—舊日本海軍軍官回憶之（一）

寫在前面的話：本文節(jié)選于潮書房光人社FN文庫《艦長たちの太平洋戦爭》，僅為學(xué)習(xí)交流使用，不代表譯者認(rèn)同原文觀點。

打開鳳凰新聞，查看更多高清圖片

前扶桑號戰(zhàn)列艦艦長 鶴岡信道少將（時任大佐）

鶴岡信道是在一九四三年年六月一日這一天接到出任扶桑號艦長這一命令的，實際到任的時間是六月七日，正好是“長門”級戰(zhàn)列艦姐妹艦“陸奧”神秘爆炸沉沒的前一天。而“扶?！碧柈?dāng)時正與陸奧號并排?？吭谥鶏u錨地，于是乎，鶴崗信道就有幸成為了陸奧沉沒過程的頭號目擊者，關(guān)于整個事件的過程他是這樣回憶的—

戰(zhàn)列艦陸奧大正十四年狀態(tài)

鶴岡信道：到任當(dāng)天，作為“鄰居”為了表示敬意，我還特意登上陸奧艦，對該艦的艦長三好輝彥大佐進(jìn)行了禮節(jié)性的拜訪。因為我倆在海軍兵學(xué)校是同期生嘛，兩人的私人關(guān)系非常之好。第二天早上作為答禮，他還來過來了，和我在扶桑號的艦長室里很是愉快的聊了一會，還跟我說今晚要不要到他那里去吃個晚飯，我二話沒說就答應(yīng)了下來，到了十一點左右吧，他就回去了。

在這之后，陸奧的三號炮塔就發(fā)生了大爆炸。按照現(xiàn)在的公開說法時間是中午十二點十分，我記得爆炸確實就是發(fā)生在中午十二點剛過的樣子，那時候我在艦長室已吃過午飯，剛點著一袋煙，正在此時就聽到“轟隆”一聲巨響，緊接著值班的軍官就沖了進(jìn)來，對我大喊“陸奧爆炸了！”嚇的我整個人都蹦了起來，馬上沖出艦長室跑到上甲板一看，陸奧號已經(jīng)從艦體中部冒起了滾滾黃煙，此時的陸奧艦體本身還沒什么變化。

從后方拍攝的戰(zhàn)列艦陸奧，可以看到位于艦體后部的三號、四號炮塔上的巨炮正高高指向天空。陸奧裝備的三年式45倍口徑410mm主炮，改造前最大仰角30°最大射程30200米，經(jīng)大規(guī)?，F(xiàn)代化改裝后仰角提高至43°最大射程也隨之延伸為37900米。然而經(jīng)過改造的巨艦陸奧在戰(zhàn)爭爆發(fā)后卻一次與敵人交鋒的機會都未能獲得，就于昭和十八年八月在柱島泊地因三號炮塔發(fā)生爆炸而沉沒，未對戰(zhàn)局產(chǎn)生任何影響就結(jié)束了其平淡的軍艦生涯。

冒黃煙那就是下瀨火藥爆炸造成的了，下瀨火藥就是冒的黃煙吶。一會兒功夫，陸奧的艦尾部分就開始下沉了，艦體也開始從中部慢慢開始扭曲變形折斷，只有船首部分在海面上堅持了一小段時間。此時扶桑距離爆炸現(xiàn)場約兩千米。這一時期柱島附近停泊的戰(zhàn)列艦只有扶桑和陸奧兩艘，除此之外附近還有驅(qū)逐艦四艘在泊，旗艦長門此前在吳港的船塢中修理，此時應(yīng)該還在返航的路途之上。

我當(dāng)即命令“準(zhǔn)備救生艇！”把所有能派出來的小船，全都派出去用于救援了。因為此時海面上星星點點的，到處都漂浮著陸奧的水兵。談到舉全艦之力開始救援作業(yè)，當(dāng)時還下達(dá)了“全力尋找艦長”的命令，但是當(dāng)時在沉船現(xiàn)場始終沒有找到，活不見人死不見尸。大約在一周之后，才由潛水員潛水把三好艦長的尸體撈了上來。

人是在艦長室里發(fā)現(xiàn)的，應(yīng)該也是剛吃完了午飯的樣子，然后就遭遇了大爆炸。據(jù)潛水員講，尸體就坐在艦長室內(nèi)的沙發(fā)上面。聽說三好艦長的尸體撈上來了，我趕忙前去查看，發(fā)現(xiàn)他的后腦部受了重傷，肚子也沒有喝進(jìn)多少水，就灌了一點點的樣子。傷口大概是爆炸時產(chǎn)生的沖擊波造成反彈使其頭部遭到了猛烈的撞擊而造成的，因此 我認(rèn)為他有可能當(dāng)場就死掉了，死的時候沒有那么痛苦，這可能是唯一值得安慰的地方。但無論如何，直到爆炸一小時前，我們都還在也一起那么愉快的聊天呢，想到此處，真是讓人無時無刻不感受到命運安排的變化莫測啊。

