  談朋友的“毛腳”，過年儂上門嗎？ 文/朗讀：新民晚報 王蔚 過年，戀愛中的青年男女，一旦關系比較穩(wěn)定了，就會到雙方家庭拜見對方父母。春節(jié)里，毛腳女婿、毛腳媳婦上門，這對雙方家庭來說，都是相當隆重的事。 講到毛腳上門，這里有兩個典型的上海方言詞匯。  “敲定”  一般來說，男女雙方戀愛只有敲定了，才會互相上門。上海人一直把談戀愛稱為“談朋友”，這真的很合乎邏輯。連朋友都談不攏，還談啥戀愛？大約從上世紀70年代起，“談敲定”三個字廣泛流行，風頭蓋過了同義詞的“談朋友”。 要“敲定”的當然是終身大事。“你們敲定了伐？”父母及親眷朋友經(jīng)常會用這句話去問正在談朋友的年輕人。一旦敲定了，就要開始準備婚房，就要買家什，就要商量辦酒水。  “毛腳” 還有一個典型上海方言詞匯叫“毛腳”，包括毛腳女婿、毛腳媳婦。 為啥叫“毛腳”呢？是不是指還沒結婚的年輕人會毛手毛腳呢？其實，上海人講的毛腳，并非毛手毛腳。 再來看戀愛婚姻的過程，男女青年從男朋友、女朋友發(fā)展到女婿、媳婦，身份發(fā)生了根本性轉變，這就好比蠶寶寶變成了蠶蛹。因此，江南老百姓將已經(jīng)談婚論嫁，但還沒過門的準女婿、準媳婦稱為“毛腳”，非常形象，
 “毛腳”上門的禮數(shù) 毛腳第一次上門，禮數(shù)是非常重要的。特別是男青年，也就是毛腳女婿，這第一次上門的第一關又是要非常當心，要讓未來的丈人和丈母娘第一眼就看得順眼、順心。 毛腳女婿要準備好第一次上門的禮物，老早計劃經(jīng)濟年代，上海人時興的是送“機關槍”、“手榴彈”和“炸藥包”，這是那個時代的標配。 不要怕，這里的“機關槍”是指整只的金華火腿，用油紙包好，用紅線扎緊，拎在手上就像一把機關槍。“手榴彈”是指老酒，一般是高檔白酒，也可以是名貴的藥酒，比方虎骨酒之類。那時的白酒不象現(xiàn)在是有外包裝的，就是兩個透明玻璃瓶子，用尼龍紅繩扎牢，就像拎了兩個捆在一起的手榴彈。“炸藥包”當然就是指香煙了，肯定是香煙票上價格最高的煙。往往一戶人家的一個月的香煙票是買不到一整條高檔煙的，這就要問親戚朋友左鄰右舍借香煙票，湊起來去買整條的香煙。
有人問我，年輕時第一次上門當毛腳，送的是啥。那時，我還在大學里讀書，沒錢，送的是上海人最愛吃的，也是最便宜的毛蚶，我記得好像是7毛錢一斤，一次至少要買5斤。沒想到，一家門吃了就我一個人得了甲肝。那時，鄰居、朋友、同學中，生甲肝的人相當多。那是上海歷史上第一次遇到重大疫情，上海人照樣扛過來了。 現(xiàn)在，無論是毛腳女婿、毛腳媳婦上門，“機關槍”肯定不時興了，送送香煙老酒、送補品，都是比較實惠的，但也要量力而行，上海人講就是不要“豁胖”，不要硬扎臺型。
今年春節(jié)年初三是陽歷2月14日，正好是西方的情人節(jié)。從前，上海人是沒有過情人節(jié)的概念的。談朋友最愉快也是最重要的內(nèi)容就是蕩馬路。 馬路是要慢慢蕩的。一個“蕩”字，無論是上海閑話還是普通話，都充滿了浪漫。秋千是要蕩的，到公園里劃船也叫“蕩起雙槳”。昨天，我問一個上海90后女生，今年情人節(jié)跟男朋友到啥地方去玩，她脫口而出，去“逛街”。逛街，與蕩馬路相比，情調(diào)要差許多了。
“毛腳上門” 背后的意義可不一般 ▽ 老派上海人極少有“閃婚”，一般是男女獨自交往一段辰光后，覺得可以確定關系了，就帶去見雙方大人。一般當然是男方先上門，得到大人pass【通過】了，男方開始頻頻上門，并常常撥垃女方屋里向留飯【北方人稱蹭飯】，就撥垃女方親友叫做“毛腳女婿”。
音頻及文章，由新民晚報首席記者王蔚授權發(fā)布。 |
|
|
