我之前寫(xiě)的幾個(gè)潛艇故事可能讓一些讀者產(chǎn)生了錯(cuò)誤的印象，覺(jué)得當(dāng)時(shí)大西洋上進(jìn)行的是一場(chǎng)溫文爾雅的紳士之戰(zhàn)。實(shí)際上圍繞著U艇展開(kāi)的廝殺是戰(zhàn)爭(zhēng)中最野蠻殘酷的部分，德國(guó)潛艇兵陣亡率高達(dá)80%，比戰(zhàn)爭(zhēng)中任何其他兵種都高，下面這個(gè)戰(zhàn)例就將充分展示U艇戰(zhàn)的血腥和狂熱。

1943年10月31日深夜，北大西洋中部的海面上，美國(guó)驅(qū)逐艦博里號(hào)（USS Borie DD-215）正以17.5節(jié)航速破浪前進(jìn)。暴風(fēng)雨即將來(lái)臨，海面上漆黑一片，不時(shí)有陣雨襲來(lái)，高達(dá)15到20英尺的海浪不斷拍打在船身上。

博里號(hào)是一艘老舊的克萊門(mén)森級(jí)驅(qū)逐艦，這種驅(qū)逐艦在一戰(zhàn)結(jié)束后被大量生產(chǎn)出來(lái)，因?yàn)?個(gè)煙囪的設(shè)計(jì)常被戲稱為“四個(gè)風(fēng)笛手”，或按船型特征稱為平甲板級(jí)。在其漫長(zhǎng)的和平年代服役經(jīng)歷中，博里號(hào)曾在黑海、加勒比海和歐洲部署，也曾兩次加入亞洲艦隊(duì)，往來(lái)于中國(guó)和菲律賓之間。當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)時(shí)，她已是一艘不適合參與正規(guī)水面戰(zhàn)斗的過(guò)氣老船，但在加裝了雷達(dá)、聲吶和更多的反潛武器后仍能勝任潛艇殺手的使命。

她的船員都是征召的預(yù)備役人員，但已經(jīng)在一起服役了3年。艦長(zhǎng)查爾斯·哈里斯·哈欽斯（Charles Harris Hutchins）海軍上尉于42年以執(zhí)行官身份調(diào)入，43年6月升任艦長(zhǎng)。哈欽斯時(shí)年30歲，是美國(guó)海軍中最年輕的驅(qū)逐艦艦長(zhǎng)之一。

43年初博里號(hào)加入以護(hù)航航空母艦卡德號(hào)（USS Card CVE-11）為核心的21.14特混艦隊(duì)，同組的還有兩艘同樣老舊的驅(qū)逐艦戈夫號(hào)（USS Goff DD-247）和巴里號(hào)（USS Barry DD-248）。這個(gè)特混艦隊(duì)組成了一個(gè)潛艇獵殺組，由艦載機(jī)負(fù)責(zé)遠(yuǎn)程搜索并迫使U艇保持水下航行，然后驅(qū)逐艦趕往消滅這些消耗了過(guò)多電力和壓縮空氣的目標(biāo)。43年10月底，在護(hù)送一支護(hù)航隊(duì)穿越大西洋后，卡德號(hào)獵殺組向北移動(dòng)，經(jīng)過(guò)亞速爾群島，開(kāi)展自由獵殺。

幾天前卡德號(hào)獵殺組通過(guò)無(wú)線電高頻測(cè)向儀發(fā)現(xiàn)了一個(gè)U艇信號(hào)集中區(qū)，經(jīng)分析他們認(rèn)為這是U艇的海上補(bǔ)給區(qū)，有一艘奶牛艇和數(shù)艘普通U艇活動(dòng)。31日日落時(shí)分，一架飛機(jī)發(fā)現(xiàn)了兩艘在海面補(bǔ)給的U艇，飛機(jī)擊沉了奶牛，但另一艘潛艇逃走了，博里號(hào)受命去搜索并擊沉她。博里號(hào)當(dāng)即離隊(duì)以22節(jié)航速單獨(dú)南下，全艦士氣高漲，該艦參戰(zhàn)至今尚未取得戰(zhàn)果，這次單獨(dú)行動(dòng)無(wú)疑是建功立業(yè)的好機(jī)會(huì)。

