文／趙增越

   避諱是中國古代特有的一種歷史和文化現(xiàn)象，也是人們安身立命必須懂的一門學(xué)問。避諱大致分三種：皇帝的名字叫國諱，父母尊長(zhǎng)的名字叫家諱，周公孔孟等人的名字叫圣諱。犯家諱是無禮，犯國諱圣諱則是違法。其中，避皇帝及其先祖的諱是最為嚴(yán)格的一種，是臣民甚至皇帝本人必須遵循的。檔案中皇帝先祖的名字往往也稱為圣諱，當(dāng)朝皇帝的名字稱為御名。清朝是滿人建立的政權(quán)，對(duì)于避諱有一個(gè)從無到有、從寬到嚴(yán)又從嚴(yán)到寬的過程，并由此關(guān)聯(lián)到皇帝的起名。

康熙朝開始避諱

   清人人關(guān)以前是不避諱的。努爾哈赤、皇太極都是后來根據(jù)滿文音譯的，當(dāng)時(shí)既沒有避諱習(xí)俗，也沒有漢名，所以不避諱。至今滿文研究者仍常把努爾哈赤譯為努爾哈齊，認(rèn)為這才與滿語相符。順治帝名福臨，是人關(guān)后第一位皇帝，入關(guān)時(shí)才6歲，但名字早就有了“福臨”二字，雖說如同他的年號(hào)“順治”一樣，用漢語解釋很有開國吉祥的寓意，但實(shí)際是滿文名字的音譯。傳說順治帝曾說朕有福，不能因此就令天下人無福，所以不避諱。筆者未見出處。查清代檔案，直到清朝滅亡，福、臨二字經(jīng)常出現(xiàn)，順治帝給他的第二個(gè)兒子取名福全，順治帝的孫子雍正帝給他的第七、八、九這三個(gè)兒子取名福宜、?；荨⒏Ｅ妫上н@三個(gè)孩子沒福，都夭折了），可見順治帝的諱是不避的。

陳垣先生在《史諱舉例》中說：“清之避諱，自康熙帝之漢名玄燁始，康熙以前不避也。”康熙帝大量接觸了漢文化，取了漢文名字，在文化管制方面也更加嚴(yán)格。涉及皇帝名字的時(shí)候，就要回避。例如康熙帝的御名叫玄燁，凡寫字刻書，都要以元代玄，以煜代燁。例如《道德經(jīng)》中“玄之又玄，眾妙之門”，就要改為“元之又元，眾妙之門”，紫禁城北的玄武門改為神武門，《千字文》第一句“天地玄黃”改“天地元黃”，等等。但康熙時(shí)期有關(guān)避諱的案件很少，雍正乾隆時(shí)期最為嚴(yán)格。

雍乾之世，避諱至嚴(yán)

   陳垣說：“雍乾之世，避諱至嚴(yán)”這也有一個(gè)由寬到嚴(yán)的過程。雍正初期，對(duì)避諱要求并不嚴(yán)格。雍正帝名胤禛，他將兄弟名字中的胤字改為允，例如胤禟改為允禟，胤祥改為允祥。按常理，避諱不僅要避字，也要避與這兩個(gè)字相同音的字。這就帶來很多問題。雖然雍正帝多次降諭旨，凡與御名發(fā)音相同的字不必回避，但還是有許多人名地名因?yàn)榘l(fā)音相同被

政換，例如真定府改叫正定府，崇禎改為崇正，趙匡胤改為趙匡允，等等。1735年9月，雍正帝去世，剛繼位的乾隆帝就發(fā)布諭旨，再次強(qiáng)調(diào)以后凡內(nèi)外各部院文武大小衙門一切章奏文移，遇雍正帝圣諱上一字胤改寫為允，下一字禛改寫為正。

