电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

讓詩詞在修改爭(zhēng)論中脫變升華

 杏壇歸客 2019-06-10

秦漢禮

在創(chuàng)作上,一揮而就,倚馬可待,文不加點(diǎn),都是形容有才氣者文思暢達(dá),構(gòu)思謀篇迅速,為世人和后人所贊美和敬佩。這樣的才子,他們既是鐘靈毓秀天地精華,也是廣博積淀,厚積薄發(fā)。唐代的李白杜甫,應(yīng)該就是代表。

但大多數(shù)詩人,還是在抒發(fā)情感抱負(fù)的過程中,對(duì)詞句精雕細(xì)刻,對(duì)意趣深入推敲,對(duì)篇章反復(fù)斟酌,力求表情達(dá)意完善準(zhǔn)確。因此才有了刪訂,推敲,雕琢,切磋,煉字,修改等手段,供后人和同道所遵循。

一  沒有欣賞就沒有提高

首先要知道什么樣作品才是美,是精致,是高妙。才能在創(chuàng)作上有所追求。當(dāng)然,在這一點(diǎn)上,自古就是仁者見仁,智者見智。黃瓜白菜,各有所愛。李白有李白的浪漫,清新俊逸,詩意曠達(dá);杜甫有杜甫的現(xiàn)實(shí),沉郁厚重,體式嚴(yán)謹(jǐn);白居易有白居易的通俗,諷喻生動(dòng),膾炙人口;李商隱有李商隱的深婉,朦朧隱約,意蘊(yùn)空靈。以上說的只是詩人的整體風(fēng)格,并不是篇篇如此。

這就要求要多讀,多賞,多了解,才有自己的獨(dú)特感受。僅憑別人的欣賞介紹,而沒有自己的切身體會(huì),理解是不深入,不細(xì)致,不全面的。

欣賞,不是為了裝門面,重在學(xué)習(xí),借鑒。篇章的構(gòu)思,詞語的運(yùn)用,意境的創(chuàng)設(shè),情感的抒發(fā)等,都是學(xué)習(xí)的內(nèi)容。由粗讀到細(xì)品,由欣賞到運(yùn)用,由嘗試到借鑒,逐漸找到門徑,學(xué)習(xí)欣賞就順暢了。

因以前對(duì)如何欣賞,在第十九講講過一次,這里就不多說了。

二  沒有修改就不會(huì)進(jìn)步

1 、 修和改,是兩個(gè)層面

修,是指在原來基礎(chǔ)上,達(dá)到完美,豐滿,全面,有條理,其中還有潤色的味道。改,則是對(duì)錯(cuò)的,偏的,不合事理的內(nèi)容,加以改正;對(duì)不準(zhǔn)確,不合邏輯,不恰當(dāng)?shù)脑~語加以替換;對(duì)違背情理的句子,不合語法的詞語搭配,加以改正。

修,是使作品更完美;改,是為作品除病患。

2  、“當(dāng)局者迷,旁觀者清”

作品寫完,有時(shí)已是精疲力竭,難免有疏漏之處,或句子出律,或平仄出格,或用詞失當(dāng)。自己反復(fù)檢查卻毫不知覺,而別人一眼就發(fā)現(xiàn)問題所在。有時(shí)自己的思路陷于死角,百思而不得其解,而旁人卻能一言解惑。此時(shí),詩友的互助互幫,避免了孤陋寡聞。所以,學(xué)詩,要能互相交流,以誠相待,甘當(dāng)小學(xué)生,樂拜一字師。

3 、 熱情寫詩,冷調(diào)處理

作品寫完,先放一放,不急于發(fā)表,待回頭再看時(shí),就會(huì)發(fā)現(xiàn)問題,我自己就有深刻教訓(xùn)。有時(shí)不慎就把韻律弄混了,或用詞重復(fù)了,有時(shí)打字因電腦默認(rèn),而疏忽的錯(cuò)字更可笑。這就需要自己回頭細(xì)細(xì)檢查,在檢查過程中,又有新思路,隨時(shí)加以修改,力求完善。

