南鄉(xiāng)子·春閨
曉日壓重檐，斗帳春寒起來(lái)忺。天氣困人梳洗懶，眉尖，淡畫(huà)春山不喜添。
閑把繡絲挦，認(rèn)得金針又倒拈。陌上游人歸也未？懨懨，滿院楊花不卷簾。 譯文及注釋
譯文 注釋 賞析
升起的紅日，壓著一層層的屋檐。陣陣料峭的春寒而至，這是一個(gè)困人的天氣。她感到渾身慵懶無(wú)力，起床的時(shí)候，還伸了一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的懶腰。她簡(jiǎn)單地梳洗完畢，走到了妝臺(tái)前。對(duì)著鏡子，她只是草草地畫(huà)了一下眉毛。 陳廷焯曾言：“所謂沉郁者，意在筆先，神余言外?！逼鹁洹皶匀諌褐亻堋敝械囊粋€(gè)“ 創(chuàng)作背景
參考資料：
1、
墨香齋．婉約詞． 北京：中國(guó)紡織出版社，2015年10月：165
猜您喜歡
月皎驚烏棲不定，更漏將殘，轆轤牽金井。喚起兩眸清炯炯。淚花落枕紅綿冷。
執(zhí)手霜風(fēng)吹鬢影。去意徊徨，別語(yǔ)愁難聽(tīng)。樓上闌干橫斗柄，露寒人遠(yuǎn)雞相應(yīng)。
夜來(lái)疏雨鳴金井，一葉舞空紅淺。蓮渚收香，蘭皋浮爽，涼思頓欺班扇。秋光苒苒。任老卻蘆花，西風(fēng)不管。清興難磨，幾回有句到詩(shī)卷。
長(zhǎng)安故人別後，料征鴻聲里，畫(huà)闌憑偏。橫竹吹商，疏砧點(diǎn)月，好夢(mèng)又隨云遠(yuǎn)。間愁似線。甚擊損柔腸，不堪裁翦。聽(tīng)著鳴蛩，一聲聲是怨。
一年滴盡蓮花漏。碧井酴酥沉凍酒。曉寒料峭尚欺人，春態(tài)苗條先到柳。
佳人重勸千長(zhǎng)壽。柏葉椒花芬翠袖。醉鄉(xiāng)深處少相知，只與東君偏故舊。 |
|
|
來(lái)自： 澤潝先生 > 《古詩(shī)詞》