昭和十一年九月，剛剛完成改裝工作戰(zhàn)列艦陸奧，后桅上飄揚著的是永野修身大將的將旗

由于在那一個時期，在陸奧號的艦員中間頻繁的發(fā)生了盜竊事件，因此有一名特務(wù)少佐恰好在事發(fā)當(dāng)天去吳港參加軍法會議商討相關(guān)事宜去了。要搞清楚這是怎么回事啊，在帝國海軍的軍艦上居然有盜竊案。也因此逃過了一劫。這樣一來，自然就有人懷疑：“是不是盜竊嫌疑人因畏罪而在彈藥庫自殺導(dǎo)致陸奧爆炸沉沒的呢”？但是呢，嫌疑人既然已經(jīng)隨陸奧一起沉入大海了，那么真相呢，也就再也無法真相大白了。（當(dāng)時陸奧號的艦員共計一千四百七十四名，其中僅有三百五十三人獲救，爆炸造成的巨大破壞力從中可見一斑）。

話題回到扶桑號上來，眾所周知，大正二年至四年陸續(xù)建成服役的四艘金剛型戰(zhàn)列巡洋艦（“金剛”、“比?！薄ⅰ伴幻?、“霧島”）是日本最初裝備的超無畏艦。而緊隨其后建成的超無畏艦就是扶桑型，其中首艦“扶?！庇诖笳哪昕⒐?，二號艦“山城”于大正六年建成。全部采用與金剛型相同的356mm主炮，六座雙聯(lián)裝主炮塔沿艦體中心線配置，副炮口徑152mm共計16門，在服役之時是世界上最大，最強的戰(zhàn)列艦，而其兩萬九千三百三噸的標(biāo)準(zhǔn)排水量也是號稱史上最大的。

然而扶桑型自建成起就被認(rèn)為在設(shè)計上存在著一些重大的缺陷，其中之一就是主炮。

由于該艦的六座主炮塔在艦體的前，中，后部平均配置，因此一旦進(jìn)行齊射，整個艦體就會暴露在猛烈的炮口暴風(fēng)的影響之下，特別是會對上層建筑物造成不良的影響。在加之三號，四號炮塔配置在艦體中部不但擠占了鍋爐艙的空間還將鍋爐艙分割成了前后兩個部分，這就出現(xiàn)了動力不足的問題。

但最為關(guān)鍵的是，建造山城號的時候，爆發(fā)了第一次世界大戰(zhàn)，大正五年五月一日英德兩國艦隊在日德蘭海域進(jìn)行了決戰(zhàn)，在這場海戰(zhàn)中英國的“瑪麗女王”號戰(zhàn)列巡洋艦被擊沉，暴露出了超無畏艦裝甲設(shè)計上薄弱的問題。于是，在這之后設(shè)計的主力艦都吸取了日德蘭海戰(zhàn)的經(jīng)驗教訓(xùn)，這些戰(zhàn)艦被稱為“后日德蘭型”也就是說超無畏艦的設(shè)計落伍了?？梢哉f在當(dāng)時如果不采用后日德蘭型的設(shè)計思想那就稱不上是近代化的主力艦，日本后來建造的戰(zhàn)列艦“長門”和“陸奧”就是這類戰(zhàn)艦的代表。在這一過程中“扶?！焙?“山城”不幸成為了服役即過時的軍艦。因此外界普遍推測認(rèn)為裝甲薄弱是扶桑型戰(zhàn)列艦在戰(zhàn)爭中下場凄慘的主要原因。

那么作為艦長的鶴岡信道大佐，是如何看待這種可以說是具有阿喀琉斯之踵的戰(zhàn)艦的呢？

在吳海軍工廠接受改裝中的戰(zhàn)列艦扶桑

鶴岡信道：確實是有這種說法，三號和四號炮塔的位置很成問題，插在艦體中部，占用了空間分割了主機艙影響了動力輸出。不過呢，實際上我覺得這個問題不算大，扶桑的航速確實不快，但是，在我命令實施戰(zhàn)斗運轉(zhuǎn)的狀態(tài)下也曾經(jīng)跑到過26節(jié)，我記得設(shè)計時速才23節(jié)對吧？（正式公布的海試數(shù)據(jù)是24.7節(jié)）。經(jīng)過改裝以后扶桑的航速已經(jīng)跟日本的其他戰(zhàn)列艦相差無幾了，是可以跟上“陸奧”、“日向”等戰(zhàn)艦的腳步組成一個戰(zhàn)隊并肩戰(zhàn)斗的。

