宋代段子：兩個(gè)同級(jí)別的官員，一方有罪，一方審理。最后有罪的官員遭到停職編隸的處罰；沒想到兩年以后，負(fù)責(zé)審理的官員竟然遭到同樣的處罰。其中原因，恐怕是因?yàn)楹笳呤褂昧恕氨氨伞钡姆椒?。所做必還己，有緣須記取。

【原文】

鄭良，字少張，英州人。宣和中，仕至右文殿修撰、廣南東西路轉(zhuǎn)運(yùn)使，累貲為嶺表冠。既奉使兩路，遂于英筑大第，堊以丹碧，窮工極麗，南州未之有也。

靖康元年，或訴其過于朝，朝廷遣直龍圖閣陳述為漕，俾鞫之。述至英。良居家，初不知其故，盛具延述，述亦推心與飲，締同官之好。至廣州，始遣使逮良下獄，窮治其贓，榜笞不可計(jì)。奏案上，方得出獄，出之一日而良死。比斷勑至，止于停官編隸，已無及矣。家人未能葬，權(quán)厝于英之南山寺。所追錄寶貨甚多，述遂攝帥事。

建炎二年代還，以它事復(fù)為轉(zhuǎn)運(yùn)使許君所劾，下廷尉，削籍，編置英州。太守置之南山，時(shí)良已遷葬數(shù)日，殯宮空，欲述居之?；蚋嬉詫?shí)，述曰：“吾前治其獄，王事也。今已死，何足畏？”即居之。才三四日，白晝見良，驚曰：“鄭良何敢來！”即感疾死，時(shí)建炎二年也。

良之宅，今三分為天慶觀、州學(xué)、驛舍，其家徙江西云?！救掠⑸Ｙn言。】

【白話語音文字版】

鄭良（字少張）是英州（廣東英德）人。他在宋徽宗宣和（1119-1125年）年間，官職達(dá)到右文殿修撰、廣南東西路（等于現(xiàn)廣東?。┺D(zhuǎn)運(yùn)使，家財(cái)累積在整個(gè)廣東地區(qū)名列第一。當(dāng)了轉(zhuǎn)運(yùn)使以后，他在英州建造大宅，裝飾精美，用工用料太講究了！在整個(gè)廣東地區(qū)找不到第二家。

靖康元年（1126年），有人把鄭良豪宅超標(biāo)一事上報(bào)朝廷，朝廷派龍圖閣直學(xué)士陳述到廣東做轉(zhuǎn)運(yùn)使（接替鄭良），陳述另外的任務(wù)就是要調(diào)查鄭良。陳述到了英州以后，鄭良正住家里，他不知道陳述另有使命，熱情招待，豐盛非常。兩個(gè)人又吃又喝，推心置腹，還締結(jié)了同官（同是轉(zhuǎn)運(yùn)使）之好。

陳述回到廣州，馬上派手下到英州把鄭良抓起來下了監(jiān)獄，嚴(yán)刑拷打無算，收集鄭良貪贓枉法的罪證，匯總各方面情況后向朝廷報(bào)告。這些事情都做完了，才把鄭良放出來，放出來當(dāng)天，鄭良就死了。朝廷的最后判決下來了：對(duì)鄭良的處理只是停職編隸。但鄭良已經(jīng)死了。當(dāng)時(shí)家里人沒安葬他，只是把他的靈柩停放在英州的南山寺。朝廷追繳鄭良的贓款贓物非常多。陳述隨即成為廣東大帥。

宋高宗建炎二年（1128年），陳述又從廣東回到了朝廷，他因?yàn)榱硗庖粋€(gè)事情被一個(gè)姓許的轉(zhuǎn)運(yùn)使彈劾，這一下，他也給免除官職，流放到英州，也算是一種“編隸”。到了英州以后，他被安排先住在南山寺。

鄭良去世后，他的靈柩停放在南山寺，就在陳述到南山寺之前的幾天，鄭良被家人安葬了。他原來停放靈柩的房間（殯宮）空出來了，有人問陳述能否把他安排在鄭良的殯宮？心理上會(huì)不會(huì)有什么障礙？陳述說：“我處理鄭良的案子于心無愧，這是朝廷的事情，他現(xiàn)在已經(jīng)死了，我怕他干什么？”于是陳述就住在了這個(gè)房間里。也就住了三四天，陳述大白天就看見鄭良（的鬼魂）了，他很驚奇地大叫：“鄭良你怎么敢來？”經(jīng)歷了這個(gè)事，陳述就得病了，很快他也死了。時(shí)間就在宋高宗建炎二年（1128年）。

鄭良的豪宅最后分了三份：一份是現(xiàn)在的天慶觀，一份兒是州學(xué)，一份兒做了旅店。鄭良的家人后來全搬到江西去了。這事兒是英州僧人希賜說的。

【祥宏點(diǎn)評(píng)】：現(xiàn)在反思這個(gè)事兒，應(yīng)該說鄭良肯定不干凈，有貪贓枉法的事情，否則哪來那么多錢呢？但陳述處理這個(gè)問題的方式方法給人一種陰損的感覺。本來他到鄭良這兒就是要收拾他，但是見面后，人家熱情招待，推心置腹，最后把心里的話全都跟你說了，他回到廣州給鄭良一個(gè)回馬槍，這在道德上是有疑問的。另外，為了問出案情，陳述下手也太狠，導(dǎo)致鄭良一出獄就死了。所以，陳述的最后的際遇跟鄭良是一樣的，同樣是被停官編隸，最后相會(huì)于南山寺；鄭良的右文殿修撰，等同于集賢殿學(xué)士，算是比較重要的朝臣，他擔(dān)任的廣南東西路轉(zhuǎn)運(yùn)使，等于是廣東省漕運(yùn)部門的負(fù)責(zé)人，至少省長(zhǎng)以上級(jí)別；編隸，一種對(duì)罪犯的處罰措施，一般是發(fā)配、流放到某地，統(tǒng)一編管。