|
宋代段子:這個故事以前上過,但比較簡略,許多詩句未作解釋;泉州的李老師提供了很多鮮活的現(xiàn)場信息,他還專門帶人探訪了當(dāng)年的舟峰,感覺有必要重寫一次,補充一些信息,讓宋代歷史離讀者更近。
【原文】 慶老字龜年,能為詩。初見李漢老參政,投贄,有“共看棲樹鴉”之句,大奇之,以為得韋蘇州風(fēng)味。所居北山下,山頂有橫石如舟,自稱“舟峰”,漢老更之曰“石帆庵”,為賦詩曰: 其后慶老死,漢老作文祭之曰:“今洪覺范,古湯惠休?!币鄧L從佛日宗杲參禪,杲不印可,曰:“正如水滴石,一點入不得?!鄙w以言語為之祟云。泉州報恩寺慶書記亦能詩,漢老稱賞其一聯(lián)云:“人從曉月殘邊去,路入云山瘦處行?!币詾榭扇雸D畫。
(舟峰下由明代史學(xué)家何喬遠為紀(jì)念李漢老而刻石的醉月巖,感謝“泉州老李”提供照片,下同)
【白話語音文字版】 慶老字龜年,他會寫詩。最開始,他以“投贄”的方式拜見過李漢老參政(參知政事)。所謂投贄,就是用詩文的方式拜見達官顯貴。李漢老見到慶老詩中有一句“共看棲樹鴉”,覺得這詩有韋蘇州(唐著名詩人韋應(yīng)物)的風(fēng)味,不禁對慶老大感驚奇。后來,慶老住在北山(泉州)下,北山頂上有一塊橫石頭,看起來像船,慶老給山峰取名“舟峰”,李漢老又把“舟峰”改名叫“石帆庵”,因那塊石頭看起來也像船帆。李漢老還寫了一首詩夸贊慶老:“鶉作衣裳鐵作肝,老將身事付寒巖。諸天香積猶多供,百鳥山花已罷銜。定起水沉和月冷,詩成冰彩敵云緘。山頭畫舸誰安楫,我欲看公使石帆?!保▍⒖己嗎專耗泶┢埔?,以鐵石心肝在這里修行,年老后,竟把余生倚靠在這塊寒冷的山巖{居住},盡管生活艱辛,但您上接諸天,不乏供養(yǎng),連山上的百鳥和山花{神}也不敢銜取供物。您打坐入定的境界仿佛是水沉靜、月冷寂。您在高山頂上寫成的華彩詩句有冰霜的韻味,需要用白云來緘封,山頭的這艘畫舫誰來駕駛?我就想看您慶老來開船。)有一回,李漢老拜訪慶老未遇,李漢老又留詩一首:“惠遠過溪應(yīng)送陸,玉川入寺不逢曦。夕陽半嶺鴉棲樹,拄杖尋山步步遲。”(參考簡釋:李漢老把慶老比喻成東晉高僧慧遠,慧遠住在廬山東林寺,當(dāng)時社會名流多有拜訪,慧遠送友不會超過門口這條“虎溪”水,這回慶老不在家,一定像慧遠送特殊朋友一樣,送過了虎溪,所以到現(xiàn)在還沒回來?!盎葸h過溪應(yīng)送陸”中的“陸”,指的是著名道士陸修靜;“玉川入寺不逢曦”中的“玉川”指的是唐代詩人盧仝,他自號“玉川子”,這個“曦”,指盧仝平時交往很熟悉的一位僧人“含曦”。李漢老說,我等到你夕陽西下,你也沒回來,所以我拄著拐杖即使再快,反正結(jié)果也是遲到的,見不到你。另外,“鴉棲樹”文字正迎合了當(dāng)時慶老去拜見他時候說的那句“共看棲樹鴉”,說明了兩個人的交情。)慶老去世后,李漢老寫了一篇祭文,里面有這樣的話:“今洪覺范,古湯惠休。”洪覺范是南朝著名的詩僧,湯惠休是北宋著名的詩僧。說明李漢老對慶老評價非常高。慶老曾經(jīng)拜訪過一位大禪師“大慧宗杲”,大慧宗杲?jīng)]有印可慶老,他評價慶老說:“正如水滴石,一點入不得。”大概宗杲認(rèn)為慶老已迷于自己的“詩句”,反而成為了自己修行的障礙。泉州報恩寺有位慶書記(僧人)也能寫詩。李漢老激賞慶書記寫的一句對聯(lián):“人從曉月殘邊去,路入云山瘦處行。”他說這句詩簡直可以入畫了。【祥宏點評】:李邴,字漢老,曾做過參知政事(相當(dāng)于副總理級別),資政殿學(xué)士,原籍山東,后久居并終老于泉州;故事雖然名為《慶老詩》,但其中完整的兩首詩及一句對聯(lián)都不是慶老寫的,這位慶老,歷史上被稱為“舟峰慶老”,是位有名的僧人;故事中李漢老提到的“虎溪”很有名,慧遠送友不過虎溪,因為一旦送過溪水,老虎都要叫了。著名的“虎溪三嘯”說的就是凈土宗祖庭——廬山東林寺的一個歷史典故。慧遠,即佛教凈土宗第一代祖師;禪宗講究以心印心,如果慶老沒有得到大慧宗杲禪師的印可,也許說明慶老的詩詞或言語,可能對他造成了一種障礙說迷惑;大慧宗杲(1089-1163年),宋代著名高僧,在中國佛教史上也非常有名。全本夷堅志,點開免費聽(泉州清源山上,現(xiàn)在的“舟峰”,當(dāng)年慶老的隱修地)
《夷堅志》簡介:
宋代大文人洪邁編撰的《夷堅志》是中國古代志怪筆記小說的頂峰。它卷軼浩繁,包羅萬象,流傳至今仍保存了206卷共2700多個宋代事件,是中華傳統(tǒng)文化最偉大的寶庫之一。
《夷堅志》的時空觀深契佛法,與宋代文化領(lǐng)先世界的歷史地位相一致。它表面看是一本奇人、異事、神怪大全,本質(zhì)上卻是最真實細(xì)膩的宋代社會生活實錄,極具文獻價值。 宋代社會生活塑造了此后中國人的心靈格局,《夷堅志》仿若是中國人的心靈大海。人們平時沉浮其中,茫然不覺,一旦凝神靜思就會發(fā)現(xiàn): 天下沒有新鮮事,一切盡在《夷堅志》 隨手轉(zhuǎn)發(fā),積功累德
(解讀:祥宏談夷堅系列之32-談?wù)劇兑膱灾尽防锏摹吧藗儭?/span>)
|