4  、不走捷徑,不襲老路

學(xué)詩,是一種心理勞動(dòng),是一種創(chuàng)作。社會(huì)上,生活中,一個(gè)話題,年年都在談,多人都在寫。不能因去年寫過,今年還原思路再寫一遍;也不能看別人寫的很成功,就依樣畫葫蘆。怎么辦?可以從以前寫過的,換個(gè)角度,或者層面擴(kuò)大,或者角度集中加深。對(duì)別人的作品,可以借鑒,但要有自己的思想和情趣,絕不能人云亦云。對(duì)社會(huì)熱門話題,不能想當(dāng)然,把口號(hào)政策的東西,引得過多。即使押韻,合乎平仄格律,那也不能算作好詩。生活中對(duì)文章寫得好,語言描述的好,常贊美說“詩情畫意?!痹娗?,最關(guān)鍵。詩律,詩韻,詩體,只是形態(tài);詩情,才是靈魂。當(dāng)然,形與神的結(jié)合,才是完美

所以,這里的修改,不只是文字與格式的修改,還有思路的修改與確定。

三 、沒有爭(zhēng)論就不明事理

爭(zhēng)論,使事理明晰;爭(zhēng)論,使是非分明;爭(zhēng)論,使社會(huì)進(jìn)步。爭(zhēng)論,其實(shí)就是修改的過程。從詩歌發(fā)展的進(jìn)程,看到爭(zhēng)論對(duì)詩歌進(jìn)步產(chǎn)生的作用。

1 、《詩經(jīng)》是孔夫子刪訂而成的中國最早的詩歌總集。“刪訂”二字,可知孔子付出的辛苦勞動(dòng)。春秋時(shí)期,沒有今天的大數(shù)據(jù)可供利用,名義上是周朝一統(tǒng),可天下又有那么多小諸侯國??鬃邮窃鯓影旬?dāng)時(shí)全國各地的詩歌搜集到一起的?文字是秦朝才統(tǒng)一為篆字的,孔子在春秋時(shí)是怎樣聽明白不同地區(qū)的語音和民歌,又是怎樣把不同的文字整理成魯國的文字的?而且把許多民歌都用四言形式規(guī)范化,這種勞動(dòng)太偉大了。在“刪訂”過程中,哪些是保留的,哪些是刪除的,哪些是改過的,哪些是潤色的,孔子肯定也是在與當(dāng)時(shí)社會(huì)和文人的“爭(zhēng)論”中完成的,使《詩經(jīng)》成為中華文化的經(jīng)典。所以,對(duì)傳統(tǒng)文化,要懷有敬畏之心,對(duì)先哲更應(yīng)有敬畏之心。

2 、《漢樂府》中的詩,有五言,有七言,有雜言。到《古詩十九首》,就全是五言,且句子出現(xiàn)了對(duì)仗。并且出現(xiàn)的古代最長的敘事詩《孔雀東南飛》,把詩經(jīng)中賦比興手法,對(duì)仗和排比都運(yùn)用其中。詩歌從《詩經(jīng)》的以四言為主,間以雜言,《楚辭》的上下句呼應(yīng)句式,統(tǒng)一到五言為主,這就是詩歌的進(jìn)步。而且這個(gè)步伐一直延續(xù)到魏晉南北朝。期間出現(xiàn)了許多大詩人。三曹建安七子和陶淵明,都是五言詩杰出代表。

3 、南朝的沈約,在詩歌理論上提出了“四聲”“八病”說。四聲,對(duì)詩歌創(chuàng)作提出“平上去入”語音規(guī)范,但八病,卻限制了詩的格式,就連沈約自己都不能嚴(yán)格遵守。選幾句沈約詩句,就可看出問題。“園禽與時(shí)變,蘭根應(yīng)節(jié)抽?!薄八腿针[重閣,引月入輕幬?!痹诋?dāng)時(shí)爭(zhēng)議很大。雖然不能達(dá)成共識(shí),但詩歌從古體詩進(jìn)入新體詩,對(duì)后來唐詩的格律規(guī)范,起了促進(jìn)作用。在詩句的聯(lián)對(duì)方面,影響很大。

