戳視頻，看精彩演講?

我導(dǎo)演的第一部電影叫《魔域飛龍》，家人給了我四百萬(wàn)，朋友籌了四百萬(wàn)，這部戲拍完我虧了兩百萬(wàn)。 

在我很失落的時(shí)候，中國(guó)香港最大的電影公司的老板何冠昌先生托人找到我，請(qǐng)我到嘉禾電影公司。他給了我一個(gè)劇本叫《警察故事3·超級(jí)警察》，希望我做導(dǎo)演，當(dāng)武術(shù)指導(dǎo)。

聽(tīng)到他這么說(shuō)，我當(dāng)時(shí)傻眼了。我只是個(gè)新導(dǎo)演，拍戲還虧了兩百萬(wàn)，我覺(jué)得這是不可能的。

因?yàn)椤毒旃适?》《警察故事2》都拿了很多大獎(jiǎng)，拿到最佳電影、最佳動(dòng)作指導(dǎo)，也是成龍最重要的品牌。為什么會(huì)讓一名新導(dǎo)演來(lái)導(dǎo)呢？我不敢答應(yīng)他，我說(shuō)你讓我考慮一下。

那個(gè)時(shí)候我看到何先生的眼光，很奇怪地看著一個(gè)小孩——這么好的工作你還要考慮一下？

▌新導(dǎo)演遇到大挑戰(zhàn)

當(dāng)天下午我回去就跑到音像店，把所有成龍的電影全部買(mǎi)過(guò)來(lái)，重新再看一遍。把他所有的電影看完以后，我在想如果我當(dāng)導(dǎo)演，會(huì)不會(huì)第一周拍出來(lái)的東西他不滿意，就把我給炒魷魚(yú)了？那我還不如不做他的導(dǎo)演。

我覺(jué)得《警察故事1》《警察故事2》是無(wú)法超越的，因?yàn)楫?dāng)時(shí)在中國(guó)香港拍戲不像現(xiàn)在，政府支持，可以封橋、封路，以前都是不行的。

中國(guó)香港是一個(gè)彈丸之地，不能封橋、不能封路、不能開(kāi)槍?zhuān)矝](méi)有批文，是個(gè)只有七百萬(wàn)人口的市場(chǎng)。可是我們要生存，要競(jìng)爭(zhēng)，必須要靠海外市場(chǎng)，尤其是東南亞市場(chǎng)。

所以我提議能不能去那些地方，讓故事題材更國(guó)際化。于是，我就把超級(jí)警察的故事改在金三角，改成去馬來(lái)西亞拍。因?yàn)椋﹪?guó)和馬來(lái)西亞能提供封橋、封路、坦克、警察、軍方，還可以讓我們拍戲開(kāi)真槍。我想，這可能是我取得突破的機(jī)會(huì)，因?yàn)?/span>以往成龍的《警察故事》局限于在中國(guó)香港取景。

那個(gè)電影中我引進(jìn)了楊紫瓊，當(dāng)時(shí)最能打的女演員跟最能打的男演員，還從來(lái)沒(méi)合作過(guò)。而因?yàn)樗麄兊暮献?，這個(gè)戲在東南亞取得了非常好的成績(jī)。

《警察故事3·超級(jí)警察》劇照 來(lái)源：豆瓣

▌中國(guó)電影闖入國(guó)際市場(chǎng)

拍完這部戲之后，嘉禾老板讓我繼續(xù)拍。就在這個(gè)時(shí)候，美國(guó)一位發(fā)行商來(lái)嘉禾公司找我。他說(shuō)，唐導(dǎo)我很喜歡你的《超級(jí)警察》，很喜歡楊紫瓊，也是成龍的粉絲?？墒悄銈兊碾娪笆侵v中文的，美國(guó)的發(fā)行院線，不習(xí)慣發(fā)中文電影。因?yàn)榭囱輪T的表情，就看不到字幕；看著字幕，想要知道你講什么故事，又看不到表情。

他說(shuō)，你能不能寫(xiě)個(gè)跟美國(guó)人有關(guān)的故事，能不能講英語(yǔ)？后來(lái)，我用六百萬(wàn)美元拍了《紅番區(qū)》。