20時(shí)10分，博里號(hào)在6500碼外與目標(biāo)建立雷達(dá)接觸，隨即加速至27節(jié)。接近到1700碼的時(shí)候，一連串照明彈飛上夜空，防空潛艇（U-flak）U-256號(hào)在突如其來(lái)的強(qiáng)光下不知所措。當(dāng)時(shí)由于在電子戰(zhàn)競(jìng)賽中落伍，德國(guó)潛艇完全失去了隱蔽性的優(yōu)勢(shì)，反而成了懵然挨打的目標(biāo)。博里號(hào)連續(xù)發(fā)動(dòng)了兩次深彈攻擊，U-256號(hào)被重創(chuàng)后不得不浮出水面，但在驅(qū)逐艦來(lái)得及開(kāi)炮之前又沉入水下。博里號(hào)第三次投下深水炸彈，然后又搜索了3個(gè)小時(shí)，海面上發(fā)現(xiàn)了大量浮油。哈欽斯志得意滿地向卡德號(hào)發(fā)報(bào)：“已在你目前位置以南11英里處抓住一艘豬船（Pig boat），還在搜索更多。”

U-256號(hào)被重創(chuàng)后蹣跚著從海底爬走，歷經(jīng)艱難返回了法國(guó)布列斯特的基地。

旗開(kāi)得勝的博里號(hào)繼續(xù)向南前進(jìn)，天氣持續(xù)變壞。11月1日1時(shí)53分雷達(dá)發(fā)現(xiàn)了第二個(gè)目標(biāo)，在西南方190度，距離8000碼。博里號(hào)鍋爐全開(kāi)，四個(gè)煙囪黑煙滾滾。大浪一直打到驅(qū)逐艦艦橋上方，艦橋正面4個(gè)離水線30英尺的舷窗上安裝的3/4吋玻璃全部被海浪打碎。距離2800碼的時(shí)候目標(biāo)從雷達(dá)屏幕上消失，哈欽斯判斷對(duì)方已潛入水中，立刻命令減速，同時(shí)聲吶開(kāi)機(jī)接手搜索。不久聽(tīng)音員大喊道：“聲音接觸，方位十九！”。

博里號(hào)低速前行，像捕食的貓科動(dòng)物一樣躡手躡腳潛向目標(biāo)。聲吶牢牢抓住了潛艇，補(bǔ)充信息不斷被報(bào)告又被電話傳遞到艇內(nèi)各處，甲板上忙碌地準(zhǔn)備著深水炸彈，其他人員也被連續(xù)不斷的戰(zhàn)機(jī)刺激地興奮異常。他們把此前轉(zhuǎn)移到其他艦上的同伴的服務(wù)旗也找出來(lái)掛上，以表示他們也參加了戰(zhàn)斗，好共同分享即將取得的榮譽(yù)。為了建立一個(gè)定位點(diǎn)，哈欽斯命令先發(fā)射一枚照明浮標(biāo)，海面立刻被燃燒的浮標(biāo)照亮。

被發(fā)現(xiàn)的潛艇是U-405號(hào)，一艘VIIC級(jí)中型潛艇，這艘艇自41年9月入役以來(lái)一直在海軍少校羅爾夫·海因里?！せ羝章≧olf-Heinrich Hopman）指揮之下，他的艇員組從潛艇舾裝期間就跟他在一起，對(duì)其愛(ài)戴有加。10月10日該艇從法國(guó)圣納澤爾出發(fā)，加入23艘潛艇組成的齊格弗里德狼群。10月27日該艇與6艘潛艇組成的齊格弗里德1號(hào)狼群一起部署，三天后狼群解散，U-405號(hào)駛向大西洋中部的補(bǔ)給區(qū)，命運(yùn)給她安排的葬身之處。

進(jìn)入攻擊距離后，深水炸彈從博里號(hào)船尾的兩條軌道滾落。但釋放機(jī)構(gòu)明顯出了問(wèn)題，深彈并不是按設(shè)定間隔一顆顆投下，而是一股腦兒全部滾了下去，巨大的連續(xù)爆炸甚至把博里號(hào)的船尾抬出了水面。但是U-405號(hào)更是慘遭重創(chuàng)，深水炸彈的密集爆炸剝奪了她的潛航能力，她必須立刻上浮。

