鄄鄂 juàn è

鄄 ：古地名，春秋衛(wèi)邑。漢為（鄄城縣。在今山東省鄄城北舊城。

鄂 ：湖北省的簡(jiǎn)稱。因清代省會(huì)武昌是隋以后鄂州的治所而得名。

出處：董其昌《畫禪室隨筆——卷二》畫訣中：“畫家六法，一氣韻生動(dòng)。氣韻不可學(xué)，此生而知之，自有天授，然亦有學(xué)得處。讀萬(wàn)卷書，行萬(wàn)里路，胸中脫去塵濁，自然丘壑內(nèi)營(yíng)，立成鄄鄂?！?/p>

“鄄鄂”此處含義應(yīng)引申為“架構(gòu)”，即繪畫的基本框架。后來(lái)也指寫作、書法等的基本框架。

讀書能讓萬(wàn)里外之美景立于眼前,讀書能跨越時(shí)空,讓古今中外人的思想訴之于腦海；讀書而有益,多讀而博知.是一個(gè)萬(wàn)古不變的真理.

翻譯就是這樣,你自己找吧

 這個(gè)答案在百度中是有的，你只是直接拷過(guò)來(lái)了，實(shí)際字面的意思與此相差很大： 讀萬(wàn)卷書、行萬(wàn)里路這兩句沒(méi)有太多問(wèn)題，胸中脫去塵濁，自然丘壑內(nèi)營(yíng)這兩句愿意是說(shuō)將心中那種世俗的污濁之氣排凈了，自然在心中就有了那些畫中的丘壑。立成鄄鄂意思就是很快就能完成一幅佳作，實(shí)際上鄄就是指山東鄄城，位于菏澤地區(qū)，以前是一處風(fēng)景極佳之地，鄂就是指鄂州，風(fēng)景自不必說(shuō)了。 現(xiàn)在的引申意思就是仁者見(jiàn)仁智者見(jiàn)智了