电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

 盈江老知青 2020-03-17

唐太宗對(duì)王羲之推崇備至

曾親撰《王羲之傳論》

推頌為“盡善盡美”

還將《蘭亭序》摹本分賜貴戚近臣

并以真跡殉葬

然而《蘭亭序》并非完美之作

而其中勾抹錯(cuò)訛竟有17處

一起來(lái)看

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

馮承素摹《蘭亭序》

又稱(chēng)“神龍?zhí)m亭本”

“歲在癸丑”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

歲在癸丑

為什么“癸”字筆畫(huà)寫(xiě)得又細(xì)又扁?分析:王右軍一定曉得當(dāng)年(公元353年)“地支”正好是丑牛年,而忘了“天干”排序。因此,“癸”字是后續(xù)填上的。地方又留得不夠,所以“癸”字寫(xiě)得“很委屈”。

“修稧事也”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

修稧

“稧”,古同“禊”。后人已改“禾木”旁為“示補(bǔ)”旁,以“禊”為正確寫(xiě)法。

“崇山峻領(lǐng)”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

有崇山峻領(lǐng)

“崇山”是漏掉了后補(bǔ)的,沒(méi)有地方,不得不寫(xiě)在旁邊。

“領(lǐng)”,古同“嶺”,意為“山嶺”??瓷先ハ袷峭豸酥榷嗔死习赘桑`將“嶺”上面的“山”給寫(xiě)丟了。如今出版物中已將“領(lǐng)”改為“嶺”。

“恵風(fēng)和暢”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

惠風(fēng)和暢

“惠”字看似少了兩筆,實(shí)際并非筆誤,在歷代傳世法書(shū)碑帖中,這樣的寫(xiě)法很常見(jiàn)。

神龍本“和”字之“口”多一筆,像“曰”。《蘭亭序》開(kāi)頭“永和九年”的“和”字就是正確寫(xiě)法。今人臨帖,照寫(xiě)錯(cuò)字,傳承謬誤,大可不必。

“悟言一室”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

悟言一室

“悟”通“晤”?!豆盼挠^止》將“悟言”糾正為“晤言”,意為見(jiàn)面談話(huà)。

“囙寄所托”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

因寄所托

“囙”是“因”的異體字,而且是先寫(xiě)了“外”字,后又以“囙”字(神龍本馮承素摹本為“ㄈ”接右邊)覆蓋。

“怏然自足”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

怏然自足

后人記載為“快”然(高興)自足,“怏(yàng)然”乃是“不滿(mǎn)意、不服氣”之意。

“僧不知老之將至”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

已怏然自足僧不知老之將至

(“定武蘭亭”拓本)

“僧”字只有在“定武蘭亭”石碑上才有,為梁時(shí)鑒賞家徐僧權(quán)的押署。《古文觀止》將“僧”糾正為“曾”。

“向之所欣俛仰之間”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

向之所

“向之”之下覆蓋了“於今”二字。

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

欣俛仰之間

俛,同“俯”。非常用字,今已棄用。

“豈不痛哉”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

痛哉

“痛”字覆蓋的有點(diǎn)像是“哀”字。

“每攬”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

每攬

有人說(shuō),“‘每’字中的‘一’畫(huà)為濃墨,其余筆畫(huà)淡墨,顯然記錄了其由‘一’字改寫(xiě)的過(guò)程?!逼鋵?shí),北魏《張猛龍碑》上的“每”字一橫,也是粗大的。并且馮承素在摹寫(xiě)時(shí),隨時(shí)可以蘸墨。

“未甞不臨文嗟悼”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

未嘗

“甞”,古同“嘗”?,F(xiàn)在已經(jīng)成為書(shū)法創(chuàng)作時(shí),“嘗”的繁體用法。

“后之視今亦由今之視昔”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

亦由今之視昔

“由”,古同“猶”,意為“如同”。如今出版物已改為“猶”。

■■悲夫”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

■■悲夫

重墨抹去的字,一說(shuō)是“良可”,還可能是“是可”、“亦可”,但更可能是“足可”?!胺颉弊郑闯鍪巧w住了“也”字。

“有感于斯文”

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

斯文

(“神龍?zhí)m亭”)

被推為“盡善盡美”的《蘭亭序》,錯(cuò)字竟多達(dá)17處?

斯文

(褚遂良臨本)

神龍本的“文”字,特別模糊。唐褚遂良的臨本,一眼就看出是由“作”字改寫(xiě)。

蘭亭序空白宣紙手卷

半生熟,復(fù)古長(zhǎng)卷

免裝裱宣紙

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶(hù) 評(píng)論公約

    類(lèi)似文章 更多