U-405號(hào)在水中的掙扎被博里號(hào)的聽(tīng)音員聽(tīng)得一清二楚。哈欽斯艦長(zhǎng)在艦橋里用頭帶耳機(jī)隨時(shí)掌握著事態(tài)進(jìn)展，他預(yù)計(jì)U艇將在驅(qū)逐艦右舷浮出水面，提前下令所有槍炮指向潛艇可能浮出的位置，準(zhǔn)備一上來(lái)就給她致命一擊。

但是在潛艇接近海面的最后時(shí)刻，霍普曼下令全速前進(jìn)，U-405號(hào)從驅(qū)逐艦艦底穿過(guò)。這個(gè)老練的機(jī)動(dòng)預(yù)示著接下來(lái)的戰(zhàn)斗不會(huì)是想象中那么輕松。伴隨著柴油機(jī)的轟鳴和排出壓縮空氣的嘶嘶聲，U-405號(hào)在驅(qū)逐艦左舷400碼外出水，剛好在照明浮標(biāo)的右邊。照明浮標(biāo)和驅(qū)逐艦的24吋探照燈立刻將她照得通亮，在美國(guó)水兵眼中，U艇看上去顯得很大，幾乎是白色的。她的艇首破壞嚴(yán)重，似乎已不能再下潛了，指揮塔上有個(gè)醒目的北極熊標(biāo)志。在接下來(lái)的戰(zhàn)斗中這個(gè)標(biāo)志被多次近距離觀察，給美國(guó)人留下了深刻印象。U艇指揮塔和甲板上的艙蓋打開(kāi)了，德國(guó)艇員奔向炮位，水面戰(zhàn)一觸即發(fā)。

這里先讓我們對(duì)比一下雙方的實(shí)力，博里號(hào)排水量1215噸，最高航速35節(jié)（因老舊無(wú)法達(dá)到，高海況下的實(shí)際航速大致也就是前面說(shuō)的27節(jié)），武器為4門(mén)單裝4吋（102毫米）炮和1門(mén)單裝3吋（76毫米）高射炮、6門(mén)20毫米厄立空高射機(jī)關(guān)炮、2挺7.62毫米機(jī)槍、2座3管魚(yú)雷發(fā)射器、6座深水炸彈投擲機(jī)和兩條深水炸彈投放軌道，乘員為160人。U-405號(hào)水面排水量757噸，最高航速17.7節(jié)，武裝為艇首魚(yú)雷管4座、艇尾魚(yú)雷發(fā)射管1座、88毫米甲板炮1門(mén)、20毫米防空機(jī)關(guān)炮1—3門(mén)，乘員為49人?？梢?jiàn)潛艇與驅(qū)逐艦相比，無(wú)論是水面機(jī)動(dòng)性能還是火力甚至人力都處于絕對(duì)劣勢(shì)，但在逼于無(wú)奈的情況下，霍普曼少校仍決定拼死一搏，以爭(zhēng)取一線生機(jī)。

霍普曼出其不意的機(jī)動(dòng)給U艇爭(zhēng)取到幾分鐘的準(zhǔn)備時(shí)間，德國(guó)人首先開(kāi)火，第一發(fā)88毫米炮彈打進(jìn)了驅(qū)逐艦的上部結(jié)構(gòu)，在前部引擎艙爆炸。接著機(jī)關(guān)炮和機(jī)槍也響了起來(lái)，對(duì)著驅(qū)逐艦的上層建筑和水線猛掃。

博里號(hào)上的水手們被德國(guó)人的不知死活驚得目瞪口呆，片刻之后，20毫米厄立空炮和機(jī)槍狂吼起來(lái)，雨點(diǎn)般的彈藥向U艇傾瀉而去。哈欽斯艦長(zhǎng)不等4吋炮轉(zhuǎn)到位置就拍著舵手命令轉(zhuǎn)向，驅(qū)逐艦逐漸提速，準(zhǔn)備撞擊潛艇。

