电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

2019年度前十名外國(guó)文學(xué)非小說(shuō)類榜單

 甘來(lái)日記 2020-04-12

                                                                                        一個(gè)正在努力尋找資源的小編

1、波拉尼奧:最后的訪談



1998年,羅貝托·波拉尼奧的小說(shuō)《荒野偵探》發(fā)表,記者瑪麗斯坦發(fā)現(xiàn)了這位"可以和自己的讀者做朋友"的作家。幾封書(shū)信往來(lái)之后,兩人不僅建立了深厚的友誼,還就"真理"與"結(jié)果"進(jìn)行了一場(chǎng)長(zhǎng)久的討論,也成為波拉尼奧生前的最后一次訪談。

2、夜的命名術(shù)



《夜的命名術(shù):皮扎尼克詩(shī)合集》翻譯自西班牙語(yǔ)原版《皮扎尼克詩(shī)全集》,收錄了皮扎尼克生前以“阿萊杭德娜·皮扎尼克”署名結(jié)集出版的全部詩(shī)作,以其六本詩(shī)歌單行本為分輯之界:《最后的天真》(1956年)、《失敗的冒險(xiǎn)》(1958年)、《狄安娜之樹(shù)》(1962年)、《工作與夜晚》(1965年)、《取出瘋石》(1968年)和《音樂(lè)地獄》(1971年);另有輯七從原書(shū)附錄所列生前未結(jié)集出版的詩(shī)作中挑選了詩(shī)人生命最后三年的部分作品。這是漢語(yǔ)語(yǔ)境里首次完整譯介這位西語(yǔ)世界最富傳奇魅力的女性詩(shī)人之一。

3、書(shū)店日記



★英國(guó)超人氣二手書(shū)店毒舌店主的吐槽日記,冷幽默外殼之下的書(shū)業(yè)生存實(shí)錄——2017年英國(guó)書(shū)市黑馬,《衛(wèi)報(bào)》 《獨(dú)立報(bào)》《書(shū)商》《出版人周刊》《芝加哥論壇》等權(quán)威媒體報(bào)道推薦。

★“別說(shuō)蠢話,否則他會(huì)發(fā)到臉書(shū)上”——和形形色色的奇葩顧客打交道,忍受無(wú)視老板的古怪店員,應(yīng)付朝不保夕的資金狀況,每周開(kāi)數(shù)百英里收購(gòu)舊書(shū),經(jīng)常被客人惹毛只能上臉書(shū)吐槽……《書(shū)店日記》記錄了在亞馬遜等電商沖擊之下掙扎維生的書(shū)業(yè)日常?!伴_(kāi)一家書(shū)店,你需要一個(gè)圣人的耐心”,從中得來(lái)的素材“寫(xiě)本書(shū)綽綽有余”!

★“警告:本店有書(shū)!”——肖恩是書(shū)店老板中的異類,《書(shū)店日記》是對(duì)許多人眼中田園詩(shī)般文藝生活的陰郁而有趣的描述。本書(shū)不含雞湯,不承諾療愈,但絕對(duì)走心。肖恩讓人相信,沒(méi)有什么困境是英國(guó)人的幽默無(wú)法化解的。他也會(huì)冷不防收起冷面段子手的人設(shè),讓你看看他圍繞著“書(shū)店”和威格敦圖書(shū)節(jié)建立的世界,和書(shū)籍流轉(zhuǎn)中五味雜陳的人生。

★封面采用入選2018年“英國(guó)最美書(shū)”的原版插圖設(shè)計(jì) + 燙金店招,內(nèi)封為作者授權(quán)書(shū)店內(nèi)景圖,并特別訂制潘通色“書(shū)店暖黃”書(shū)簽帶與環(huán)襯頁(yè)。另有肖恩同款“書(shū)店日記”精美手賬(理想國(guó)自營(yíng)“有贊”隨書(shū)售賣),128p裸脊鎖線裝訂,寫(xiě)出屬于你自己的個(gè)性日志。

4、想象一朵未來(lái)的玫瑰



本書(shū)主要收錄“岡波斯”的短詩(shī),也收錄了著名的長(zhǎng)詩(shī)《煙草店》《鴉片吸食者》等。這是“岡波斯”的第一個(gè)漢語(yǔ)譯本,希望能為中文讀者呈現(xiàn)出一個(gè)較為清晰的“岡波斯”形象,為領(lǐng)略佩索阿龐大的寫(xiě)作世界提供一個(gè)入口。本書(shū)另收錄《回憶我的導(dǎo)師卡埃羅》《無(wú)政府主義銀行家》。