   乾隆帝名弘歷（歷），即位后，大學(xué)士鄂爾泰等奏請(qǐng)避御名：“臣民遇‘弘’字改寫‘宏’，遇‘歷’字改寫為‘歴’?！鼻〉壅J(rèn)為：“避名之典，雖歷代相沿，而實(shí)乃文字末節(jié)，無關(guān)于大義也”，此建議“不必行”，以后“凡遇朕御名之處，不必諱”。但又指出，如果有人名字中有和皇帝相同的字，內(nèi)心感到不安，可以將弘字少寫一點(diǎn)，將屋字中間的禾字寫為木字，即寫成“歴”，就可以了。一個(gè)月以后，乾隆帝又發(fā)諭旨：文以載道，寫文章是要表達(dá)志向，總想著避諱，必然輾轉(zhuǎn)囁嚅，詞不達(dá)意。以后一切章奏以及考試詩文，都要各展心思，各抒己見，從前避忌之習(xí)，一概掃除。幾年后，署貴州布政使陳德榮奏請(qǐng)將名字犯御名諱的臣民一律治罪，可見，乾隆初年避諱并不嚴(yán)。但后來越來越嚴(yán)，甚至達(dá)到令人發(fā)指的殘酷程度。

   1757年發(fā)生的彭家屏案，乾隆帝認(rèn)為彭在《大彭統(tǒng)記》中“于朕御名皆不缺筆。朕自即位以來，從未以犯聯(lián)御諱罪人”，但彭歷任大員，不同于老百姓，“其心實(shí)不可問，足見目無君上，為人類中所不可容”，“即賜令自盡”。1779年，江西舉人王錫侯編成一部《字貫》，在凡例中將康熙、乾隆的名諱開列，乾隆帝認(rèn)為“此實(shí)大逆不法，為從來未有之事，罪不容

誅”。王錫侯等被殺。又過一年，河南小商販劉峨將《圣諱實(shí)錄》印刷50本賣給應(yīng)試的童生，這本小冊(cè)子本來是教人們?nèi)绾伪苤M的，卻列出康雍乾三位皇帝的御名，劉峨等也被殺。類似的文字獄很多。這些人多數(shù)是潦倒書生、市井貧民，根本不會(huì)也不敢“犯上”，而乾隆帝卻無限上綱，濫殺無辜。雍正乾隆時(shí)期，專制集權(quán)者的濫逞淫威和草營人命達(dá)到極點(diǎn)。

嘉道兩朝，皇帝改名

   避諱問題也常常困擾著乾隆帝。他發(fā)現(xiàn)天壇的成貞門被改作成正門，明朝的王士禛改成了王士正，認(rèn)為這差得太遠(yuǎn)了，后人都搞不清這個(gè)人是誰了，要求成正門改回成貞門，“所有王士正之名，著改為王士禎”。1763年11月，紀(jì)曉嵐奏請(qǐng)將民間書籍和宮中修書．凡御名本字及加有偏旁的字（如泓、玄、泓等）都要缺筆，科舉考場(chǎng)中如誤寫者，都要加以處分。所有宮中和民間藏書都要避諱修改。乾隆帝同意，但不久又感覺不妥，認(rèn)為這太麻煩了，規(guī)定以后修書印書時(shí)要避諱，而已經(jīng)出版的書就不用追改了。

   避諱造成混亂，大臣都戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，唯恐出錯(cuò)。河南巡撫的題本中，宏字少寫了一點(diǎn)，乾隆帝認(rèn)為“甚屬無謂”，宏和弘本來就是兩個(gè)字，漢字同音不同義，如果所有發(fā)hong、li音的字都少寫一筆，那還有完嗎？所以乾隆帝規(guī)定，以后不再回避與御名同音的字。

