电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

我用 Fountain 一年了

 看見就非常 2020-05-31

編注:本文作者是一位編劇,此前在少數(shù)派上分享過專業(yè)編劇應(yīng)用的測評文章。Fountain 是一種類似于 Markdown 的標(biāo)記語言,專門為編劇寫作設(shè)計,可以通過簡單的標(biāo)注達到理想的排版效果。本文作者使用的 Fountain 編輯器是 Highland,他回顧了自己使用 Fountain 寫作一年后的心路歷程以及經(jīng)驗分享。


—— 個人編劇軟件 Highland 的心得分享及利弊分析

正好一年前,我第一次在少數(shù)派 Matrix 上發(fā)文,介紹了基于 Fountain 標(biāo)記語言的編劇軟件 Highland,已經(jīng)對它的工作能力和適用范圍有所評估;在一年的使用后,我希望通過分享自己的使用心得,幫助大家進一步了解這款軟件。

關(guān)聯(lián)閱讀:macOS 平臺兩款支持 Fountain 語言的編劇軟件簡單測評(Highland 和 Logline)

實戰(zhàn)回顧

回顧這一年,我主要用 Highland 完成了我的畢業(yè)設(shè)計劇本創(chuàng)作。此外我還用它來寫過一些劇本梗概、幫朋友做了一下劇本格式整理等。我在影視公司實習(xí)期間幾乎沒用過,所以嚴(yán)格來說并不算一個重度用戶(或者嚴(yán)格來說我根本不能算一個編劇吧 ??)。但這一次主要使用,Highland 非常出色地滿足了我的寫作需求。

畢設(shè)劇本寫作編寫

用 Word 寫劇本時,我最接受不了的:要么把想到的東西一大堆全部寫出來,最后根據(jù)內(nèi)容的屬性給它們套上不一樣的格式;要么邊寫,邊給寫過的東西套格式。而得益于 Fountain 語言的特性,用 Highland 來寫劇本時只需要在正文以外添加少量的標(biāo)記符號,板式就會自己排好。算是免去了我一個糾結(jié)的點,可以把更多時間花在措辭和對白上。

Highland 編輯器
編輯器預(yù)覽

同時因為 Highland 還支持讀寫 .txt 格式文本(Highland 的工程文件可以保存為 .txt 或 .fountain),盡管過年前忘了把電腦帶回家,我依然用 PC 上的記事本寫完了兩稿故事梗概和分場大綱。

正使用 Highland 寫劇本時,我引入了一個后期制作的工作概念:把 .fountain/.txt 的可編輯文稿看作一個工程;把導(dǎo)出的 .pdf 文稿看作一個輸出文件。因為考慮到工程不知道需要修改多少版,或者甲方哪天不高興想用回上一版本的內(nèi)容,我們往往會把工程文件和輸出文件都按照保本號保存一遍。保存工程文件是為了方便參考和追溯前面版本;保存輸出文件是為了在與他人討論時有版本號可依據(jù)。

比較遺憾的是,我低估了這次畢設(shè)劇本的修改量,沒有預(yù)留好版本號,導(dǎo)致劇本的討論一度陷入混亂。

讓人抓狂的名字

直至開拍前一天晚上我還在修改劇本(常態(tài)了)。而且由于當(dāng)天晚上還跑了場地,我的時間變得非常碎片化,Mac 也常常不在手邊,這時候 Highland + 堅果云 這套寫作體系就變得非常強大。用堅果云在 Mac 上的同步盤「我的堅果云」來保存我的劇本文件;而因為 Highland 的工程都是 .txt,我只需要用 iOS 的堅果云客戶端點開這個文本就可以繼續(xù)編輯。這個編輯是同步的,意味著我重新用電腦打開這個劇本時,它已經(jīng)是我在手機上改好的樣子。

堅果云打開劇本.txt

很不負(fù)責(zé)任地說一句:Highland 打開文件的速度,是 Word 完全無法比肩的。我知道這樣的比較對 Word 很不公平,但當(dāng)我此刻不需要這么功能龐大的文本編輯軟件時,一個迅猛、精簡的寫作工具就更得我心了。用我的筆記本打開一個「劇本.doc」的時間最長也不過15秒,但毫不夸張地說,這短短的遲滯對于創(chuàng)作者來說是很致命的——不敢說自己有什么好點子在這15秒里面被忘掉了,但毀掉接下來兩小時的寫作心情是真的。因此我認(rèn)為一個優(yōu)秀的寫作工具,應(yīng)該可以做到雙手放在鍵盤時就可以寫作,幫助創(chuàng)作者盡可能還原腦洞。

總的來說用 Highland 的第一次實戰(zhàn),它還是給到了我繼續(xù)使用它的決心。長達數(shù)月的劇本寫作里我有很多糾結(jié)的瞬間和使用經(jīng)驗,但為了避免本文寫成流水賬,恕我在這里不展開闡述了。有興趣的朋友歡迎私下與我交流。