此時(shí)潛艇甲板上的88毫米炮組早被一掃而空，但在探照燈和槍口焰的照明下，人們能看到德國(guó)水兵前仆后繼沖出艙口沖向炮位。他們接二連三被打倒在地，直到一發(fā)4吋炮彈將甲板炮拋到空中為止。4吋炮彈連續(xù)在潛艇舷側(cè)爆炸，徹底解除了U-405號(hào)下潛的可能。

在此期間曾發(fā)現(xiàn)U-405號(hào)上射出了大量信號(hào)彈，有一名德國(guó)人在潛艇指揮塔向驅(qū)逐艦揮手，似乎是在要求?；?。哈欽斯下令停止射擊，但一個(gè)4吋炮組的指揮官在戰(zhàn)斗中取掉了耳機(jī)，沒(méi)有聽(tīng)到命令。結(jié)果一發(fā)4吋炮彈直接把那個(gè)揮手的人劈進(jìn)了海里，于是炮戰(zhàn)再次開(kāi)始。

潛艇在前方全速航行，始終保持與驅(qū)逐艦的平行位置。但是仗著航速上的絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，博里號(hào)終于拉近了距離并且獲得了轉(zhuǎn)向空間，哈欽斯下令各戰(zhàn)位準(zhǔn)備撞擊。所有火力都停止了，水兵們抓住身邊可以固定自己的東西，只有海浪聲和發(fā)動(dòng)機(jī)的轟鳴聲震耳欲聾，博里號(hào)在萬(wàn)眾期待下攔腰向U-405撞去。

就在驅(qū)逐艦馬上要把潛艇一切兩段的緊要關(guān)頭，霍普曼突然作了個(gè)左滿舵的急轉(zhuǎn)。又恰在此時(shí)一個(gè)惡浪涌來(lái)，將驅(qū)逐艦的艦首高高抬起，然后以30度角平平放在潛艇指揮塔前，在前甲板上滑行了一陣就停住了。撞擊之輕微，使得驅(qū)逐艦前部引擎艙的人在接到停車(chē)命令前根本沒(méi)有意識(shí)到已經(jīng)撞上了。現(xiàn)在兩條船像連體嬰兒一樣卡在一起，驅(qū)逐艦上的重武器因?yàn)楦┙沁^(guò)大而無(wú)法向潛艇開(kāi)火，幾個(gè)4吋炮手嘗試了一下，結(jié)果炮彈直接從潛艇頂上飛了過(guò)去。

一撞不成，想來(lái)驅(qū)逐艦上的水手們應(yīng)該很沮喪吧？才不是呢！包括艦長(zhǎng)哈欽斯在內(nèi)，全艦上下都陷入了一種半瘋癲的狂熱之中。船上的執(zhí)行官菲利普·B·布朗中尉曾組織過(guò)多次接舷戰(zhàn)演習(xí)，幾天前的一次居然就是設(shè)定博里號(hào)和U艇卡在一起。模仿印第安人的戰(zhàn)吼響徹全艦，水手們?cè)业粑淦髋摰拈T(mén)鎖自行分發(fā)武器，除了甲板下的輪機(jī)兵和消防組，所有能離開(kāi)戰(zhàn)位的人手持湯姆森沖鋒槍、獵槍、手槍、信號(hào)槍涌向船頭。但是哈欽斯拒絕了槍炮官派出登船隊(duì)的請(qǐng)求，他忙著指揮倒車(chē)脫離，在他的旁邊，執(zhí)行官布朗中尉端起湯姆森沖鋒槍對(duì)著潛艇指揮塔猛掃。

雙方占據(jù)驅(qū)逐艦船頭和潛艇指揮塔交火，輕武器的噠噠聲和人的叫罵聲混成一片。由于驅(qū)逐艦遠(yuǎn)高于潛艇，美國(guó)人可謂占盡地利。德國(guó)水兵用步槍、手槍、手榴彈頑強(qiáng)還擊，更多的人不斷鉆出艙口試圖恢復(fù)機(jī)關(guān)炮火力，但發(fā)射不了幾發(fā)就又被打倒。在美國(guó)人的報(bào)告中他們殺德國(guó)兵殺得花樣百出，比如一名水手將博伊刀擲進(jìn)了10多碼外的德國(guó)水兵胸膛；另一個(gè)水兵用信號(hào)槍將德國(guó)水手打成了火人；還有一名士官掄起一個(gè)4吋炮的空彈殼（正式報(bào)告中說(shuō)是20毫米空炮彈箱）把一個(gè)德國(guó)水兵砸進(jìn)了海中。