   王朝在延續(xù)，皇帝有更迭，要避的字會(huì)越來越多，長(zhǎng)此以往，奏章都沒法寫了。乾隆四十一年，乾隆帝對(duì)皇帝的起名和避諱做了改革。

康熙帝和乾隆帝都長(zhǎng)壽?？滴醯墼谑罆r(shí)給他的曾孫名取了一個(gè)永字；乾隆帝給他的第一個(gè)孫子取名綿德，并規(guī)定以后這一輩取名，上一字用“綿”字，下一個(gè)字中都要帶“心”字。乾隆帝認(rèn)為，“永”和“綿”，是輩分用字，以后宗支繁衍，都按此論輩分，所以不能改。他還規(guī)定，從他兒子輩起，按“永綿奕載”順序排輩分?！坝馈焙汀熬d”都是常用字，很難回避，永字八法，缺一筆不妥，而且名字是先皇所賜，強(qiáng)迫兄弟改名是對(duì)先皇不敬，耐手足不親?！芭c其改眾人之名以避一人之名，莫若改一人之名”。將來永字輩繼承皇位的人就將名字中的永改作颙，再后的繼位者把綿改作旻，颙、旻都是不常用的字，缺筆也容易。而永、綿等字就不用再改避了。以后奕字輩、載字輩等，都可以按此推廣，永遠(yuǎn)遵行。并下令軍機(jī)大臣敬謹(jǐn)存記，并抄寫兩份，一份交內(nèi)閣封存，一份放在書房令皇子們牢記。

咸同光宣，皇帝也不改名

   自乾隆帝開始形成了皇帝名諱自行回避的策略，就是只改皇帝的名字，不改其他人的名字；但是改后的皇帝的名字還是要避諱，方法就是少寫一筆。例如當(dāng)綿寧（道光帝）繼位后，立即發(fā)布上諭：將綿字改為旻，寧字不改，但寫這兩個(gè)字時(shí)，旻字要少寫一點(diǎn)，寧字將心字改為一橫一撇。頒布這道諭旨以前刻寫的書籍都不用追改。

   1826年12月，道光帝令大學(xué)士和軍機(jī)大臣在“永綿奕載”四字后，“撰擬十字，候朕酌定”。于是大臣進(jìn)呈“溥、燾、記、蕃、毓、恒、彝、式、啟、長(zhǎng)”十個(gè)字，道光帝選用“溥毓恒啟”四字，作為以后宗室排輩用字。道光帝還規(guī)定了避諱方法，也就是缺筆，但到了1846年4月，道光帝發(fā)布上諭說，按照“二名不偏諱”的原則，以后御名中第一個(gè)字不用再回避，也不用缺筆書寫，下一字如伺缺筆，臨時(shí)酌定。

   從咸豐帝以后，繼位的皇帝也不改名了，也就是第一個(gè)輩分用字不再改了，也不用換字或缺筆，只避第二個(gè)字，諭旨發(fā)布之前所刻書籍都不用改。當(dāng)然有些大臣還不適應(yīng)，例如同治三年御史奏報(bào)，各省奏牘及考試詩文中，凡字中有“享”旁者，如諄、惇等，享都被改作（湻去掉左邊偏旁）。對(duì)此同治帝重申，只有淳改用湻字，其他一律不改。光緒年間兩廣總督劉坤一奏請(qǐng)將都司潘奕勛更名，光緒帝認(rèn)為，這“與前奉諭旨不偏諱之義不符，且奕字系輩分字，嗣后仍應(yīng)毋庸避用”。

   1867年，咸豐帝命大學(xué)士、軍機(jī)大臣于“溥毓恒啟”四字后，續(xù)擬四字，大臣們又恭擬十個(gè)字，開單具奏，咸豐帝選定了“燾闿增祺”四字。但大清皇帝到“溥”字輩就遭終結(jié)。1908年11月，溥儀繼位后，頒布諭旨，溥字“仍舊書寫，毋庸改避；其下一字敬缺一撇”。三年后，清朝滅亡，在中國實(shí)行兩千多年的避諱制度，也在溥儀退位后走到了盡頭。