|
為學(xué)1.3 【原文】子曰:“巧言令色,鮮矣仁。” 【譯文】孔子說(shuō):“以花言巧語(yǔ)迷惑人,以“和顏悅色”(滿臉堆笑)地巴結(jié)人,這樣的人,是很少有仁德的。” 孔子以人之交往為語(yǔ)境,以八九不離十的自信口吻剝掉巧言令色者,迷人、惑人之“言”“表”,直指其道德人格之“實(shí)”:“鮮矣仁”,從而從其言行、表里之關(guān)系視角,對(duì)一個(gè)人之“本質(zhì)”做出準(zhǔn)確的判斷,這具有方法論的價(jià)值。更為重要的是孔子以“仁”為尺度和標(biāo)準(zhǔn)來(lái)對(duì)“一個(gè)人”之“言辭”和“情態(tài)”加以審視和判斷,對(duì)“表里不一”、以“媚”示人、以“表”掩“里”、以“善”藏“惡”等肆意逢迎、巴結(jié)“人”之行、之心予以“指證”或“勘定”,從而在大概率上對(duì)“宵小之徒”做出否定性、批判性判定,突出了孔子對(duì)“一個(gè)人”(“君子”)的“仁德”之道德人格最為基本的要求:內(nèi)外統(tǒng)一、言行一致、表里如一等“獨(dú)立”人格。如此,孔子在此判斷中,為我們提供了一個(gè)簡(jiǎn)要的“視角”、提出了一條明確的要求,指示出了做人的基本言行“標(biāo)準(zhǔn)”,同時(shí)還告誡世人,在“交往”中,必須確立或具備“陷阱意識(shí)”。 具體言之: 第二,關(guān)于“巧言令色”,在此段話中,最為形象的狀態(tài)表達(dá)一個(gè)人的狀態(tài)就是:滿嘴花言巧語(yǔ)、滿臉推笑、虛情假意的樣子。至于其文辭解讀,朱熹釋之:“好其言,善其色,致飾于外,務(wù)以悅人。”其實(shí),“巧”和“令”都具美好之意。如此,言語(yǔ)優(yōu)美、優(yōu)雅、好聽,表情溫和、和顏悅色,自然是很好的!但是,問(wèn)題的關(guān)鍵是“表”與“里”之間的不一致、甚至“顛倒”,那么其“巧言”、其“令色”,就在一個(gè)“裝”或“飾”,這樣,通過(guò)此等“表”之假象,包裹、掩藏著其真實(shí)的“不美好”、甚至險(xiǎn)惡。 第三,人恰有傾向于對(duì)“巧言令色”的偏好。如此,就容易形成“言者”、“色者”之“實(shí)”與“聽者”、“看者”的“所解”的信息密碼之不對(duì)稱性,從而導(dǎo)致“聽者”、“看者”的誤判,進(jìn)而導(dǎo)致“陷阱”生成,從而使得“言者”、“色者”之“伎倆”有可乘之機(jī)。為此,孔子才有“非禮勿言、非禮勿聽”之道德訓(xùn)誡。 第四,孔子似乎是在教我們?nèi)绾?/span>“識(shí)人”、甄別“人”。識(shí)人最為基本的兩條途徑即是:“言”與“色”,即通過(guò)其所表征出來(lái)的“言”與“色”的樣態(tài)來(lái)加以甄別。而“訥者,無(wú)巧言;木者,無(wú)令色。木與訥,務(wù)本者也,故近仁也。巧言令色,務(wù)末者也,故鮮矣仁?!保愊榈溃┰诒径沃?,孔子以“仁”為旨?xì)w和終極標(biāo)準(zhǔn),對(duì)(虛、偽、謊)“言”之“巧”、(媚)“色”之“令”,予以否定性道德判斷,從而提倡其“言”之平實(shí)、真實(shí),其“色”坦實(shí),切實(shí)。 第五,上面提及,有子所言、儒家學(xué)說(shuō)的核心是“仁”,仁的表現(xiàn)之一就是“孝”與“悌”。這是從正面闡述何謂“仁”。此處,孔子從“仁”的反面,即花言巧語(yǔ),功于辭令,對(duì)“仁”之形式展現(xiàn),再次揭示其復(fù)雜性。 第六,儒家崇尚真切、質(zhì)樸,講究?jī)?nèi)外統(tǒng)一與一致,反對(duì)“花言巧語(yǔ)”之假仁假義;同時(shí)主張說(shuō)話應(yīng)謹(jǐn)慎小心,說(shuō)到做到,先做后說(shuō),反對(duì)說(shuō)話辦事隨心所欲,只說(shuō)不做,停留在口頭的表白上。這表明,孔子和儒家注重人的實(shí)際行動(dòng),特別強(qiáng)調(diào)人應(yīng)當(dāng)言行一致,力戒空談浮言,心口不一,亦或媚態(tài)盈盈。這種踏實(shí)態(tài)度和質(zhì)樸精神長(zhǎng)期影響著中國(guó)人的道德人格修造之指向。 第七,孔子還為我們警示了,在交往中必須具備“陷阱意識(shí)”。這是當(dāng)時(shí)“禮崩樂(lè)壞”、霸道日盛而“人道”式微之“世態(tài)”、“世境”下“人心不古”所造成的“危險(xiǎn)”、“險(xiǎn)惡”之生存、交往境遇的寫照。然“古”之“不遠(yuǎn)”,“今”之“不近”,道德之“歷史”不僅是“現(xiàn)實(shí)”德行之“源”,亦是“現(xiàn)實(shí)”德行之“原型”! 這類通過(guò)“言”、“色”之表所構(gòu)成的“陷阱”,往往也就是善于“察言觀色”、“見風(fēng)使舵”的“小人”或“說(shuō)客”慣用的“伎倆”。 第九,此語(yǔ)置于《論語(yǔ)》之第三段的位置,表明孔子要求弟子們?cè)凇傲⒅尽倍杂X(jué)選擇人生之“路”之后,尤其是在出世為“官”之后,須多多對(duì)“官場(chǎng)上”屢屢“巧言令色”之“徒”予以提防,以杜絕“小人得志”,更切不可讓自己墮落、愚蠢而成為喜好“巧言令色”之“人”。如此,孔子要求其弟子們不僅必須具備一種甄別“巧言令色”者之能力,而且更為重要的必須具有防范他人之“巧言令色”(奸佞之人或政治說(shuō)客)和自戒“巧言令色”之偏好的自覺(jué)道德意識(shí),從而凸顯孔子教導(dǎo)弟子們須根除輕薄、持守厚重木訥之德。這是“君子”確立良好的政治倫理之基本的前提。 總之,孔子以“仁”為根本尺度與原則,對(duì)“巧言令色”之人做出否定性判斷,從而從反面進(jìn)一步規(guī)定“仁”,擴(kuò)大了對(duì)“仁”進(jìn)行甄別的視野與空間。 |
|
|
來(lái)自: DONGPOGULIXSX > 《待分類》