在戰(zhàn)斗的喧囂中，不祥的金屬結(jié)構(gòu)變形的聲音不斷響起，令驅(qū)逐艦內(nèi)部堅(jiān)持戰(zhàn)位的水手們毛骨悚然。兩艘連在一起的船不斷被拋上浪尖，在船身下形成波谷，應(yīng)力撕扯著龍骨。博里號(hào)顯然更為吃虧一些，她的外殼是薄鋼板，遠(yuǎn)不如U-405號(hào)的耐壓殼結(jié)實(shí)，又因?yàn)槟甏眠h(yuǎn)銹蝕嚴(yán)重，此時(shí)紛紛開(kāi)裂。再加上被炮彈打出的孔洞，整個(gè)前艙都在進(jìn)水，一個(gè)應(yīng)急的堵漏組被派去支援，但前引擎艙仍被淹沒(méi)。鍋爐艙的水積到膝蓋深，水手們只能站在冰水中工作。

在他們的頭上戰(zhàn)斗還在繼續(xù)。1門(mén)20毫米厄立空防空炮的炮組一直瘋狂地和自己的防盾較勁，最終他們砍倒了防盾，將機(jī)關(guān)炮放到了大俯角。機(jī)關(guān)炮長(zhǎng)長(zhǎng)的火舌立刻結(jié)束了爭(zhēng)斗，20毫米彈雨橫掃U艇指揮塔，將德國(guó)兵打得四分五裂血肉橫飛，再也沒(méi)人從艙口沖出來(lái)了。

按美國(guó)人的說(shuō)法，到此時(shí)為止，至少有30—35名德國(guó)水兵被打死或掉入大海。如果此說(shuō)屬實(shí)，那么U艇上已經(jīng)減員三分之二，那么其后的戰(zhàn)斗經(jīng)歷只能說(shuō)明U-405號(hào)的乘員組技術(shù)簡(jiǎn)直是出神入化。

糾纏了10分鐘后，博里號(hào)終于從U-405號(hào)上退了下來(lái)，當(dāng)距離拉開(kāi)到300米后，驅(qū)逐艦立刻組織主炮齊射。潛艇轉(zhuǎn)向躲避，雙方再次展開(kāi)追逐。此時(shí)博里號(hào)速度已大不如前，并且嚴(yán)重進(jìn)水，但仍然快于U艇，而U艇轉(zhuǎn)彎半徑更小，始終把驅(qū)逐艦甩在外圈。其間U-405號(hào)終于找到一個(gè)和驅(qū)逐艦在一條直線上的機(jī)會(huì)，從艇尾發(fā)射管向博里號(hào)發(fā)射了一條魚(yú)雷，但當(dāng)時(shí)海面風(fēng)浪已超過(guò)了魚(yú)雷正常工作的限度，被博里號(hào)輕易躲避。博里號(hào)的4吋炮回?fù)舻囊慌诖蛑蠻艇后魚(yú)雷艙，接近柴油機(jī)排氣管位置，接著博里號(hào)也向U-405號(hào)回射一雷，同樣沒(méi)有命中。

這樣轉(zhuǎn)了若干圈后，哈欽斯突然意識(shí)到U艇是以博里號(hào)的探照燈為瞄準(zhǔn)點(diǎn)的，于是下令關(guān)閉探照燈。他還有個(gè)意圖是希望U艇能借此機(jī)會(huì)逃向黑暗，這樣就能從這個(gè)無(wú)止境的繞圈游戲中脫離出來(lái)，再找撞擊機(jī)會(huì)。U-405號(hào)果然中計(jì)，向黑暗中直線逃去，拉開(kāi)距離的驅(qū)逐艦立刻打開(kāi)探照燈，追了上去。但就在要接近的時(shí)候，U艇再次做出劇烈機(jī)動(dòng)，竟然反過(guò)來(lái)撞向博里號(hào)的右舷。

