金庸在《笑傲江湖》中引用此詩(shī)，本意是表達(dá)岳靈珊的心緒，但后來他認(rèn)為岳靈珊的性格并不愛文墨，房中不該有這樣的詩(shī)，而且對(duì)岳靈珊與林平之的感情做了調(diào)整，于是在最新版中刪除了此詩(shī)。
有人說這是納蘭詞里沒有的句子，其實(shí)這一段分別取自同一首詞的上下闕，不過在我看過的集子里，一般多只采納了陳家洛扇子上的《金縷曲·寄梁汾》，而不見這一首《金縷曲》。
但古龍引用詩(shī)詞的時(shí)候，不知道是我們的版本不同，還是龍哥根本不查原文直接按記憶來，常常會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)字換句的現(xiàn)象，比如這首里第二句就變成了“五樓十二城。”
“憐她甘為鬼，愿君莫摧花?！?/blockquote>但這個(gè)時(shí)期的古龍（《武林外史》等一系列作品一般標(biāo)志著他創(chuàng)作的中期），在詩(shī)詞切入上，還是不如梁羽生和金庸中期作品的自然妥貼，很有生硬之感。
三
誰(shuí)把杭州曲子謳
荷花十里桂三秋
那知卉木無(wú)情物
牽動(dòng)長(zhǎng)江萬(wàn)里愁
——謝驛·《杭州》
—·—·—想一想—·—·—
難度：★★☆☆☆
出場(chǎng)書目：《萍蹤俠影錄》
在金古梁三位大師里，梁羽生的詩(shī)詞功底最好，所以經(jīng)常會(huì)用自己的原創(chuàng)做卷首詞卷尾詞，還常常讓人物自己來上幾首詩(shī)詞。
像古龍?jiān)凇蛾懶▲P傳奇·決戰(zhàn)前后》中用的“一劍西來”，正是《白發(fā)魔女傳》卷首詞的第一句。
《萍蹤俠影錄》的知名度雖然不如《白發(fā)魔女傳》和《俠骨丹心》以及《七劍下天山》，但作為梁羽生自己都最為滿意的代表作，這部書從人物設(shè)定到情節(jié)都很飽滿，所以為張丹楓這個(gè)角色配的詩(shī)詞，也都盡量要貼合人物。
梁老爺子雖然自信功底深厚，但張丹楓的詩(shī)詞，他還是參考了古人的作品，略作修改，讓張丹楓拿去用了，而不是自己替張丹楓寫了幾首，這也可見他對(duì)張這個(gè)角色的重視。
很多人常?？滟澖鹄蠣斪拥男≌f回目，比如《天龍八部》后來的回目用的是陳世驤教授的五首詞，《倚天屠龍記》的回目是一首柏梁體長(zhǎng)詩(shī)，《鹿鼎記》每一回的回目全部引自金老爺子的先人查慎行的詩(shī)集，甚至?xí)鴦Φ幕啬坷锒加泻芏嗑实木渥?，比如許多人酷愛的霍霍青霜萬(wàn)里行。
其實(shí)梁羽生老爺子的回目寫得更精彩，比如我最喜歡的這一句：
牧野飛霜 碧血金戈千古恨冰河洗劍 青蓑鐵馬一生愁
當(dāng)然，單以回目撰寫之佳而論的話，還珠樓主可能要說：我不是針對(duì)什么金古梁溫黃，武俠界有一個(gè)算一個(gè)，全是辣雞！
四
來如流水兮去如風(fēng)
不知何所來兮何所終
——莪默·伽亞謨·《魯拜集》
—·—·—想一想—·—·—
難度：★★☆☆☆
出場(chǎng)書目：《倚天屠龍記》
金庸讀書是很多的，因此很多作品都能看出其他前輩名家作品的影子，比如《天龍八部》和《希臘神話》，《連城訣》和《基督山伯爵》，但直接在小說里引用外國(guó)名家的詩(shī)句，這還是唯一的一次（還是加個(gè)我印象中吧，免得被大連）。
忽然之間，一聲聲極輕柔、極縹緲的歌聲散在海上：“到頭這一身，難逃那一日。百歲光陰，七十者稀。急急流年，滔滔逝水?！眳s是殷離在睡夢(mèng)中低聲唱著小曲。殷離唱了這幾句小曲，接著又唱起歌來，這一回的歌聲卻是說不出的詭異，和中土曲子渾不相同，細(xì)辯歌聲，辭意也和小昭所唱的相同：“來如流水兮逝如風(fēng)；不知何處來兮何所終！”她反反復(fù)復(fù)唱這兩句曲子，越唱越低，終于歌聲隨著水聲風(fēng)聲，消沒無(wú)蹤。各人想到生死無(wú)常，一人飄飄入世，實(shí)如江河流水，不知來自何處，不論你如何英雄豪杰，到頭來終于不免一死，飄飄出世，又如清風(fēng)之不知吹向何處。
想到金老爺子剛過世，這一段倒也十分符合許多武俠迷今日的心境了。
五