4 、唐朝初期到中期的格律詩,是詩歌的一大進(jìn)步。正因?yàn)槲逖月山^和七言律絕的產(chǎn)生,使沈約的“八病”說成了過去時(shí)。只要嚴(yán)格按律絕的格式寫詩,頷聯(lián)頸聯(lián)的對(duì)仗,下一聯(lián)的上句與上一聯(lián)的下句,構(gòu)成平仄上的黏連關(guān)系,就不會(huì)出現(xiàn)“平頭上尾”的毛病。至于什么“蜂腰鶴膝”等詩病,,都在格律的約束之下,自然淡化了。當(dāng)然唐朝初年對(duì)南北朝時(shí)詩歌肯定與否定,繼承與革新的爭(zhēng)論也很激烈。所以才有杜甫“王楊盧駱當(dāng)時(shí)體,輕薄為文哂未休。爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流,”的評(píng)論。

5 、格律詩固然形式規(guī)范,格律嚴(yán)謹(jǐn),但在篇章上只能四句或八句,限制了內(nèi)容的表達(dá)和情感的抒發(fā),順應(yīng)需要,就又產(chǎn)生了歌行體,也有新樂府的說法。歌行體恰恰與格律對(duì)著干。篇無定句,句無定字,但基本以五言為主或七言為主,有時(shí)還用雜言。平仄不限,押韻靈活。這種形式既是漢樂府的發(fā)展,也打破了格律詩的束縛。雖然不講平仄,但平仄都很和諧;不必全篇押同一個(gè)韻,押韻靈活,韻隨意行;不受句數(shù)束縛,可長可短。長的容量大,情感豐富飽滿,有酣暢淋漓之感。如李白的《蜀道難》《夢(mèng)游天姥吟留別》,杜甫的《茅屋為秋風(fēng)所破歌》《北征》《詠懷五百字》,“三吏三別”,白居易的《琵琶行》《長恨歌》等,都是代表作,并且很快走入民間,為普通百姓所喜歡。尤其白居易的新樂府,更是家傳戶誦,流傳廣泛。

在格律與歌行的發(fā)展中,肯定當(dāng)時(shí)也有爭(zhēng)論。各持己見,各取所需。但詩歌沒因?yàn)闋?zhēng)論而停止腳步。

6 、唐代中期,出現(xiàn)了“曲子詞”,相對(duì)于律絕和歌行體,有自己獨(dú)特的格式。剛出現(xiàn)時(shí),也被士大夫和處在雅士層次的文人所輕蔑。但隨著人們的喜歡和欣賞,也就流傳,擴(kuò)散,最后在宋代走向頂峰,成為獨(dú)立于詩的文學(xué)形式。詞,又叫長短句,倚聲,詩余,就是在不被重視,逐漸形成自己特色的過程中蛻變出來的。元代的“曲”,產(chǎn)生的過程,也基本如此。

四 、爭(zhēng)論的是義理,增進(jìn)的是理解

“文人相輕”,是一種狹隘的偏見,在知識(shí)學(xué)問面前,學(xué)無止境。個(gè)人的看法和感受,此一時(shí)彼一時(shí)。辛棄疾有名言“近來始覺古人書,信著全無是處?!碑?dāng)然其中有他的憤激之情,可事實(shí)也確實(shí)如此。就像有人說,青年時(shí)看山是山,看水是水;中年時(shí)看山不是山,看水不是水;老年時(shí)看山依舊是山,看水依舊是水。山水依然在那里,只是人的認(rèn)識(shí)、理解、感悟不同了。寫詩詞,賦的是圖景,敘的是過程,抒的是情懷,闡發(fā)的是理趣。各有經(jīng)歷和看法,豈能完全相同?一個(gè)人不同生活階段,寫的東西,也會(huì)不同。到了老年,回頭看青年時(shí)寫的東西,也許淺陋,也許青澀,但那就是成長的足跡,沒必要用現(xiàn)在的眼光去修改以前的東西。保留下來,有時(shí)即使看著可笑,但體會(huì)“舐犢情深”,也是一種享受。   魯迅說過,類似的話,天才降生的第一聲不會(huì)是一首詩,也只能是啼哭。對(duì)初學(xué)者,多鼓勵(lì),多提供參考意見,是有益的。詩友之間互相交流,文字切磋,各抒己見,激烈爭(zhēng)論,非常難得。

從古到今,文字爭(zhēng)論的例子很多,我們可以借鑒共享。

1 、杜甫《哀江頭》:

少陵野老吞聲哭,春日潛行曲江曲。

江頭宮殿鎖千門,細(xì)柳新蒲為誰綠?

