|
磁器口古鎮(zhèn)的楹聯(lián)遺憾與隨想 ——“楹聯(lián)文化的傳播與發(fā)展”調(diào)研雜記之一 王璇、周鴻珊 楹聯(lián)是我國一種獨特的傳統(tǒng)文化形式,也是形成中國社會文學(xué)場域的重要基礎(chǔ)之一,具有承載傳統(tǒng)、教化民心、美飾環(huán)境、傳播文明等功能。2006年5月20日,楹聯(lián)習(xí)俗經(jīng)國務(wù)院批準列入第一批國家級“非遺”名錄。 近年來,隨著傳統(tǒng)文化的復(fù)興,人們開始有意識地挖掘地域景觀中的傳統(tǒng)文化要素諸如民俗建筑、歷史文物、名人古跡等并利用各種敘事手段和方法去進行宣傳。從文化傳播的視角來看,楹聯(lián)不僅兼具了民俗、景觀、文學(xué)等多方面的審美意義,而且是一種因為言簡意深、雅俗共賞的大眾文化優(yōu)勢而具有較強文化傳播價值的文化載體。如果有意識地將楹聯(lián)作為名勝事項的傳播載體去宣傳地域的文化要素,則對于展示文化特色、擴大區(qū)域影響、構(gòu)建地方認同有著重要的應(yīng)用價值。 基于此,2019年暑假,長沙學(xué)院藝術(shù)設(shè)計學(xué)院“楹聯(lián)文化的傳播與發(fā)展”暑期社會實踐團從環(huán)境設(shè)計專業(yè)視角對楹聯(lián)文化在地域景觀中的融入及傳播展開調(diào)研,以思考傳統(tǒng)楹聯(lián)文化的當(dāng)代價值、活化利用模式以及傳承策略。 按劉太品觀點:全國之中,以“湖湘、江浙、巴蜀、閩粵”的楹聯(lián)文化影響較大。因而,我們團隊選擇了長沙、重慶以及成都三個城市的一些名勝景點、特色街區(qū)以及文化步道作為走訪目標。而重慶,便是調(diào)研的第一站。 在重慶,我們團隊調(diào)研了“湖廣會館”與“磁器口古鎮(zhèn)”這兩個文化景點。 1、重慶湖廣會館 重慶湖廣會館是我國現(xiàn)存規(guī)模最大的古會館建筑群,包括了禹王宮、廣東公所、齊安公所等清初古建筑群。整個建筑群雕欄畫棟,其中許多地方都掛刻有楹聯(lián)作品。譬如,小戲臺外側(cè)的柱子上就掛有楹聯(lián):“人在戲中,戲在人中,人生莫演糊涂戲;境由心造,心由境造,境界需除名利心?!痹撀?lián)緊扣戲臺這一主題,以“觀戲”激活“人生如戲”的心理認知再延展至“境由心生”的審美感受,通俗易懂的文字應(yīng)情應(yīng)景,又蘊含著非常深奧的人生哲學(xué)。 諸如此類的楹聯(lián)展示,在建筑視覺效果更加古趣盎然之余,其文字所體現(xiàn)的人生格局與道德追求,也能讓游覽者們對景觀空間產(chǎn)生更細膩的情感體驗,進而感受到湖廣會館所特有的文化品味。 但不知出于何種原因,我們在廣東公所等區(qū)域的建筑上并沒有看到楹聯(lián),這不得不說有些遺憾了。 2、磁器口古鎮(zhèn) 位于沙坪壩區(qū)的磁器口古鎮(zhèn)始建于宋代,是巴渝民俗文化旅游圈的一個重要景點。據(jù)說,無論是在古代還是近現(xiàn)代,磁器口都是重慶商賈云集、名流薈萃的重鎮(zhèn)。因此,在我們的想象中,這個有著豐厚歷史底蘊的古鎮(zhèn)應(yīng)當(dāng)像長沙的靖港古鎮(zhèn)或民俗文化村那樣,到處刻掛有使景點文化氛圍濃郁的楹聯(lián)作品。而掛刻于古鎮(zhèn)入口牌坊上的楹聯(lián)“白日里千人拱手,入夜來萬盞明燈”也似乎印證了我們的想法——這寥寥十?dāng)?shù)字,不正是古鎮(zhèn)繁榮的寫照嗎? 然而,再往里走,我們卻失望了。 古鎮(zhèn)中,譬如鐘家院、寶輪寺、文昌宮、巴渝民居館等較為重要的文化節(jié)點,以及少量的商鋪門口都懸掛有楹聯(lián),但總的來說,懸掛楹聯(lián)的建筑為數(shù)不多。 