|
據(jù)梁柱華先生《有趣的婚禮插曲——轎對》一文介紹，江西崇仁、永豐一帶，有結(jié)婚貼喜聯(lián)的風(fēng)俗習(xí)慣。所不同者，只對聯(lián)是貼在花轎上而不是寫在庚柬上。而且，男家出聯(lián)太易，會(huì)被認(rèn)為對婚事不重視；女家對不上來，也會(huì)被男家看不起，因此，兩家對此事都非常認(rèn)真。特別有趣的是，男方把上聯(lián)貼在花轎上迎親，新娘快上轎時(shí)也把所對的下聯(lián)貼在轎上，這時(shí)，圍觀者便喊：“對上了！”“對得好！”既夸對聯(lián)，又夸新郎新娘。在結(jié)婚時(shí)讓雙方對對聯(lián)，看來正是為了達(dá)到這種雙關(guān)的目的。
通過這種方式產(chǎn)生的婚聯(lián)，當(dāng)然是好的見多。比如有一迎親的上聯(lián)是：
今月乃古月，美景良辰心像意。
此聯(lián)用析字和嵌名兩法，把新郎“胡美意”的名字寫了進(jìn)去。女方的對句是：
新人真可人，妙齡佳偶競蟬娟。
此聯(lián)也用相同的方式，寫進(jìn)了新娘的名字“何妙娟”。梁文講的這種風(fēng)俗而今尚在，只是代替花轎的已是喜車罷了。
|