仗劍行千里
微軀敢一言
曾為大梁客
不負(fù)信陵恩
——王昌齡《答武陵田太守》
—·—·—想一想—·—·—
難度：★★★☆☆
出場(chǎng)書目：《天龍八部》
金庸致力于對(duì)每一個(gè)人物都要寫出始終寫出特色，這是很難得，有時(shí)往往會(huì)流于形式。在《射雕》中寫出”漁樵耕讀“四位后，在《天龍》里還是沒漏掉這四位。
但這樣一來，大家對(duì)他們的印象，就會(huì)固化在原有的四大弟子的基礎(chǔ)上。
鳳歌的《靈飛經(jīng)》寫崩了，就有這樣的原因。
金庸試圖改變?cè)械脑O(shè)定去調(diào)整四大家臣，基本上可以認(rèn)為是失敗了，但卻也成功地再引入了一堆詩(shī)作，比如這一首王昌齡的五絕，是朱丹臣用來向段譽(yù)表忠心的，段譽(yù)也回了他一首《送郭司倉(cāng)》暗喻自己以友待臣的心意。但這實(shí)在無(wú)法超越《射雕》中黃蓉與朱子柳斗嘴問答的高明之處。
順便，在書里刻畫這樣一個(gè)書生形象，可以方便作者引入大量的詩(shī)詞，提出自己一些文學(xué)類的觀點(diǎn)，段子和趣談，比如通過黃蓉跟朱子柳斗嘴，還順便引出了黃藥師的一首詩(shī)來側(cè)面體現(xiàn)他非湯武，薄孔孟的態(tài)度。
而刻畫一些樵夫之類的人物，也能引入山歌雜曲之類，《西游記》等最愛干這個(gè)，雖然金庸不小心讓大理的樵夫唱了元曲，卻也無(wú)傷大雅。
這首詩(shī)還有一個(gè)好處，就是引入了一點(diǎn)武俠元素。
說實(shí)話，詩(shī)詞中有武俠元素的作品很多，但不知道什么原因，真正用在武俠作品中的卻不多見。
還有些詩(shī)，則常常被引用，比如：常因酒醉鞭名馬，生怕情多累美人。
六
落魄江南載酒行
楚腰纖細(xì)掌中輕
十年一覺揚(yáng)州夢(mèng)
贏得青樓薄幸名
——杜牧·《遣懷》
—·—·—想一想—·—·—
難度：★★★☆☆
出場(chǎng)書目：《鹿鼎記》
作為杜牧的代表詩(shī)篇，這一首本該出場(chǎng)得很精彩，讓大家都記得住，但很遺憾，在《鹿鼎記》里，這首詩(shī)被一個(gè)陳年老妓唱給了我們的撫遠(yuǎn)大將軍韋小寶聽，金庸還不失時(shí)機(jī)把自己先人查慎行的另一首詩(shī)也發(fā)了出來。
淮山浮遠(yuǎn)翠，淮水漾深綠。倒影入樓臺(tái)，滿欄花撲撲。誰(shuí)知阛闋外，依舊有蘆屋。時(shí)見淡妝人，青裙曳長(zhǎng)幅。
遺憾的是，咱們的大學(xué)士大將軍韋小寶不客氣地問了唱曲的老妓一句：“會(huì)唱十八摸嗎？”
于是我都開始懷疑金庸是不是故意來黑自己先人的。
七
酌酒與君君自寬
人情翻覆似波瀾
白首相知猶按劍
朱門先達(dá)笑彈冠
草色全經(jīng)細(xì)雨濕
花枝欲動(dòng)春風(fēng)寒
世事浮云何足問
不如高臥且加餐
——王維《酌酒與裴迪》
—·—·—想一想—·—·—
難度：★★★★☆
出場(chǎng)書目：《白馬嘯西風(fēng)》
這首詩(shī)比較難猜的原因是，它只有一句頷聯(lián)被金老爺子用在了短篇小說里，雖然是一條主線劇情的句子，但就跟《血河車》里“朱弦一拂遺音在，卻是當(dāng)時(shí)寂寞心”一樣，容易被忽略，跳過。
但這句詩(shī)可謂是貫穿《白馬嘯西風(fēng)》主線劇情的一個(gè)主旋律，因此特意作為分水嶺的考題，以做區(qū)分。
八
信知生男惡
反是生女好
生女猶得嫁比鄰
生男埋沒隨百草
君不見，青海頭
古來白骨無(wú)人收
新鬼煩冤舊鬼哭
天陰雨濕聲啾啾
——杜甫·《兵車行》
—·—·—想一想—·—·—
難度：★★★★☆
出場(chǎng)書目：《昆侖》
按理說今天出場(chǎng)的書應(yīng)該都來自三大家，所以這首如果換成李白的《戰(zhàn)城南》（《天龍八部》中段譽(yù)所吟）或者杜甫的《潼關(guān)吏》（神雕中郭靖所吟），應(yīng)該更貼切。
但作為新生代武俠的代表人物之一，我還是想借機(jī)推一下鳳歌他們這批《今古武俠》走出來的作家。