憶昔霓旌下南苑,苑中萬物生顏色。

昭陽殿里第一人,同輦隨君侍君側(cè)。

輦前才人帶弓箭,白馬嚼嚙黃金勒。

翻身向天仰射云,一笑正墜雙飛翼。

明眸皓齒今何在?血污游魂歸不得。

清渭東流劍閣深,去住彼此無消息。

人生有情淚沾臆,江水江花豈終極!

黃昏胡騎塵滿城,欲往城南望城北。

此詩最后兩句,寫眼前所見和當(dāng)時(shí)心境。最后三個(gè)字,有些模糊,有人認(rèn)為是“望南北”,有的認(rèn)為是“忘南北”,有的認(rèn)為是“忘城北”,有的認(rèn)為是“望城北”。各執(zhí)一詞,難以定論。

“望南北”者認(rèn)為:日暮天昏,詩人在戰(zhàn)亂之中,逃難曲江頭,此時(shí)心緒迷茫,想去城南四處張望胡兵情況。

“忘南北”者認(rèn)為:胡兵滿城,詩人逃難,想要向南逃,卻忘了方向,不知東西南北。

“忘城北”者認(rèn)為:胡兵滿城,詩人想要向南逃,卻選錯(cuò)了方向。

“望城北”者認(rèn)為:望,有朝向的意思,這里是說詩人主觀上向南逃,實(shí)際上卻走到城北來。

究竟怎么理解?詩名是哀江頭,哀什么?哀嘆安史之亂,社會(huì)到處戰(zhàn)亂烽煙;哀嘆皇帝后宮避難西蜀;哀嘆自己親人離散,自己流落江湖;哀嘆生活無著,貧病交加。四種情況,有想登高遠(yuǎn)看的,有不知方向的,有選錯(cuò)方向的,有辛辛苦苦費(fèi)了好大勁,結(jié)果走錯(cuò)方向的。四種情況,莫過于受了苦累,遭受驚嚇,忍受饑餓病痛,卻走錯(cuò)方向最慘了。所以認(rèn)為“望城北”最恰當(dāng)。

2 、有一組《詠春》詩,其中《春水》如下

嚴(yán)冬隱跡藏冰雪,雨水河開氣象新。

暗潤桑田滋沃土,偷融玉璧擴(kuò)江濱。

波中野鶩知春暖,堤畔黃蘆蘊(yùn)綠茵。

九九艷陽施雨露,如油澤沛悟時(shí)珍。

第七句“九九艷陽施雨露”,對(duì)九九和艷陽,理解不同。有人認(rèn)為是春季,有人認(rèn)為是秋季。

認(rèn)為秋季的理由,九九是重九,也就是重陽節(jié),艷陽是秋日。唐高宗臨渭亭登高作詩,眾臣同賦,薛稷有“愿陪九九辰,長奉千千歷?!钡脑娋?。所以用在詩中詠春水,不恰當(dāng)。

認(rèn)為春季的理由,九九是按二十四節(jié)氣冬至后數(shù)九,第九個(gè)九的最后一天。農(nóng)諺有“九九加一九,耕牛滿地走?!薄度圃姟分杏醒δ艿脑娋洹熬啪乓褟哪现帘M,芊芊初傍北籬新?!睂懙恼谴杭尽?/span>

在《辭源》中,對(duì)九九的釋義,第三條為春季,第四條為秋季。

艷陽,則清楚表明就是春天的明媚春光。鮑照有詩:

茲辰自為美,當(dāng)辟艷陽年。艷陽桃李節(jié),皎潔不成妍。

杜甫也有詩句:

競(jìng)將明媚色,偷眼艷陽天。

《辭源》對(duì)艷陽天的解釋:陽光燦爛、景色佳麗的春天。

綜合理解,九九艷陽寫春季是合適的。

正是因?yàn)橐娊獠煌?,才加深了?duì)這個(gè)詞的理解。從中學(xué)到了新知識(shí),更增進(jìn)了情感。。只有以誠相見,才有激烈的爭(zhēng)論,這是學(xué)習(xí)中的最佳境界。

3 、格律詩在格式,平仄,對(duì)仗,押韻,起承轉(zhuǎn)合方面,基本照顧到,就可以。內(nèi)容上上下聯(lián)不能合掌。所謂合掌,就是一句話分成兩句說,上下句內(nèi)容相同或相近。其實(shí),在有限的幾句詩中,表達(dá)的內(nèi)容應(yīng)該越豐富越好,如果合掌,那詩的內(nèi)容很顯然就單薄了。但從不同角度說一個(gè)道理,那就不能算合掌。

白居易《放言五首》之一

朝真暮偽何人辨,古往今來底事無。

但愛臧生能詐圣,可知寧子解佯愚。
草螢有耀終非火,荷露雖團(tuán)豈是珠。
不取燔柴兼照乘,可憐光彩亦何殊。

之三

贈(zèng)君一法決狐疑,不用鉆龜與祝蓍。

試玉要燒三日滿,辨材須待七年期。

周公恐懼流言日,王莽謙恭未篡時(shí)。

向使當(dāng)初身便死,一生真?zhèn)螐?fù)誰知?

詩里說道理是相同的,同是舉例子,但不能算合掌。

4  、格律詩,就要遵循格律,在創(chuàng)作中不斷嘗試。在對(duì)句成篇方面,語言多一些變化,組詞多一些技巧,改變一下結(jié)構(gòu)方式,使詩句富于變化。但依據(jù)格律,不屬于刻板。我們看下幾首七律,都是名篇,很有典型性。

杜甫《秋興八首》

之五

蓬萊宮闕對(duì)南山,承露金莖霄漢間。
西望瑤池降王母,東來紫氣滿函關(guān)。
云移雉尾開宮扇,日繞龍鱗識(shí)圣顏。
一臥滄江驚歲晚,幾回青瑣點(diǎn)朝班。

之六

瞿塘峽口曲江頭,萬里風(fēng)煙接素秋。
花萼夾城通御氣,芙蓉小苑入邊愁。
珠簾繡柱圍黃鵠,錦纜牙檣起白鷗。
回首可憐歌舞地,秦中自古帝王州。

之五的頷聯(lián)頸聯(lián)結(jié)構(gòu)基本相同。除西望、東來與云移、日繞,稍有差別外,其他相同。之六的頷聯(lián)頸聯(lián)結(jié)構(gòu)完全相同。

劉禹錫《西塞山懷古》

王浚樓船下益州,金陵王氣黯然收。
千尋鐵鎖沈江底,一片降幡出石頭。
人世幾回傷往事?山形依舊枕寒流。
從今四海為家日,故壘蕭蕭蘆荻秋。

白居易《錢塘湖春行》 

孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。
幾處早鶯爭(zhēng)暖樹,誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。

這兩首詩中間兩聯(lián)的兩首結(jié)構(gòu)形式,也是完全相同。

杜甫   秋興八首(其八
 昆吾御宿自逶迤,紫閣峰陰入渼陂。
 香稻啄余鸚鵡粒,碧梧棲老鳳凰枝。
 佳人拾翠春相問,仙侶同舟晚更移。
 彩筆昔曾干氣象,白頭吟望苦低垂。

頷聯(lián)的對(duì)仗,則運(yùn)用了倒裝句,主語在后,賓語在前,打破常用結(jié)構(gòu),很是新穎別致,成為特殊范例,學(xué)習(xí)此類句式難度很大。

小結(jié):

詩詞,要不厭百回改,只有修改,才能提高。

修改,自己要認(rèn)真,更要求助別人,能偶得到熱心指謬,是寫詩幸事,是緣分。

助人是樂事,但須慎重,尊重別人創(chuàng)作,只能提供參考,不可強(qiáng)加于人。

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多