從創(chuàng)作水準來看,如鐘家院的“挑窗挹清風(fēng),真?zhèn)€人間居玉宇;卷簾邀皎月,不殊天上住瑤臺”較為古雅,可稱佳作;謝馥春的“胭脂水粉移妝影,冰麝龍涎醉客心”不功不過;入口牌坊的“帆影嵐光,物質(zhì)吞吐,都是明清江頭畫本;龍翔溪帶,燈火輝煌,儼然古鎮(zhèn)兜率丹丘”一聯(lián)中,“物質(zhì)吞吐”一詞著實不佳,寶輪寺的“佛法隱禪機,且喜光明隨心至;寺門通大道,何憂風(fēng)雨阻客來”則平仄略有不諧,但此二聯(lián)猶頗具意象;及至和美大院的“見人問聲好非常容易,遇事幫個忙格外輕松”,便通俗太過、毫無韻致;再至磁器口民俗文化村的“漫游白崖山峰,品醉萬般風(fēng)情”,平仄與詞性都不符合楹聯(lián)的基本要求了??梢哉f,我們在瓷器口古鎮(zhèn)所看到的大多數(shù)楹聯(lián)作品都無甚美感,以致審美效果差強人意。而相比之下,長沙的歷史街區(qū)與文化步道中重要節(jié)點位置所懸掛的楹聯(lián),都是延請本土楹聯(lián)名家諸如胡靜怡先生、呂可夫先生等撰寫,不僅兼具文辭與意象之美,也展示了本地深厚的楹聯(lián)文化底蘊,足可以成為磁器口古鎮(zhèn)的參考。 此外,鐘家園與寶輪寺的楹聯(lián)匾額已然剝蝕嚴重,也從一個側(cè)面反映出楹聯(lián)文化在此沒有得到足夠的重視。 傳統(tǒng)文化復(fù)興的意義,是引領(lǐng)、滋養(yǎng)、服務(wù)現(xiàn)代生活。我們在此且不討論楹聯(lián)之于景觀審美的提升作用,而單從旅游價值的角度來看,楹聯(lián)是一種實用性極強的民俗文化傳播工具,能從各個維度綜合推動區(qū)域文化旅游的發(fā)展——首先,楹聯(lián)能以文字描述來凝練景物意象、豐富人文內(nèi)涵,然后通過關(guān)聯(lián)知覺與激發(fā)思維,增加游覽者的綜合體驗指數(shù);其次,當(dāng)人們駐足閱讀與咀嚼蘊含著風(fēng)土人情和歷史典故的楹聯(lián)作品時,便無形中增加了游覽時間;再者,在文創(chuàng)產(chǎn)品日益受到人們青睞的今天,將當(dāng)?shù)鼐哂写硇缘拈郝?lián)作品與書法、雕刻、剪紙等形式結(jié)合來設(shè)計獨特的旅游商品,也可以成為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的思路。 就磁器口古鎮(zhèn)而言,其在楹聯(lián)文化資源的挖掘與利用上,有其得天獨厚之處:一方面,古鎮(zhèn)的建筑大都為青磚素壁的傳統(tǒng)風(fēng)格,門楣上懸掛黑色牌匾,就視覺感受而言,非常適宜懸掛楹聯(lián);另一方面,古鎮(zhèn)沿街,商鋪林立,而楹聯(lián)在裝點門面的同時,也可以成為一種的有效廣告宣傳手段,使文化性與商業(yè)性兼而有之;此外,重慶是“聯(lián)圣”鐘云舫的故鄉(xiāng),本地的“九龍楹聯(lián)”也被列為市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,楹聯(lián)文化底蘊深厚。因此,如能通過政府部門的積極引導(dǎo)、當(dāng)?shù)亻郝?lián)協(xié)會組織的有效配合、古鎮(zhèn)居民和商家的共同參與,通過打造楹聯(lián)街區(qū)以彰顯古鎮(zhèn)文化特色,對磁器口而言,是實現(xiàn)從“吃貨街”到“文化街”的華麗轉(zhuǎn)身的一次機遇,而對楹聯(lián)文化而言,也是實現(xiàn)其活態(tài)傳承的有效措施。 作者簡介 王璇:長沙學(xué)院藝術(shù)設(shè)計學(xué)院副教授,長沙市楹聯(lián)家協(xié)會副主席,2019年長沙學(xué)院藝術(shù)設(shè)計學(xué)院“楹聯(lián)文化的傳播與發(fā)展”暑期社會實踐團指導(dǎo)教師。 周鴻珊:長沙學(xué)院藝術(shù)設(shè)計學(xué)院環(huán)境設(shè)計專業(yè)學(xué)生,2019年長沙學(xué)院藝術(shù)設(shè)計學(xué)院“楹聯(lián)文化的傳播與發(fā)展”暑期社會實踐團團長。
|
|
|
來自: 昵稱29604659 > 《待分類》