鳳歌的作品挺好，就是學(xué)金庸的地方太明顯，比如《神雕》結(jié)尾和《昆侖》結(jié)尾。其時(shí)引用作品的風(fēng)格上學(xué)金庸也很明顯，金庸引《俠客行》、《戰(zhàn)城南》、《潼關(guān)吏》和鳳歌引《哀江南賦》、《兵車行》、《滿江紅·太液芙蓉》等在風(fēng)格形式和用法上十分相近。
但盡管如此，鳳歌選詩(shī)用詩(shī)的水準(zhǔn)還是很高的，尤其在《滄?！分羞x的辛棄疾的《賀新郎》和一首《蜂兒榧》，很符合谷縝這個(gè)人物，引用的《單刀會(huì)》、《呂洞賓三醉岳陽(yáng)樓》等元曲戲文也符合時(shí)代背景。
所以小說里南宋的公羊羽就不該會(huì)那句“三過岳陽(yáng)人不識(shí)”。
這一點(diǎn)在時(shí)代背景明晰的小說里也很重要，溫瑞安就是最愛犯這個(gè)錯(cuò)誤的，筆下北宋的人物，就會(huì)念文天祥陸游辛棄疾的詞了。
九
來日大難，口燥唇干。
今日相樂，皆當(dāng)喜歡。
經(jīng)歷名山，芝草翩翩。
仙人王喬，奉藥一丸。
自惜袖短，內(nèi)手知寒。
慚無(wú)靈輒，以救趙宣。
——曹植·《善哉行》節(jié)選
—·—·—想一想—·—·—
難度：★★★★★
出場(chǎng)書目：《雪山飛狐》
前面說了，金老爺子早期的配詩(shī)常常有些生硬，其中最生硬的代表莫過于此詩(shī)，因此也造成了此詩(shī)的存在感極為薄弱，如果一看就知道來歷的話，基本可以說是高階武俠迷了。
如果說判斷生硬不生硬的標(biāo)準(zhǔn)，除了看的時(shí)候會(huì)不會(huì)覺得尬以外，看完之后能不能記住，能不能留下印象，也是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。
同樣引用古樂府，楊過的表現(xiàn)就好很多，那句“衣不如新，人不如故”也成了與“既見君子，云胡不喜”的良配。
本詩(shī)在文中用在胡斐與苗若蘭第一次見面相互問答之后，但即使文中有了胡斐后來讀過詩(shī)書的鋪墊，仍然難以讓讀者接受胡斐文采了得的設(shè)定。
對(duì)于設(shè)定，老爺子還是很重視的。據(jù)說金老爺子原本想把陳家洛寫成狀元，但又怕文采對(duì)不上狀元的身份設(shè)定，于是改了進(jìn)士，后來還是覺得文采夠不上，于是改了舉人。
你看人家寧財(cái)神寫《武林外傳》，也舍不得給秀才一個(gè)舉人身份（給了就不會(huì)這么窮了）?？涩F(xiàn)在的某些作家呢，自己文筆跟不上，卻強(qiáng)行給角色安個(gè)狀元身份，甚至覺得狀元還不夠，還要加上天下第一才子的名頭，結(jié)果寫出來的詩(shī)連打油詩(shī)都?jí)虿簧稀?/p>
十
避暑人歸自冷泉
步頭云錦晚涼天
愛渠香陣隨人遠(yuǎn)
行過高橋方買船
——王洧·《曲院風(fēng)荷》
—·—·—想一想—·—·—
難度：★★★★★
此詩(shī)雖然是一首比較冷門的詩(shī)，但古龍選擇切入的場(chǎng)景時(shí)機(jī)非常巧妙，能夠看出作者本人的審美情趣和專業(yè)技巧。
不過不知道龍哥是不是老毛病又犯了，他引用的版本和現(xiàn)在的通行版本仍然是有出入的。
筆霞山。山美。山的名字也美。過了氣象莊嚴(yán)的鳳林寺。再過曲院風(fēng)荷的跨虹橋。筆霞山色，就已在人眼底。暮風(fēng)中隱隱有歌聲傳來：避暑人歸自冷泉，無(wú)邊云錦晚涼天。愛渠陣陣香風(fēng)入，行過高橋方買船。歌聲幽美，風(fēng)荷更美。卻比不上這滿天夕陽(yáng)下的錦繡山色。
后山的山腰，懶云天外，峰回路轉(zhuǎn)，山勢(shì)較險(xiǎn)，本來是游人較少的地方，此刻卻新建起一座金碧輝煌的酒樓。
許多人說古龍不會(huì)寫景，相信看完這本書和《天涯明月刀》之后，就不會(huì)有這個(gè)想法了。
像這種不著痕跡，引入詩(shī)文山歌的手法，金古梁三位后期都很熟練，很有羅貫中、吳承恩等人的影子。
以上十首詩(shī)，難度從一星到五星，分別對(duì)應(yīng)著入門，粉絲，書迷，書癡和本命，看看你是哪一階吧。
