我相信大家在學(xué)習(xí)日語(yǔ)N2的時(shí)候，里面會(huì)出現(xiàn)做這樣兩個(gè)詞，總是能夠讓大家將其搞混，說(shuō)句實(shí)話，雖然教科書上面寫的也是非常詳細(xì)，但是大家還是沒(méi)有辦法真正理解它的含義和用法，因?yàn)樗闹形慕忉屍饋?lái)并沒(méi)有太大的差異，所以我們?cè)谑褂玫倪^(guò)程就容易將兩者弄錯(cuò)，就比如說(shuō)「はず」和「べき」，它們?cè)谌照Z(yǔ)中都是表示“應(yīng)該”的含義，那么我們?cè)撊绾螀^(qū)分呢？那就讓我們一起去看看吧。

「はず」和「べき」都解釋為“應(yīng)該”，但是它們的用法可大不相同，所以在我們進(jìn)行深入地分析之前，先來(lái)看看以下兩個(gè)例句：「約束しましたから、彼女は來(lái)るはずです?！埂笇W(xué)生はよく勉強(qiáng)するべきです?！梗蚁嘈叛奂獾男』锇橐呀?jīng)看出了兩者的區(qū)別。在前一句的句子中，使用了「はず」，在句子中它更多地是表示自己的一種猜想和假設(shè)；而后句中使用「べき」，句子含義中更加帶有“義務(wù)”的感覺(jué)。換句話說(shuō)，「はず」所表示的“應(yīng)該”值得是一種推測(cè)，其實(shí)更加偏向于「～でしょう」的意思，可以解釋為“~吧”。而「べき」說(shuō)表示的“應(yīng)該”則是表達(dá)該盡的責(zé)任，比如說(shuō)學(xué)生要讀書等。

我相信經(jīng)過(guò)以上的分析，大家也能夠在一定程度上了解「はず」和「べき」的區(qū)分，接下來(lái)告訴大家來(lái)個(gè)小拓展，例如我們看到的「するべき」，除此之外，我們也會(huì)經(jīng)常看到「すべき」的出現(xiàn)，如果是第一、二類動(dòng)詞，那么我們就可以直接使用它的原形(也就是動(dòng)詞的詞典型)接續(xù)「 べきです」，構(gòu)成應(yīng)該做某件事，盡某人的責(zé)任做某事的含義，而第三類動(dòng)詞也是這樣，所以常常被寫作為「○○するべきです」，也許是因?yàn)槿毡救颂^(guò)忙碌，所以他們總是會(huì)將句子進(jìn)行縮寫，譬如“するべきです”就被縮短為すべきです，所以我們?cè)谑褂玫臅r(shí)候，使用「○○するべきです」或者「○○ すべきです」都是正確的。

我相信經(jīng)過(guò)今天的學(xué)習(xí)，大家對(duì)于這兩個(gè)單詞都有更深入地了解了，下次在使用的時(shí)候應(yīng)該不會(huì)再出錯(cuò)了。