關(guān)于主炮齊射導(dǎo)致全艦被炮口暴風(fēng)籠罩，造成不良影響的問題，在大正四年扶桑剛剛竣工的時期，可能的確是那個樣子。但是經(jīng)過大正十三年到昭和十年期間數(shù)次的改裝，實際上已經(jīng)得到了妥善的解決，這個問題在我實際登艦以后，并沒有感覺到過。

只是呢，談到主炮的命中率的話，那么扶桑存在主炮齊射時彈丸散布偏大的缺陷。因此在我們的艦上管主炮一門接一門的交替射擊方式叫做“一齊射擊”，兩門同時射擊稱之為“齊射”或者“齊發(fā)”。

不過，雖說是射擊散布大，但和其他各艦相比其實也并沒有差出一大截那么夸張，因此我認(rèn)為即使是進(jìn)入實戰(zhàn)狀態(tài)在這方面也不會有什么明顯的劣勢。只不過在射程方面，“長門”，“陸奧”都是十六英寸主炮對吧？而“扶?！敝挥惺挠⒋?。因此“長門”“陸奧”可以輕松地攻擊三萬米遠(yuǎn)的目標(biāo)，而扶桑就不行。當(dāng)然“扶?！钡呐趶椧彩强梢燥w到三萬米遠(yuǎn)的，但是在這個距離上命中率就會一下子掉下來了。也就是說是無法命中目標(biāo)的，我認(rèn)為這才是一個主要的缺陷。

“扶?！钡南蟼?cè)裝甲有305毫米，因此并不懼怕魚雷的攻擊，但是水平裝甲極為薄弱。僅在上甲板敷設(shè)了34毫米，下甲板敷設(shè)了30毫米的裝甲。這個厚度只能防御60千克的航空炸彈，對于太平洋戰(zhàn)爭中廣泛使用的250千克以上級別的航空炸彈來說，是沒有防御能力的。這大概是由于在建造“扶?！钡哪甏?，航空技術(shù)尚不夠發(fā)達(dá)，還沒出現(xiàn)可以掛載大型航彈的飛機，因此設(shè)計師對于水平防御缺乏重視的緣故吧。

但是隨著火炮技術(shù)的不斷發(fā)展，火炮口徑越來越大，射程越來越遠(yuǎn)，彈道越來越高，炮彈從扶桑的正上方落下來的可能性也越來越大，一旦被這樣的炮彈擊中，水平裝甲就會被輕易貫穿，彈藥庫就有可能殉爆，這一點我是清楚的，確實是非常擔(dān)心。

這樣就會有人說了，“進(jìn)一步強化裝甲不就行了嗎”但實際上扶桑已經(jīng)不是僅僅加強水平裝甲就足以滿足需求的軍艦了。對于軍艦來說，裝甲的設(shè)計是牽一發(fā)而動全身的根本問題。與其這樣大規(guī)模的改造倒不如直接建造一艘新艦來得比較快。這是日本后來建造“長門”“陸奧”后來進(jìn)一步發(fā)展出“大和”、“武藏”的原因。

根據(jù)以上的分析“扶?！焙汀吧匠恰睂嶋H上已經(jīng)是無法適應(yīng)太平洋戰(zhàn)爭強度的軍艦了。因為兩艦最終都在突入萊特灣的作戰(zhàn)行動中，在經(jīng)過蘇里高海峽時遭到了搶占T字戰(zhàn)位的美國戰(zhàn)列艦和巡洋艦編隊的迎頭痛擊被擊沉了。很明顯是由于水平裝甲被貫通造成的，特別是“扶桑”應(yīng)該就是彈藥庫被擊中后導(dǎo)致殉爆沉沒的。

據(jù)說“扶?！币彩潜徽ǔ汕昂髢山胤謩e沉沒的樣子，就跟“陸奧”當(dāng)初彈藥庫爆炸沉沒的情形一樣。

昭和八年參加軍事大演習(xí)時的戰(zhàn)列艦扶桑

鶴岡信道：停泊在瀨戶內(nèi)海的“扶桑”號，在我到任以后很快就開始了緊張的訓(xùn)練。在我的指揮下進(jìn)行過主炮射擊訓(xùn)練，也進(jìn)行過副炮的夜戰(zhàn)訓(xùn)練。因為在射擊訓(xùn)練的同時，機關(guān)科也實施了戰(zhàn)斗運轉(zhuǎn)訓(xùn)練，戰(zhàn)艦全速前進(jìn)，也就成為了扶桑號的整體訓(xùn)練了。我們搞過這樣的單艦訓(xùn)練，也搞了編隊訓(xùn)練，當(dāng)時對編隊訓(xùn)練稱之為甲種戰(zhàn)斗訓(xùn)練，對單艦訓(xùn)練稱之為乙種戰(zhàn)斗訓(xùn)練。不久以后扶桑跟隨主力進(jìn)駐至中部太平洋區(qū)域。

