[釋文]
癸卯，貞：……東(方)受禾？北方受禾？西方受禾？(南方受禾？)

[辭意]
癸卯日貞問(wèn)：“……東方能否有谷物好收成？北方能否有谷物好收成？西方能否有谷物好收成？(南方能否有谷物好收成？)”

[注釋與賞析]
這是一條殷商中后期卜辭，商王占卜商王朝的四方土地上能否有谷物好收成，問(wèn)得很全面，表現(xiàn)出商王對(duì)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的重視和對(duì)獲得谷物豐收的強(qiáng)烈期盼。

甲骨文“禾”字，象是農(nóng)作物的植株形，根據(jù)古代文獻(xiàn)的記載，一般都認(rèn)為“禾”就是粟?！昂獭痹诩坠俏闹杏袃蓚€(gè)含義，一是農(nóng)作物的泛稱(chēng)。另一個(gè)是某一種農(nóng)作物的專(zhuān)名?！笆芎獭钡囊馑际谦@得粟米的豐收。

“禾”是谷物的總稱(chēng)，不能錯(cuò)解僅為“小麥”。年成的好壞，主要由“禾”的生長(zhǎng)和收成情況來(lái)決定，而現(xiàn)在已發(fā)掘出來(lái)的甲骨文中的“禾”字，幾乎都是看上去沉甸甸地被壓彎了腰，可見(jiàn)它象征著取得谷物生產(chǎn)的大豐收。

“受禾”與“受年”意義相同，此外還有“受稻”、“受黍”等，表示的都是糧食作物的豐收。據(jù)學(xué)者考證，“受年”出現(xiàn)在甲骨文第一期，即武丁時(shí)期的甲骨卜辭中，“受禾”、“受稻”等出現(xiàn)較晚些。

這塊卜骨因?yàn)闅埲保忿o只存留了對(duì)東、北、西三方的貞問(wèn)。根據(jù)殘留的字形和卜辭刻寫(xiě)規(guī)律，估計(jì)上端殘缺的應(yīng)該是“南方受禾？”；下端殘缺處也許是貞問(wèn)商王朝本土總的“受禾”的情況，字句很可能是“商受禾？”，即貞問(wèn)商王畿的土地能否有谷物好收成。這條卜辭應(yīng)該從下往上讀。

這條卜辭只有極簡(jiǎn)單的敘辭(癸卯)和命辭(貞：東方受禾？北方受禾？西方受禾？南方受禾？)，沒(méi)有占辭和驗(yàn)辭。