【編輯推薦】

佩索阿單憑一己之力創(chuàng)造了一個(gè)豐饒繁復(fù)的平行文學(xué)世界體系。他是詩(shī)人中的宇宙學(xué)家,作家里的預(yù)言家,21世紀(jì)的讀者更能讀懂他。

【名人評(píng)價(jià)】

佩索阿的一切作品都是對(duì)失落的身份的追尋。

——諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者帕斯

佩索阿是惠特曼再生,不過(guò),他是給“自我”“真我”以及“我的靈魂”重新命名的惠特曼,他為三者寫(xiě)下了美妙的詩(shī)作。

——著名文學(xué)批評(píng)家哈羅德·布魯姆

5、加西亞·馬爾克斯訪談錄



加西亞·馬爾克斯,《百年孤獨(dú)》的作者,拉美文學(xué)的泰斗,作品暢銷全球,所受關(guān)注度堪比電影明星。而他本人真正想扮演的角色只有一個(gè),古老又神秘——講故事的人?!都游鱽啞ゑR爾克斯訪談錄》精選了這位講故事大師二十多年間接受的重要采訪,清晰而系統(tǒng)地勾勒出他早期、中期乃至后期的創(chuàng)作脈絡(luò),更為了解和研究馬爾克斯其人其事提供了珍貴的一手資料。這里匯集了馬爾克斯的“即興創(chuàng)作”,他盡情講述著亦真亦幻的故事:他的童年、外祖父母、愛(ài)情;他的記者生涯、創(chuàng)作的艱辛與愉悅;他的卡夫卡、??思{;他的加勒比根基、左翼立場(chǎng)、他與卡斯特羅的友誼;他對(duì)電影、音樂(lè)的看法……這部訪談錄就像一個(gè)故事魔盒,記錄了馬爾克斯的真實(shí)聲音、私密時(shí)刻、思想火花。

6、觀看王維的十九種方式



溫伯格逐一檢點(diǎn)了王維的《鹿柴》這首五言絕句的十九種以及更多種譯本。在這段文本的細(xì)讀之旅中,一面在翻譯的橫向上挪移,一面在詩(shī)的縱向上深入,向我們展示翻譯的藝術(shù)、存心的得失,展示詩(shī)的幽微迷人、難以把捉。當(dāng)然,也展示了漢語(yǔ)以及英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、西語(yǔ)等每種語(yǔ)言的質(zhì)地、特色,以及運(yùn)用。

對(duì)所有喜歡漢語(yǔ)、英語(yǔ),喜歡翻譯、喜歡詩(shī)的人來(lái)說(shuō),將開(kāi)啟一段迷人的短旅,尤其對(duì)于那些愛(ài)詩(shī)的人,更將如此。而那些在古典詩(shī)歌與當(dāng)代詩(shī)歌兩地猶疑,甚至把彼此劃為敵對(duì)陣營(yíng)并投戈相向的人,也許,會(huì)在這次短旅中溫和地走向彼此,走向更遠(yuǎn)。

7、和博爾赫斯在一起



★獲2003年法國(guó)普瓦圖—夏朗德圖書(shū)獎(jiǎng)

★亞馬遜網(wǎng)站2015年度好書(shū)

★知名作家趙松作序?qū)ёx

★一部輕盈靈動(dòng)、從容克制的回憶錄;一幅感性、深刻、流動(dòng)的博爾赫斯肖像

——————

這是關(guān)于博爾赫斯的回憶錄,記錄了與博爾赫斯交往中印象深刻的場(chǎng)景,反思和評(píng)述了與博爾赫斯的閱讀、寫(xiě)作及思想密 切相關(guān)的人與事。



8、米格爾在智利的地下行動(dòng)



對(duì)馬爾克斯而言,新聞是另一種形式的文學(xué),他始終堅(jiān)信“世界是如此混亂,只有優(yōu)秀的記者才能拯救它”。本書(shū)和利廷電影的存在本身就是一種勝利。

—— Goodreads書(shū)評(píng)

★文學(xué)大師馬爾克斯×拉美傳奇導(dǎo)演米格爾·利廷

“我是槍林彈雨中無(wú)可救藥的即興表演家”