這是因為自昭和十八年秋開始，美軍主力漸漸有在馬紹爾群島展開作戰(zhàn)行動的跡象，作為回應(yīng)我艦隊亦由特魯克出動，前出至埃威尼克托環(huán)礁，試圖與敵機動部隊進(jìn)行決戰(zhàn)。

但是在察覺到我艦隊出動以后，美軍就立即撤退了，所以沒有遇到敵人，戰(zhàn)爭也就沒打起來，結(jié)果由于美軍竭力避免主力間的決戰(zhàn)，日本艦隊不得不撤回了特魯克。

在這以后，戰(zhàn)局不斷的惡化，馬金島，塔拉瓦，夸賈林環(huán)礁等地接連失陷，最后連特魯克基地也變得不安全了。終于，聯(lián)合艦隊在特魯克實施了總撤退。

在這以后，我離開了“扶?！迸?，轉(zhuǎn)赴軍令部任職，接替我艦長職務(wù)的是阪匡身大佐。所以我的軍旅生涯等于是沒有參加過任何實戰(zhàn)的。匡大佐這個人呢，是比我還要高一期的海兵前輩。父親是宮內(nèi)省御歌所的長官，也就說是一名和歌的作家呀。但是阪君晉升大佐的時間卻還要比我晚了半年左右。作為前輩被我這個后輩超過了。為什么呢？其實同期的話，在任大尉之前，大家的晉升速度大體上是一樣的，但從升少佐開始，選擇的專業(yè)路線就對晉升產(chǎn)生影響了，我想是有這個因素在里面的。在我的同期同學(xué)里就分出了三條專業(yè)路線。

我的專業(yè)是水雷，本來應(yīng)該是在驅(qū)逐艦上擔(dān)任水雷長之類的職務(wù)的。但是呢，當(dāng)時我們這些搞驅(qū)逐艦的全都被派去潛水學(xué)校學(xué)潛艇去了， 因為必須要增加潛艇的數(shù)量啊。于是我們就只好去搞潛艇了，這就改變了晉升的速度。本來，按照資歷阪君應(yīng)該先我一步擔(dān)任“扶?！钡呐為L，而在萊特灣海戰(zhàn)中作為“扶?！碧柪^任艦長突入蘇里高海峽的應(yīng)該是我才對。

我搞潛艇專業(yè)的時間是相當(dāng)長的，從大正十四年到昭和十三年，都是在潛艇上工作?！皡巍碧?，“伊”號都待過。早期我們使用的“呂”號潛艇是根據(jù)引進(jìn)的英國維克斯L型潛艇仿制的，當(dāng)時的評價還是不錯的，與此同時，平行開發(fā)的日本自主設(shè)計的潛艇也建造了出來。在這之后，日本又以德國潛艇為藍(lán)本建造了被稱為海大型的千噸級巡洋潛艇，也就是說在日本有英國血統(tǒng)，德國血統(tǒng)以及日本血統(tǒng)，共計三種類型的潛艇。

在中日戰(zhàn)爭爆發(fā)以后，由于沒有潛艇作戰(zhàn)的機會，因此還是比較清閑的。中日戰(zhàn)爭開始的時候，剛好是我任大佐的第一年，是一等潛水艇的司令，隸屬第十一潛水隊，主要在日本本土近海執(zhí)行警戒任務(wù)。即使如此也常常在北至大連南至廈門的中國近海進(jìn)行巡航，其實并沒有什么特別的戰(zhàn)斗任務(wù)，就是為了去熬所謂的“從軍年”而已。

也就是說，不管稱之為“準(zhǔn)戰(zhàn)斗區(qū)域巡航”也好，還是稱之為“遠(yuǎn)洋訓(xùn)練”也好，如果不靠近中國的沿岸區(qū)域，是不會增加“恩給”年數(shù)的。這個恩給年數(shù)與軍人退伍之后的養(yǎng)老年金有關(guān)。如果去中國近海航行的話，這個年數(shù)是按照雙倍算，如果是戰(zhàn)斗第一線就是三倍了。也就是說航行一個月頂平時三個月。這個可以說是在艦隊工作的特殊優(yōu)惠，是占了便宜的事情，所以適當(dāng)?shù)臅r候我就會帶部隊來那么一趟。

在我任大佐的第二年，就不許我當(dāng)潛艇的艇長了。雖然第一年還有潛艇的司令或者艇長的崗位，但是第二年就不許我下艇了，只能選擇當(dāng)潛艇部隊司令官或者水面艦艇的艦長。于是我就成為了“五十鈴”號的艦長，之后又擔(dān)任了“北上”、“扶?！碧柕呐為L。回顧我的海軍生涯基本上跟戰(zhàn)功是無緣的，人倒是還滿幸運，到底該怎么評價吶，哈哈。

（昭和五十五年二月三日采訪）。