电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

日本的國歌一共才四句?翻譯成中文之后,才明白其中含義

 江上一滬翁 2019-06-28

大家一定還記得那句熟悉的“起來!不愿做奴隸的人們!”,沒錯,這是我們中華人民共和國的國歌,國歌的名字叫做《義勇軍進行曲》。我們的國歌是在抗日戰(zhàn)爭期間誕生的,在抗戰(zhàn)期間,這首《義勇軍進行曲》給了我們?nèi)f千中華兒女們莫大的精神動力,伴隨著無數(shù)先烈們一起抗擊外來侵略者。每當舉行升國旗儀式的時候,當喇叭中響起熟悉的《義勇軍進行曲》的旋律時,每個中國人的心里都會不由自主的涌現(xiàn)那句“起來!不愿做奴隸的人們!”,這首國歌時時刻刻警醒著中國不要忘記那段屈辱的歷史,落后就要挨打!

而作為當年的侵略者,我們的鄰國—日本,他們的國歌是什么呢?小編先賣個關(guān)子。相信很多人都是對日本人沒什么好感,畢竟幾十年前的那場長達八年的抗日戰(zhàn)爭給我們的國家留下了那么大的傷痛。在電視劇里看到的日本鬼子在沖鋒的時候或者是自殺的時候總是會大喊一聲“天皇陛下萬歲”。那么估計大家也都多少會知道,日本人對于他們的天皇是非常的崇拜,臨死都不忘記讓他的天皇萬歲。那么日本的國歌跟這個有什么關(guān)系呢?

原來啊,日本的國歌叫《君之代》,歌詞翻譯成中文只有四句,意思是“我皇御統(tǒng)傳千代,一直傳到八千代,直到小石變巨巖,直到巨巖長青苔?!笨吹竭@個日本國歌的歌詞意思后,你的第一反應(yīng)肯定是以為這是從古代流傳下來的吧,雖然只有四句,但是字里行間都透漏著對皇權(quán)的崇拜,對天皇的敬仰。然而日本的這個國歌其實是在1999年才確定下來的。這是為什么呢?

我們都知道,日本人都是大和民族的后代,他們的文化就是這樣,就算是天皇已經(jīng)沒有實權(quán)了,但是天皇在民眾的眼里依然是高高在上的?,F(xiàn)代社會的日本都這么崇拜天皇,也難怪抗戰(zhàn)時期的日本人連自殺都要大喊一聲“天皇陛下萬歲”了。

看到這里網(wǎng)友們有話要說了:“我怎么感覺日本人都被他們的天皇洗腦了”、“不得不說抗戰(zhàn)時期的日本鬼子對他們的天皇的迷信真的厲害,為了他們的天皇什么都做得出來,神風特攻隊那種自殺式的部隊,特別相信天皇會保佑他們升上天堂?!?/p>

小編也是最近才知道,原來日本的國歌是這樣的,雖然只有四句歌詞,但是體現(xiàn)了日本人對天皇的迷之敬仰。雖然日本當局不承認當年的侵華戰(zhàn)爭,但是作為一個愛國青年,我們應(yīng)該了解一些日本文化,知己知彼,百戰(zhàn)不殆嘛。各位小伙伴,你們對日本人怎么看呢?

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多