★在馬爾克斯筆下,一場(chǎng)驚心動(dòng)魄的地下行動(dòng)突破新聞的外殼,成為一件藝術(shù)品;

而這場(chǎng)地下行動(dòng)的成果,電影《關(guān)于智利的全記錄》獲威尼斯國(guó)際電影節(jié)大獎(jiǎng)

★由于揭露皮諾切特軍事政府獨(dú)裁真相,在智利,首版遭焚毀

【作者簡(jiǎn)介】

加西亞·馬爾克斯(Gabriel García Márquez),1927年出生于哥倫比亞馬格達(dá)萊納海濱小鎮(zhèn)阿拉卡塔卡。童年與外祖父母一起生活。1936年隨父母遷居蘇克雷。1947年考入波哥大國(guó)立大學(xué)。1948年進(jìn)入報(bào)界。五十年代開(kāi)始出版文學(xué)作品。1967年《百年孤獨(dú)》問(wèn)世。1982年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。1986年出版《米格爾在智利的地下行動(dòng)》。2014年4月17日于墨西哥病逝。

9、倫敦人



【媒體及名人評(píng)價(jià)】

豐富多彩的萬(wàn)花筒,描繪了一個(gè)偉大的、凌亂的、嘈雜的、令人生畏的、讓人振奮的、令人發(fā)狂又著迷的、不斷變化的地方……在泰勒充滿耐心和同理心的書(shū)寫(xiě)中,普通人成為詩(shī)人、哲學(xué)家、演說(shuō)家。

——《紐約時(shí)報(bào)》

你只要對(duì)人本身充滿興趣,不一定生活在倫敦,都應(yīng)該讀讀這本書(shū)……克萊格·泰勒可以進(jìn)入口述史大師之列。

——《文學(xué)評(píng)論》

一座城的一部輝煌口述史。

——《衛(wèi)報(bào)》

這是由大量的碎片組成的一座紀(jì)念碑。

——伊恩·辛克萊(英國(guó)作家)

從這本書(shū)中了解到的關(guān)于倫敦人的事情,我感覺(jué)比做一個(gè)40多年的倫敦人能了解到的還要多。

——《泰晤士報(bào)》

至少十年來(lái)關(guān)于倫敦的最好的書(shū)。

——《倫敦人》

10、給作家標(biāo)個(gè)價(jià)



☆ 舊書(shū)店經(jīng)營(yíng)者視角的文學(xué)評(píng)論之作

☆ 二十四位日本文學(xué)大家的另類解讀與珍本故事

☆ 科學(xué)家的冷靜頭腦+書(shū)迷的興趣+好事者的鉆牛角尖精神=全職書(shū)志學(xué)家

◎ 編輯推薦

★ 舊書(shū)店老板與文學(xué)愛(ài)好者的雙重視角:

《給作家標(biāo)個(gè)價(jià):舊書(shū)店的文學(xué)論》作者出久根達(dá)郎自少年時(shí)便就職于舊書(shū)行業(yè),而后創(chuàng)立舊書(shū)店;曾獲直木獎(jiǎng)、講談社散文獎(jiǎng)。既是經(jīng)驗(yàn)老道的古書(shū)店老板,又是品味獨(dú)到的文學(xué)讀者。在本書(shū)中,作者以沉潛舊書(shū)行業(yè)五十余載的深厚閱歷和平實(shí)曉暢的文風(fēng),融合個(gè)人體悟,與讀者探討:什么樣的文學(xué)應(yīng)該保留,什么樣的文學(xué)消失?作家、讀者、舊書(shū)商,究竟是誰(shuí)決定了舊書(shū)的價(jià)格?

★ 二十四位日本文學(xué)家:

本書(shū)涉及司馬遼太郎、三島由紀(jì)夫、山本周五郎、川端康成、太宰治、寺山修司、宮澤賢治、永井荷風(fēng)、亂步江戶川、樋口一葉、夏目漱石、直木三十五、野村胡堂、泉鏡花、橫溝正史、石川啄木、深澤七郎、坂口安吾、火野葦平、立原道造、森鷗外、吉屋信子、吉川英治、梶井基次郎,共二十四位日本文學(xué)家珍本的書(shū)店際遇。每位作家各成一章,各有側(cè)重。


以上書(shū)籍,除了《給作家標(biāo)個(gè)價(jià)》、《夜的命名術(shù)》其他小編都已經(jīng)找齊了

    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多