电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

律回歲晚冰霜少,春到人間草木知。

 泰榮林黑皮 2021-02-12
明天立春。這個(gè)冬天過(guò)的有些快還是有些慢?





立春偶成

宋·張栻

律回歲晚冰霜少,春到人間草木知。

便覺(jué)眼前生意滿(mǎn),東風(fēng)吹水綠參差。

lǜ huí suì wǎn bīng shuāng shǎo , 

chūn dào rén jiān cǎo mù zhī 。

biàn jué yǎn qián shēng yì mǎn , 

dōng fēng chuī shuǐ lǜ cēn cī 。

   閱   讀   者  
豆豆 &  智在

釋義

立春:陽(yáng)氣回蘇的開(kāi)頭,也是一年的最后月份。代表著春季的開(kāi)始。偶成,即偶有所感而成。

律回:即大地回春的意思。黃帝命伶?zhèn)悢嘀駷橥玻ê笕艘灿媒饘俟埽?,以定音和候十二月之氣。?yáng)六為律,即黃鐘、太簇、姑洗、蕤賓、夷則、無(wú)射;陰六為呂,即大呂、夾鐘、仲呂、林鐘、南呂、應(yīng)鐘。農(nóng)歷十二月屬呂,正月屬律,立春往往在十二月與一月之交,所以曰“律回”。從節(jié)氣上說(shuō),立春即是一年之始,但在歷算上,立春之日可能趕在上一年的臘月下旬,即在上一年未盡之時(shí),新一年的春天就已經(jīng)來(lái)到了。古人認(rèn)為律屬陽(yáng)氣,呂屬陰氣,各代表一年的六個(gè)月,律回陰往即言立春。

歲晚:年終。

草木:泛指一切能受到季節(jié)變化影響的事物,如動(dòng)植物、水、山等等。

生意:生機(jī)、生氣。

滿(mǎn):遍布,充滿(mǎn)。

參(cēn)差(cī):高低不齊。形容水面波紋起伏的樣子。

翻譯

時(shí)近年終冰霜漸漸減少,春回大地草木最先知曉。眼前只覺(jué)一片生機(jī)盎然,東風(fēng)吹來(lái)水面綠波蕩搖。

賞析
春天來(lái)了,春風(fēng)和暖,冰霜減少,東風(fēng)吹出了波紋,其實(shí)這波紋是內(nèi)心的蘇醒。

不喧嘩,自有聲!愿美好的你,能找到同樣美好的知己!

▼▼▼

走一條高雅的路

與智在一起

品味生活,感悟幸福

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶(hù) 評(píng)論公約

    類(lèi)似文章 更多