电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

“古之善為士者”,《道德經(jīng)》第15章原文和譯文。

 挑燈看劍AAAAA 2020-09-18

道德經(jīng)第15章解讀 

張武忠初稿2017.8.16

【原文】

古之善為士者,微妙玄通,深不可識。夫唯不可識,故強(qiáng)為之容。豫兮若冬涉川,猶兮若畏四鄰,儼兮其若客,渙兮若冰之將釋,敦兮其若樸,曠兮其若谷,混兮其若濁,澹(dan)兮其若海,飉(liao)兮若無止。

孰能濁以靜之徐清?孰能安以動之徐生?保此道者不欲盈,夫唯不盈,故能蔽而新成。

【譯文】

執(zhí)古之道以御今之有,能知古始是謂道紀(jì),那么古之修道之士是什么樣子的?他們的心靈潔凈精微,行為妙不可言,思想幽遠(yuǎn)深邃。既然能夠通微通妙通玄,所以根本不會受世俗環(huán)境的困擾,反而可從重重困難中解脫出來,終能通達(dá)于天地大道。他們是如此的高深莫測,以至于一般人簡直沒有辦法認(rèn)識,故稱“微妙玄通,深不可識”。正因為深不可識,所以我只能勉強(qiáng)地加以形容,故稱“夫唯不可識,故強(qiáng)為之容”。

他們做事絕不草率,凡事都先慎重考慮三思而后行,謹(jǐn)慎得如同大象這個龐然大物冬天要涉過冰川,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢如臨深淵如履薄冰,是為“豫兮若冬涉川”。 

他們思慮周祥慎謀善斷,細(xì)心洞察世間萬象,警覺得猶如猶猢懼怕四鄰,提心吊膽小心翼翼,是為“猶兮若畏四鄰”。

他們待人處事都很恭敬,隨時隨地絕不馬虎,即使夜深人靜沒有外人,也好像面對著祖宗神靈,就像做客那么莊重嚴(yán)肅,自尊自重嚴(yán)于律己,是為“儼兮其若客”。

修道者也有怡然自得灑脫的一面,就像春天來了冰山雪塊融化散開,變成清流普潤大地,既有人格之莊重,又有胸襟之瀟灑,是為“渙兮若冰之將釋”。

修道者的一言一行一舉一動都樸實無華,既像一塊被頑石包裹的璞玉,也像一根沾滿泥土的沉香木,外表其貌不揚(yáng),里面其實卻含藏?zé)o價之寶,是為“敦兮其若樸”。

修道者的思想豁達(dá)空靈,如同山谷一樣寬廣曠大,虛懷若谷,幽深源長,是為“曠兮其若谷”。

修道之人不會刻意展現(xiàn)自己,用不著裝模作樣故作姿態(tài),表面上卻給人以昏頭昏腦渾渾噩噩的感覺,混混濁濁好像是一潭濁水,是為“混兮其若濁”。

修道者有時是如此的恬靜而遼闊,高雅而淡定,像大海一樣蒙蒙蒼蒼浩浩淼淼。有時又是那樣的迅猛健動,大風(fēng)起兮云飛揚(yáng),狂卷塵世而不止息,象征人的高風(fēng)亮節(jié),故稱“澹兮其若海,飉兮若無止”。

修道者有可能身處世局紛亂動蕩不安的濁世,也有可能生于安逸太平的盛世,那么如何去修道?一杯渾濁的水靜靜地放著不動,泥渣自然沉淀就能轉(zhuǎn)濁為清。一個人沉溺于安逸,一個國家久安于穩(wěn)定,就會不思進(jìn)取失去生命的活力和前進(jìn)的動力。

有誰能身處渾濁的世界,靜靜地使渾濁之水慢慢澄清,清晰地窺見這世間萬象?又有誰能在這沉寂的世界里,安然地徐徐而動,演化出萬物的勃勃生機(jī)?徐徐而清和徐徐而動都是遵循道的規(guī)律,而不強(qiáng)力而為,也好比是世人皆濁我獨清,世人皆睡我獨醒,這只有遠(yuǎn)古的得道圣人才能做到啊,故稱“孰能濁以靜之徐清?孰能安以動之徐生”。

他們做什么事都不會盈滿過激,處濁能靜,靜而轉(zhuǎn)清,處安思動,動而新生,正因為不自高自大不盈不滿,所以才能不斷地繼承穩(wěn)固之前的成果,又不斷地獲得新生,得以煥發(fā)活力生生不息,故稱“夫唯不盈,故能蔽而新成”。


    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章