實戰(zhàn)小結(jié)

總結(jié)一下 Highland/Fountain 的特點:

  1. 「工程/輸出文件」分明的寫作工具
  2. 依賴系統(tǒng) Finder 來管理項目(區(qū)別于 Ulysses),沒有移動端(可以借助第三方實現(xiàn))
  3. 操作簡單(功能少),學(xué)習(xí)成本低
  4. 界面中規(guī)中矩,反應(yīng)快
  5. 輸出排版為歐美劇本標(biāo)準(zhǔn)范式

Highland/Fountain 的弊端

必須承認(rèn):為了推廣和介紹,我在介紹 Highland 和 Fountain 的過程中確實存在把這兩者神化的情況。功能強大如二者,之所以冷門,之所以沒有成為國內(nèi)行業(yè)的標(biāo)桿,是因為它們的硬傷同樣很明顯。

  1. 不支持導(dǎo)出為 .doc。Word 文檔仍然在我國影視制作領(lǐng)域擁有統(tǒng)治地位:編劇與編劇、編劇與制片、編劇與導(dǎo)演等角色之間的交流都喜歡用Word。除了因為在中國幾乎每臺電腦都有 Word 之外,大家都相當(dāng)注重在交流時就對劇本內(nèi)容進行修改。這一點 Word 做得明顯比 Highland 直觀(這個比較可以參考 Bear 的所見即所得編輯模式與 Ulysses 的「編輯-導(dǎo)出」模式的比較)。
  2. 國內(nèi)沒有看歐美劇本范式的習(xí)慣。據(jù)我觀察,當(dāng)下國內(nèi)比較流行的范式很接近小學(xué)課本教過的戲劇劇本格式;又因為長期沒有規(guī)范,所以在引入香港、臺灣創(chuàng)作團隊時讓兩地的劇本格式也混入其中(在描述性語言前加標(biāo) △ )。但總得來說,現(xiàn)有的 Fountain 編輯器并沒有一鍵將劇本從歐美格式轉(zhuǎn)化成內(nèi)陸通用格式的功能,導(dǎo)致很多從業(yè)者在根本上認(rèn)為這個軟件「無卵用」。
  3. 如同 Markdown 對中文的支持也僅僅是「可以接受」的程度,F(xiàn)ountain 對中文支持尤其不好,Highland 已經(jīng)是其中相對較好的編輯器了。它規(guī)范了英文劇本的字體字號——必須為 Courier 家族12號字,卻讓中文只能跟隨系統(tǒng)默認(rèn)字體。無法更換成襯線字體會導(dǎo)致劇本排版和閱讀體驗欠佳。

Highland 等基于 Fountain 語言編劇軟件的適用情景

TVB 電視劇里常有一句臺詞叫「勉強沒幸?!?。誠然,在中國用對中文支持不好的寫作軟件和語言,就好比在滿大街都用 QQ 的神州大陸里,強行去推一個不知名的線上協(xié)作團建一樣。所以我給出的適用情景也非常局限,但真實情況絕對不僅僅只局限于我以下的例子:

  1. 你有打算留學(xué)英美,或?qū)W習(xí)英美劇本寫作
  2. 你有自己熟悉的合作團隊,你的寫作方式不受限制,而且團隊也不反對(甚至支持)你用自己的規(guī)范來寫劇本

What's Next?

聊一點題外的。

畢業(yè)設(shè)計的劇本,最初稿,我試圖想寫的是一種無力感。當(dāng)你排除了一切心理障礙,勇敢地踏出第一步,你就覺得,自己能做些什么;但現(xiàn)實很殘酷,踏出第一步之后你會發(fā)現(xiàn),還是什么都改變不了。

一個無名小卒的力量,對于一個行業(yè)來說還是太渺小了。如果我希望這個行業(yè)得到規(guī)范和改變,而且是得到自己所希望的改變,那必須要由自己來領(lǐng)路。如果我自己不是一個出色的編劇,那我說再多的用戶體驗,說再多的情景和工作流,可能也無法作出什么大的積極影響。

9 月份即將研究生開學(xué)的我,下一個目標(biāo)就是用 Fountain 寫出一個長片劇本。

彩蛋——免費 Fountain 嘗鮮:Writer (for Mac)

Highland 是很好用,但它的售價也讓很多有興趣的朋友望而卻步。在這里給大家推薦一款最近發(fā)現(xiàn)的 Fountain 編輯器 Writer (for Mac)。

Writer for Mac

可以在 Mac App Store 里下載,是一個免費且界面還挺舒服的寫作軟件。它有所見即所得的功能,同時也有輸出預(yù)覽。

Writer 編輯器
Writer 預(yù)覽窗口

(被否掉的劇本,角色名字沿用了下來)

但所見即所得功能似乎不是特別好用。有興趣的朋友可以下來玩玩。

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多