The scandal has legs. 

The scandal has legs.  

??have legs

這個短語在形容不同主語的時候，意思有些略微不同：

If a story in the news has legs, it will continue for a long time. 

用來形容八卦緋聞或者新聞故事時，就是指這個故事/緋聞可以持續(xù)很長時間。

@劍橋詞典

If something has legs, it can continue to exist and be successful. 

如果用來形容某事/物，它就是指這個東西可以存活下去，并且會成功。

@劍橋詞典

??這短語的意思呢，其實特別好記，大家可以這么想：要是一個東西都長腿了，不就是可以長長久久地走下去嘛。八卦長久就是指故事不停地在發(fā)展、未完待續(xù)，某個物/事長久，就是指可以存活很久，如果指生意，就是生意可以成功啦，具體意思，大家根據(jù)主語不同，找合適的詞修飾就可以了。

在寫這篇推送的時候，#安宰賢具惠善離婚事件#又有了發(fā)展，這個八卦還真是have legs鴨。