电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

讓孫悟空痛苦不堪的緊箍咒語(yǔ)只有六個(gè)字,翻譯成中文讓人意想不到

 倦鳥(niǎo)依林 2019-05-02

作為中國(guó)古典四大名著之一的《西游記》,以其長(zhǎng)篇神話(huà)的地位占據(jù)這重要地位,上至耄耋老人,下至黃發(fā)垂髫的小孩,無(wú)人不知無(wú)人不曉,特別是在每年的暑假,各大電視臺(tái)都在播放,它也伴隨著我們度過(guò)了整個(gè)童年,對(duì)于其中的情節(jié)大家更是耳熟能詳。

我們都知道,孫悟空因?yàn)榇篝[天宮被如來(lái)壓在了五指山下五百年,不過(guò)按照孫猴子的本領(lǐng),區(qū)區(qū)一座山是根本壓不住它的 ,不過(guò)如來(lái)當(dāng)時(shí)寫(xiě)了一道咒符“唵、嘛、呢、叭、咪、吽”命弟子將其放在了五指山,因此孫悟空只能活動(dòng)他的頭和手指,一直到五百年后唐僧取經(jīng)路過(guò)才將其放了出來(lái)。

雖然五百年過(guò)去了,但是正所謂江山易改,本性難移,孫悟空依舊是叛逆,動(dòng)不動(dòng)就會(huì)將妖怪一棒子打死,他的這種行為和唐僧的慈悲心懷相左,于是師徒二人是不是會(huì)因?yàn)檫@個(gè)問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)吵,孫悟空也會(huì)由著性子離開(kāi),對(duì)于手下的人唐僧絲毫沒(méi)有辦法,菩薩知道后,便給了唐僧一頂由緊箍咒變成的帽子,并且將“定心真言”教給了他,也就是我們說(shuō)的緊箍咒語(yǔ)。

猴子的性格大家也是知道的,當(dāng)他回來(lái)看到漂亮的帽子,不由分說(shuō)就戴在了自己的頭上,這一戴不要緊,可算是那不下了,每當(dāng)孫悟空再不服從管教的時(shí)候,唐僧就會(huì)念緊箍咒,孫悟空也因此疼的直打滾,之后碰到觀音還問(wèn)道為何要加害于他。觀音只是回答道:只是因?yàn)槟闾宦?tīng)話(huà),若是你一路保護(hù)師傅取得真經(jīng),到時(shí)候自然就會(huì)解脫。

從此以后,悟空是盡心盡力的保護(hù)唐僧,但是始終不明白唐僧念的到底是什么,直到取得真經(jīng)之后,這才如夢(mèng)初醒。其實(shí)唐僧念的只有六個(gè)字,就是當(dāng)時(shí)壓在五指山的帖子上的六字,這是一種梵文,將其翻譯成中文的話(huà),也是令人大跌眼鏡。

其實(shí)這六個(gè)字就是“像蓮花一樣的出清凈不染,與其清凈智”也就是讓孫悟空“清凈智心”,這就解釋了為何孫悟空成佛之后這一緊箍咒自然就沒(méi)有用處了。

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶(hù) 評(píng)論公約

    類(lèi)似文章 更多