸屬感的叫法,通常必須加上定語,謂之“我男人”,也是在古代最常見的叫法,可惜僅見于通常極具團隊精神的鄉(xiāng)下女人口中。 8:我們家那口子、孩子他爸 是最隱蔽、委婉的一種叫法。但在目前這么個紛繁復雜的時代,這個稱呼太缺乏準確性了,極不嚴謹。要知道她孩子的爸也有可能并不是她老公的哦!
9:老板 現(xiàn)在全國到處都叫老板,連研究生叫自己的導師都稱“老板”,就是這么爛的稱呼,丈夫們享用的機會都不多,更多的時候倒是稱自己的老婆做老板和領導的。 10:老公 其實老公這詞最初的意思是“太監(jiān)”!這宦官,古代官名稱為寺人、黃門、貂珰。尊稱內(nèi)官、內(nèi)臣、中官、中貴;卑稱內(nèi)豎、閹宦、太監(jiān)、閹人。民間則俗稱老公,李自成進北京后,即有“打老公”一說《棗林雜俎》。 女人們、妻子們、娘子們、夫人們、太太們,現(xiàn)在你們對自己的丈夫的稱呼知道了嗎﹖是“先生”還是“老公”呢﹖看到了以上的這些解釋,是否已知道了這些稱呼的含義﹖你是否還會稱自己的丈夫為“老公”﹖ 書于江南古鎮(zhèn)大浦.2019.10.4.8:50 平凡的人,平凡生活,過平凡日子 有美的心靈,有欣賞的眼睛,才能讓生活更美 心若美,處處美,若喜歡,請點個在看喲 |
|
|