|
個(gè)人檔案： 聶政，軹深井里鄉(xiāng)的人。 家有一老母親，一個(gè)姐姐。 避難齊國(guó)聶政，生的身材魁梧，勇武過(guò)人，好打抱不平。年輕的時(shí)候，因?yàn)橐恍┎黄街拢鴼⒘肃l(xiāng)里惡霸被官府緝拿，為了躲避仇家，他就和母親、姐姐逃到齊國(guó)，以殺狗賣(mài)肉為生。 濮陽(yáng)有一個(gè)叫嚴(yán)仲子的人，此人是韓國(guó)官府中人，侍奉韓國(guó)的君主，當(dāng)時(shí)韓國(guó)的國(guó)相叫俠累，俠累和嚴(yán)仲子之間有一些矛盾。俠累比較得到君主的賞識(shí)，嚴(yán)仲子就害怕被他殺掉，就暫時(shí)逃走了，四處想找一些人能夠報(bào)復(fù)俠累。嚴(yán)仲子周游到了齊國(guó)，還沒(méi)有什么合適的人。 齊國(guó)有的人就給他推薦說(shuō)：聶政是一個(gè)勇士，為了躲避仇家在菜市場(chǎng)賣(mài)狗肉。 嚴(yán)仲子聽(tīng)了這話，就親自打聽(tīng)聶政的家在何處，準(zhǔn)備了豐厚的禮物，想要請(qǐng)聶政出山。接下來(lái)有點(diǎn)三顧茅廬的意思，他多次去聶政家里，也是打聽(tīng)到了聶政的母親何時(shí)過(guò)大壽，到了那一天嚴(yán)仲子準(zhǔn)備了酒席，酒喝的差不多的時(shí)候，嚴(yán)仲子讓下人抬了一箱黃金上來(lái)，那一箱黃金，金燦燦的光芒，足以讓任何見(jiàn)到的人目瞪口呆，嚴(yán)仲子就給聶政的母親祝壽。聶政看到這種情形，非常吃驚，感覺(jué)禮物太豐厚了，就推辭掉不想接受這些黃金。嚴(yán)仲子一直要送給他。 聶政推卸說(shuō)：我家里有老母親，家里十分貧困，游走四方，現(xiàn)在屠狗為生，憑著這些收入還可以養(yǎng)得動(dòng)親人。你的這些黃金我不應(yīng)該接受。 嚴(yán)仲子看時(shí)機(jī)成熟了，就讓下人出去，給聶政說(shuō)了一些心中的話：我有一些私人恩怨，在諸侯之間跑了很長(zhǎng)時(shí)間了，到了齊國(guó)就打聽(tīng)到你非常重義氣，所以給你進(jìn)箱黃金。就是給你一些日常的生活費(fèi)用，能夠交得到你這個(gè)朋友，怎么還敢奢望其他的呢？ 聶政是個(gè)孝順之人，他就回答道：我之所以使心志卑下，屈辱身分，在這市場(chǎng)上做個(gè)屠夫就是為了奉養(yǎng)老母，現(xiàn)在老母親還在，我不敢把自己托付給其他人。 嚴(yán)仲子還是要把黃金送給他，聶政最后也不接受。但是嚴(yán)仲子盡到了賓主相見(jiàn)的禮節(jié)，最后告辭而去。 過(guò)了很長(zhǎng)時(shí)間之后，聶政的母親去世了。下葬完畢后，直到喪服期滿，聶政就說(shuō)道：我只是一個(gè)市井之人，只是以殺狗為生，但是嚴(yán)仲子確是一個(gè)國(guó)家的國(guó)相，不遠(yuǎn)千里，委屈身分和我結(jié)交。我之所以等待的是我并沒(méi)有什么大的功勞可以承受他，但是嚴(yán)仲子用黃金百兩來(lái)給母親祝壽，我即使不接受也知道了他是了解我的人。
翻譯過(guò)來(lái)：賢德的人因感憤于一點(diǎn)小的仇恨，把我這個(gè)處于偏僻的窮困屠夫視為親信，我怎么能一味地默不作聲，就此完事了呢！ 況且之前他邀請(qǐng)我，我因?yàn)槔夏赣H的緣故而沒(méi)有答應(yīng)他，現(xiàn)在我知道我將為知己者效力了。 舍生取義，只為知遇之恩于是聶政就往西到了濮陽(yáng)，見(jiàn)到嚴(yán)仲子，給他解釋了這些原因。就問(wèn)他想找誰(shuí)報(bào)仇，聶政愿效犬馬之勞。 嚴(yán)仲子告訴他說(shuō)：我的仇人是韓國(guó)宰相俠累。俠累又是韓國(guó)君主的叔父，宗族非常多。人員防備設(shè)置的非常完善，我想讓人行刺他，但是找不到機(jī)會(huì)，現(xiàn)在多虧您沒(méi)有舍棄我。