帳中人去影澄澄，重對(duì)年時(shí)芳苡燈¹。

惆悵月斜香騎散，人間何處覓韓馮²。

注釋：

1澄澄：形容水的清凈明澈，此處為空蕩蕩之意。年時(shí)：去年。

2韓馮：亦作韓憑或韓朋。據(jù)干寶《搜神記》載，韓馮（韓憑）娶妻何氏，何氏貌美，被康王強(qiáng)奪。后韓馮自殺，其妻何氏亦殉情而死，留下遺書(shū)希望與韓馮合。康王恨之，故意將兩人分開(kāi)埋，并且放下話來(lái)：“你們夫婦既然如此相愛(ài)，若能使墳?zāi)棺韵嗪喜?，那我也不?huì)阻止你們了?！焙蠊写箬髂旧诙Ｖ?，根交于下，枝錯(cuò)于上，又有鴛鴦棲于樹(shù)上，朝夕不起，交頸悲鳴，音聲感人。

賞析：

性德存詩(shī)354首，詞348闋（據(jù)華東師范大學(xué)出版社2008年版《通志堂集》），數(shù)量差不多，但性德詞中多抒發(fā)悼亡悲感，其詩(shī)中卻罕見(jiàn)悼亡主題。此詩(shī)末句用“韓馮”典故，依稀流露出死別的訊息。韓馮之典常被用來(lái)形容忠貞不渝、生死相依的愛(ài)情，韓馮亦代指鴛鴦，其《減字木蘭花》詞也有“若解相思，定與韓憑共一枝”之語(yǔ)，故此詩(shī)隱約有悼亡之意。詩(shī)中“香騎散”三字或指當(dāng)年一起騎馬信步的浪漫之景已經(jīng)煙消云散，此與性德妻子盧氏病逝大致相符。當(dāng)然，本事不可確指，但可以肯定的是，詩(shī)人感慨人間難覓像韓馮夫婦那樣生死相許的愛(ài)情，怎不令人為之唏噓嘆息。