《采薇》是戍邊兵士歸家途中，回憶戍邊生活的詩。

解釋：

薇：野菜名，又名野豌豆，大巢菜。冬天發(fā)芽，春天長大。

玁狁：秦漢時(shí)叫匈奴，隋唐時(shí)叫突厥。

靡盬：沒有休止，沒有完結(jié)。

骙骙：多雄壯。

譯文：

采薇采薇，薇菜已生出苗，盼回家盼回家，轉(zhuǎn)眼間年關(guān)到，可是回家無望。

無室無家，都是為了和玁狁打仗。終日無休，都是為了和玁狁打仗。

采薇采薇，薇菜已長茂盛。盼回家盼回家，不能回家而憂悶。憂心如焚，又饑又渴，實(shí)在難忍。駐防的地方，經(jīng)常變換不定，無法使人捎信回家。

時(shí)光流逝，薇菜逐漸變得粗硬。盼回家盼回家，又到夏歷十月。征役沒有休止， 哪有片刻安身。心中多么痛苦，到如今還不能回家。

那盛開著的是什么花？是棠棣花。那駛過的是什么人的車？是將帥們的從乘。兵車已經(jīng)駕起，四匹雄馬多雄壯。哪里敢安然住下來？一月之間，多次交戰(zhàn)！

駕起四匹雄馬，四匹馬高大又強(qiáng)壯。將帥們坐在兵車上，士兵們用它隱蔽遮擋。四匹馬訓(xùn)練得齊整，將帥們的弓用象骨裝飾，鯊魚皮做箭囊（指精良的裝備）。怎么能不天天戒備呢？獫狁來勢那樣猖狂。

回想從前離家之時(shí)，春風(fēng)蕩漾，楊柳依依。如今回家歸來，一路大雪紛紛滿天飛。雪不停地下，天寒地凍，道路泥濘，又饑又渴。滿腔傷感，心情沉痛，充滿怨恨和辛酸。

詩把抒情和敘事緊密結(jié)合起來，即敘事又抒情，讀來感人。