我想要給你增加一些人做輔助。 聶政并非是一個(gè)有勇無(wú)謀之人，他說(shuō)到：韓國(guó)與衛(wèi)國(guó)，中間距離不太遠(yuǎn)，如今刺殺人家的宰相，宰相又是國(guó)君的親屬，在這種形式不可以讓多人參加，多人會(huì)容易造成失誤。如果有人泄露了我們的計(jì)劃，那么一切都白費(fèi)了。于是就告別了嚴(yán)仲子，自己?jiǎn)为?dú)去行刺。 真是一員壯士。聶政自己提著劍，就到了韓國(guó)，韓國(guó)宰相俠累就在府中坐著，旁邊都是一些保護(hù)他的兵士，聶政直接快步走入，直接到了臺(tái)階上揮起手中的寶劍刺殺了俠累，左右的人看到俠累被殺，圍攻聶政，聶政他自幼習(xí)武，所以說(shuō)劍法不是一般人能夠比的，又擊殺了數(shù)十個(gè)人，戰(zhàn)斗力相當(dāng)驚人，但是漸漸體力不支，最后他自殺了，并且把自己弄得面目全非。 勇而有謀，聶政這樣做的目的是想讓人認(rèn)不出他。他自己的家里還有一個(gè)姐姐，如果說(shuō)被認(rèn)出來(lái)的話，那么說(shuō)他的姐姐肯定也會(huì)受到牽連，不會(huì)有什么好下場(chǎng)，這樣沒(méi)人認(rèn)出他的尸體，他姐姐也就安全了。 韓國(guó)君主就把聶政的尸體放在集市上，并且頒布了朝令，遍告全城的百姓：如果有誰(shuí)能夠認(rèn)出此人是誰(shuí)，說(shuō)出兇手是何人，就獎(jiǎng)賞千金，然而很長(zhǎng)時(shí)間都沒(méi)有人知道這是誰(shuí)。畢竟已經(jīng)認(rèn)不出面目了。 大義凜然，聶政的姐姐聶政的姐姐也聽(tīng)說(shuō)了這件大事，韓國(guó)一直在找這個(gè)刺客，但是不知道姓名是誰(shuí)。于是聶政的姐姐就準(zhǔn)備到那個(gè)地方，并且嘆息：難道是我的弟弟嗎？只有嚴(yán)仲子十分了解我弟弟。 她到了集市上發(fā)現(xiàn)那人確實(shí)是他兄弟，就趴在他兄弟尸體上哭得非常傷心。并且說(shuō)到：這就是軹深井里的聶政。 旁邊的人都非常吃驚，說(shuō)道：這人把韓國(guó)的國(guó)相給殺了，君主希望能夠賞千金認(rèn)出此人，你難道沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)嗎？怎么還敢來(lái)相認(rèn)？ 聶政的姐姐就回答道：我聽(tīng)說(shuō)了這件事，可是聶政所以承受羞辱不惜混在屠豬販肉的人中間，是因?yàn)槔夏附≡冢疫€沒(méi)有出嫁?，F(xiàn)在老母親已經(jīng)去世了，我也嫁人了。嚴(yán)仲子能夠在困境中結(jié)交我的兄弟，這是非常不容易了，士為知己者死?，F(xiàn)在因?yàn)榭紤]到我的緣故，他把自己弄得面目全非，是不想連累我，我怎么能夠讓他的賢明就此埋沒(méi)了？ 終于因?yàn)檫^(guò)度哀傷而死在聶政身旁。 晉、楚、齊、衛(wèi)等國(guó)的人聽(tīng)到這個(gè)消息，都說(shuō)：“不單是聶政有能力，就是他姐姐也是烈性女子。假使聶政果真知道他姐姐沒(méi)有含忍的性格，不顧惜露尸于外的苦難，一定要越過(guò)千里的艱難險(xiǎn)阻來(lái)公開(kāi)他的姓名，以致姐弟二人一同死在韓國(guó)的街市，那他也未必敢對(duì)嚴(yán)仲子以身相許。嚴(yán)仲子也可以說(shuō)是識(shí)人，才能夠贏得賢士啊。 俠之大者，為國(guó)為民。春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期總有一些看似沒(méi)有什么的人，但是他們往往為了一句話就可以信守諾言，也就是人們常說(shuō)的知遇之恩了，這種人與人之間的相交是非常難得的，你包括放到現(xiàn)在的社會(huì)上來(lái)看，也不一定能夠做到這樣，那個(gè)時(shí)代他也算是一顆耀眼的明星了，做到了自己的職責(zé)！ |
|
|