但這次哈欽斯早有準(zhǔn)備，連續(xù)發(fā)出了左滿舵、左舷發(fā)動(dòng)機(jī)全速倒車(chē)和右舷發(fā)動(dòng)機(jī)停車(chē)的命令，將艦尾甩向潛艇。U艇一進(jìn)入射程，早已準(zhǔn)備好的右舷深水炸彈投擲機(jī)立刻開(kāi)火，三枚定深30英尺的深水炸彈包圍了潛艇。U-405號(hào)根本無(wú)從閃避，被爆炸抬出了水面，又落了回去，癱在海面上一動(dòng)不動(dòng)了。

現(xiàn)在兩艘船之間的距離只有兩米，近得如同一些水兵事后形容的“多刷一層漆就能貼上”。手提燈的光柱在U艇千瘡百孔的甲板和指揮塔上掃來(lái)掃去，但沒(méi)有看到任何活人，除了騰騰的煙霧什么都沒(méi)有，活像一艘幽靈船一樣。

一切都結(jié)束了嗎？不！U艇又活動(dòng)起來(lái)了，就像不甘于死亡的野獸一樣。她逐漸加速，在博里號(hào)尾部繞了個(gè)圈，向相反方向逃去。

U-405號(hào)的堅(jiān)韌和耐打令美國(guó)人驚嘆不已，但他們手上可沒(méi)放水，博里號(hào)又發(fā)射了一條魚(yú)雷，還是沒(méi)有命中。此時(shí)U-405號(hào)已經(jīng)逃到了700碼外，博里號(hào)得以再次組織4門(mén)主炮齊射。

越來(lái)越多的炮彈在U-405號(hào)周?chē)ㄩ_(kāi)，她的柴油機(jī)排氣管附近又中了一彈，U-405號(hào)的速度降到了4節(jié)。一顆白色的信號(hào)彈從U艇指揮塔上升起，哈欽斯認(rèn)為這是表示放棄抵抗的意思，于是下令?；?。但是此時(shí)水兵們的情緒已經(jīng)開(kāi)始失控，槍炮軍官命令繼續(xù)射擊，一發(fā)4吋炮彈命中U艇指揮塔，整個(gè)結(jié)構(gòu)垮了下來(lái)，據(jù)信霍普曼艇長(zhǎng)和剩余的軍官就是在此時(shí)全體陣亡。

隨著更多的炮彈命中，11月1日凌晨2時(shí)57分，在交戰(zhàn)64分鐘后，U-405號(hào)船尾翹起向下沉沒(méi)。不久明亮的閃光出現(xiàn)在海面下，應(yīng)該是艇上殘存的彈藥被引爆了。

在U-405號(hào)沉沒(méi)時(shí)，博里號(hào)上爆發(fā)了“在柏林都能聽(tīng)到”的歡呼聲，人們互相擁抱，拍打?qū)Ψ健４藭r(shí)尚有德國(guó)水兵在水中掙扎，但博里號(hào)已經(jīng)不能再在此地停留下去了，哈欽斯宣布還有一艘U艇在附近，他們必須立刻離開(kāi)。

無(wú)論如何博里號(hào)現(xiàn)在都只能為自己考慮了，鍋爐房的進(jìn)水慢慢到達(dá)胸部，水泵根本排不過(guò)來(lái)。前引擎艙已被放棄，接著發(fā)電機(jī)室也完了，全艦停電。只有右舷發(fā)動(dòng)機(jī)還能在半淹沒(méi)的后引擎艙里勉強(qiáng)工作。由于冷凝器被打壞，加上管路破損，鍋爐用的淡水也流失了，哈欽斯命令在鍋爐中加入海水。博里號(hào)以10節(jié)航速蹣跚而行，如果真出現(xiàn)U艇他們就是砧板上的魚(yú)。

一切能拋棄的東西都被投入海中，錨和錨鏈、100多個(gè)床墊、20毫米炮及炮彈、魚(yú)雷、接著是魚(yú)雷發(fā)射管、深水炸彈、探照燈，1噸重的射擊指揮儀也被推下海去，每門(mén)主炮除了保留10發(fā)炮彈自衛(wèi)外，其他炮彈也被丟棄。救生艇在交火中被打破，于是也被鑿洞后扔入海中。水手們被組織成水桶隊(duì)在煤油燈照明下從艙內(nèi)向外提水。但由于渦輪機(jī)葉片被海水蒸汽中聚集的鹽堵死，到了11日早晨9時(shí)左右，博里號(hào)終于像死魚(yú)一樣癱瘓?jiān)诤Ｃ嫔?，被海風(fēng)吹著無(wú)望地漂流。

