? 【北宋】王安石????

京口瓜洲一水間，鐘山只隔數(shù)重山。

春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還?

注釋：

①泊船：船停靠岸。

② 瓜洲：在長(zhǎng)江北岸，揚(yáng)州南面。

③京口：今江蘇省鎮(zhèn)江市。

④鐘山：今南京市紫金山。

⑤ 數(shù)重：幾座。

⑥ 綠：本是形容詞，這里用作動(dòng)詞，有“吹綠了”的意思。

⑦何時(shí)：什么時(shí)候。

⑧ 還：回歸，回到故土

⑨一水：指長(zhǎng)江

譯文：

     京口和瓜洲之間只隔著一條長(zhǎng)江，我所居住的鐘山隱沒(méi)在幾座山巒的后面。暖和的春風(fēng)啊，吹綠了江南的田野，明月什么時(shí)候才能照著我回到鐘山下的家里？