菜根譚：247

趨炎附勢之禍，甚慘亦甚速；

棲恬守逸之味，最淡亦最長。

譯文：依附於有權(quán)有勢地位的人固然能得到一些好處，但是為此招來的禍患卻最淒慘而又最快速；能安貧樂道棲守自己獨立人格的人固然很寂寞，但是因此所得到的平安生活時間最久，趣味也最濃。

點評：棲守道德者，寂寞一時；依阿權(quán)勢者，淒涼萬古。達人觀物外之物，思身後之身，守受一時之寂寞，毋取萬古之淒涼。

菜根譚：248

松澗邊，攜杖獨行，立處雲(yún)生破衲；

竹窗下，枕書高臥，覺時月侵寒氈。

破衲：破舊的僧衣。寒氈：寒酸的毛氈。

譯文：在滿是松樹溪澗的旁邊，手拄著拐杖一個人休閒的獨自散步，站立的地方雲(yún)霧繚繞籠罩著我穿的破舊長袍；在竹編的窗戶底下學(xué)習(xí)，疲倦了就臥倒枕著書本呼呼睡去，等一覺醒來發(fā)現(xiàn)月光映照在我的舊毛毯上。

點評：此文的老者顯然是世外高人，仙風(fēng)道骨，世外桃源的生活優(yōu)哉遊哉，閒雲(yún)野鶴般的生活，特別適合老年人。也提現(xiàn)了道家無為的思想，但是這種“與閒雲(yún)為友，與風(fēng)月為家”的生活，雖然詩情畫意，但太過安逸不適合青年人，青年人要有積極樂觀進取的心態(tài)，勇敢堅強的鬥志，在功成名就以後求取淡泊寧靜，方可選擇這種風(fēng)月無邊的生活！

菜根譚：249

色欲火熾，而一念及病時，便興似寒灰；

名利飴甘，而一想到死地，便味如嚼蠟。

故人常憂死慮病，亦可消幻業(yè)而長道心。

幻業(yè)：佛家語，造作的意思，凡造作的行為，一般以惡因為業(yè)。道心：悟道之心。

譯文：當性欲像烈火一般燃燒起來時，只要想一想生病的痛苦情形，那性欲的烈火就會立刻變成一堆冷灰；當功名利祿像飴糖一般甘美時，只要想一想觸犯刑律而走向死地的情景，那一切就會像嚼蠟一般毫無味道。所以一個人要經(jīng)常想到疾病和死亡，這樣也可以消除些罪惡而增長一些進德修業(yè)之心。

點評：《論語·季氏》：“君子有三戒：少之時，血氣未定，戒之在色；及其壯也，血氣方剛，戒之在鬥；及其老也，血氣既衰，戒之在得。” 君子有三種事情應(yīng)引以為戒：年少的時候，血氣還不成熟，要戒除對萬事萬物的誘惑；等到身體成熟了，血氣方剛，要戒除與人爭鬥；等到老年，血氣已經(jīng)衰弱了，要戒除貪得無厭。

——————————————[ Dawn Tristin ]——————————————

【讀書：√】、【單詞：極光√、百詞斬√、墨墨√】、【口語：√】、【聽力：傾聽、流利√】

悟空：