所幸此時(shí)天降大霧，博里號(hào)暫時(shí)不用擔(dān)心U艇的威脅。這時(shí)候他們又發(fā)現(xiàn)一個(gè)嚴(yán)重問(wèn)題，因?yàn)樗衅投加脕?lái)抽水了，沒(méi)有任何燃料能驅(qū)動(dòng)發(fā)電機(jī)給電臺(tái)供電，他們沒(méi)法聯(lián)系卡德號(hào)了。這可真是要命，他們現(xiàn)在正在北大西洋的正中間，離最近的港口690海里，如果卡德號(hào)發(fā)現(xiàn)不了他們那他們?nèi)嫉盟?。?dāng)艦橋里的諸位坐下來(lái)抽悶煙的時(shí)候倒真有人想出了辦法，從魚(yú)雷發(fā)動(dòng)機(jī)里收集來(lái)點(diǎn)燈的煤油加上醫(yī)務(wù)室里找來(lái)的酒精和全艦搜集來(lái)的打火機(jī)油配成了混合燃料，發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)動(dòng)起來(lái)，上午11時(shí)他們終于發(fā)出了求救信號(hào)。

一架卡德號(hào)派出的飛機(jī)發(fā)現(xiàn)了他們，巴里號(hào)和戈夫號(hào)先后趕來(lái)救援。但是這兩艘艦也挽救不了瀕臨死亡的博里號(hào)了，暴風(fēng)雨的鋒線正在逼近，浪高已經(jīng)達(dá)到了20英尺，不可能拖帶博里號(hào)離開(kāi)。午后16時(shí)30分哈欽斯艦長(zhǎng)不得不宣布全體棄艦。

由于此前自己已經(jīng)扔光了救生艇，博里號(hào)上的官兵只能游到救援的驅(qū)逐艦上。但水手們已經(jīng)疲憊不堪，且海水溫度只有6攝氏度，不少人沒(méi)能堅(jiān)持過(guò)這段短短的距離。在和U-405號(hào)的交火中博里號(hào)上沒(méi)有一人陣亡，此時(shí)倒有27人溺死在救援船的旁邊。

死里逃生的船員們被轉(zhuǎn)送到卡德號(hào)上，在護(hù)航航空母艦寬敞得多的鋪位上，他們倒下來(lái)呼呼睡著了。

無(wú)人的博里號(hào)在海上漂浮到第二天，卡德號(hào)派出的復(fù)仇者轟炸機(jī)用三顆炸彈將她送到了海底，哈欽斯就在其中一架飛機(jī)上，目送自己的座艦走完了最后一程。

潛艇U-405號(hào)在其第8次戰(zhàn)斗巡邏中戰(zhàn)沉，艇上49人全軍覆沒(méi)，無(wú)一生還。這艘艇此前只擊沉過(guò)5艘船，合計(jì)12202噸，戰(zhàn)績(jī)不值一提。但其乘員組長(zhǎng)期配合，富有經(jīng)驗(yàn)，是真正被大西洋怒濤錘煉出來(lái)的老海狗。在最后一戰(zhàn)中這些潛艇兵的悍不畏死和堅(jiān)忍不拔與開(kāi)戰(zhàn)初期阿爾特馬克事件中被英國(guó)登船隊(duì)用手槍和短劍輕易制服的上百德國(guó)水兵形成了鮮明的對(duì)比。

此戰(zhàn)中雙方的表現(xiàn)也引起了各自高層的矚目，羅爾夫·海因里希·霍普曼海軍少校于44年1月被追贈(zèng)金質(zhì)德意志十字勛章。

美軍方面，博里號(hào)獲贈(zèng)三顆戰(zhàn)役之星，查爾斯·哈里斯·哈欽斯海軍上尉以下三人被大西洋艦隊(duì)司令羅亞爾·英格索爾上將頒發(fā)海軍十字勛章，其中一人為死后追贈(zèng)。

