青梅竹馬 來自品聽經(jīng)典 00:00 01:37

【解釋】：青梅：青的梅子；竹馬：兒童以竹竿當馬騎。形容小兒女天真無邪玩耍游戲的樣子?，F(xiàn)指男女幼年時親密無間。

【出自】：唐·李白《長干行》詩：“郎騎竹馬來，繞床弄青梅。同居長干里，兩小無嫌猜?！?/span>

【語法】：聯(lián)合式；作主語、賓語；含褒義

【例句】：他倆自幼就是～的好朋友。

【近義詞】：兩小無猜   指腹為婚   清瑩竹馬   耳鬢廝磨   鳩車竹馬

【反義詞】：素昧平生

【成語故事】：唐代大詩人李白有一首五言古詩《長干行》描寫一位女子，思夫心切，愿從住地長干（今南京中華門外）跋涉數(shù)百里遠路，到長風沙迎接丈夫。詩的開頭回憶他們從小在一起親昵的嬉戲：“郎騎竹馬來，繞床弄青梅，同居長干里，兩小無嫌猜?！焙髞恚谩扒嗝分耨R”和“兩小無猜”來表明天真、純潔的感情長遠深厚，也可以把“青梅竹馬、兩小無猜”放在一起使用，意思不變。后人就以青梅竹馬稱呼小時候玩在一起的男女，尤其指之后長大戀愛或結(jié)婚的。至于從小一起長大的同性朋友則稱為“總角之交”。

【英文】：green plums and hobby-horse (idiom); fig. innocent children's games; childhood sweethearts; a couple who grew up as childhood friends