※這篇文可能是我寫(xiě)過(guò)的潛艇故事中最麻煩的一篇。大家在閱讀時(shí)應(yīng)該已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，整件事的描述其實(shí)都是美國(guó)人的單方面說(shuō)法。事實(shí)上經(jīng)過(guò)七十多年的流轉(zhuǎn)，事件的細(xì)節(jié)已經(jīng)變得面目全非，即使是當(dāng)事人的回憶也會(huì)因各種因素發(fā)生潛行默化的變化。因此我只能對(duì)資料進(jìn)行整合，按我認(rèn)為合理的情節(jié)來(lái)講述這個(gè)故事。

比如對(duì)于88毫米甲板炮是否開(kāi)火就有三種說(shuō)法：一是開(kāi)過(guò)火并且命中過(guò)；二是炮手組不斷被打倒，始終沒(méi)能打響；三是由于甲板上浪嚴(yán)重，艇員們根本不可能接近甲板炮。我認(rèn)為從4吋炮起碼對(duì)88毫米炮位打了三個(gè)齊射這一點(diǎn)判斷當(dāng)時(shí)這門(mén)炮打響過(guò)并且讓美軍感覺(jué)到威脅比較合理。再比如很多資料中對(duì)美艦受到的傷害都?xì)w于風(fēng)浪和撞擊，但我考慮目標(biāo)如此之大，并且哪怕是20炮彈也不是驅(qū)逐艦鋼板能完全抗住的，因此至少一部分傷害應(yīng)來(lái)自于潛艇火力。還有對(duì)于美艦人員的傷亡，有的資料認(rèn)為共33人陣亡，暗示仍有人因交火而死（其實(shí)因無(wú)救生艇以致大量溺亡和拋棄救生艇的理由都不無(wú)可疑之處，并且救援艦上有救生艇），我無(wú)法進(jìn)一步確認(rèn)，就此擱置。還有一些諸如此類的問(wèn)題也是這樣處理。

一些明顯帶有宣傳色彩或其他用意的資料，我就直接舍棄了。比如一篇大量從參戰(zhàn)水手角度講述的資料中稱U艇上浮時(shí)，沖出的頭幾個(gè)艇員穿著大褲衩，艇員多用紅、黃、綠色頭巾包頭，露出的臟兮兮的長(zhǎng)發(fā)令美艦水手惡心。事實(shí)上當(dāng)時(shí)水溫極低，除了引擎艙潛艇里恐怕沒(méi)人敢只穿褲衩，而引擎艙人員是需要留在里面的；U-405離港只有20天，艇員的頭發(fā)恐怕來(lái)不及長(zhǎng)到讓人覺(jué)得惡心；至于各色頭巾，大家是不是覺(jué)得這是海盜的專有形象呢？又如有的資料提到德國(guó)艇員最后乘坐救生筏離艦，甚至看到14個(gè)艇員抬著一個(gè)帶軍官帽的人上救生筏，我認(rèn)為恐怕一沒(méi)那么從容，第二不大可能還找得到救生筏。很多資料中德國(guó)艇員在救生筏上發(fā)射了大量三色信號(hào)彈，并且得到遠(yuǎn)處海面信號(hào)彈的呼應(yīng)，甚至博里號(hào)的聽(tīng)音員聽(tīng)到了附近掠過(guò)的魚(yú)雷。我認(rèn)為這些都是托詞，第三艘U艇很可能并不存在，這只是為了解釋博里號(hào)為什么不救人。其實(shí)以博里號(hào)的艦況以及船員連續(xù)進(jìn)行兩次反潛戰(zhàn)的疲憊程度和精神狀態(tài)，不救人也是事出有因，但為了突出偉光正的形象，畫(huà)蛇添足了。

我的本意只是給大家講個(gè)故事，并不想把文章搞成充滿了引號(hào)、序號(hào)和括號(hào)的土造論文，因此在文后做個(gè)集中說(shuō)明。如果讀者覺(jué)得我寫(xiě)的東西與你了解的情況有出入，請(qǐng)一笑置之，這只是個(gè)故事。