|
“單車欲問(wèn)邊,屬國(guó)過(guò)居延。征蓬出漢塞,歸雁入胡天。大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然。”許多人都是從王維的這首《使至塞上》開(kāi)始知道“居延”一詞的,詩(shī)人描摹的一幕又一幕壯闊的景象,使許多人對(duì)這雄關(guān)名鄣的雄風(fēng)心儀向往。 沒(méi)有王維千古流傳的詩(shī)歌,居延這一漢代要塞只能湮沒(méi)于漫漫黃沙而不為眾人所知;沒(méi)有居延這一漢代雄關(guān)要塞,王維的詩(shī)就少了遼闊壯美的一面。王維與居延的邂逅,使?jié)h塞與唐詩(shī)完美地結(jié)合,升華出了一種雄渾燦爛的大美:大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。 這里我們?cè)俜祷貋?lái)欣賞王維的《使至塞上》這首千古絕唱。唐玄宗開(kāi)元二十五年(737年)春,河西節(jié)度副大使崔希逸大破吐蕃軍。唐玄宗命王維以監(jiān)察御史身份奉使涼州,出塞宣慰并察訪軍情,并任河西節(jié)度使判官。有人認(rèn)為這首詩(shī)即作于此次赴邊途中,還有人說(shuō)此詩(shī)是王維到達(dá)涼州后的紀(jì)行之作。我同意后一種觀點(diǎn),首聯(lián)“單車欲問(wèn)邊,屬國(guó)過(guò)居延”是回述剛接到命令時(shí)準(zhǔn)備出發(fā),一個(gè)“欲”字說(shuō)明詩(shī)人接到命令,《文苑英華》的版本是“銜命辭天闕,單車欲問(wèn)邊”。頷聯(lián)“征蓬出漢塞,歸雁入胡天”,解釋者多認(rèn)為詩(shī)人借飛蓬自況寫(xiě)出飄零之感,表達(dá)了詩(shī)人被排擠而產(chǎn)生的孤獨(dú)、寂寞、悲傷之情,詩(shī)人的內(nèi)心是激憤而抑郁的?!段脑酚⑷A》里“征蓬”作“征鴻”,我倒覺(jué)得詩(shī)人能夠受命出塞,實(shí)現(xiàn)了自己年輕時(shí)的夢(mèng)想,自己像征鴻、歸雁一樣自由翱翔,以頸聯(lián)“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”的景象特別壯闊雄渾,有一種天高任鳥(niǎo)飛的意味。 王維出使的地點(diǎn)是河西節(jié)度使幕府駐地姑臧,即今甘肅省武威市。這一路的旅程令詩(shī)人心潮澎湃,他想到漢代奉使的蘇武和遙遠(yuǎn)的居延。李陵《答蘇武書(shū)》云“且足下昔以單車之使,適萬(wàn)乘之虜”,王維寫(xiě)下單車的詩(shī)句應(yīng)從此句出典。而“屬國(guó)過(guò)居延”里的屬國(guó)肯定是指蘇武,亦有自況之意,詩(shī)人以監(jiān)察御史身份出塞宣慰得勝將士,意謂自己要像漢代這位忠貞的使者一樣單車奉使,前往遙遠(yuǎn)的邊關(guān)。歷來(lái)箋注此詩(shī)者把“屬國(guó)”解釋為附屬漢朝的少數(shù)民族政權(quán),并用《漢書(shū)·武帝紀(jì)》里唐代顏師古的注解:“凡言屬國(guó)者,存其國(guó)號(hào)而屬漢朝,故曰屬國(guó)?!卑堰@句解釋為“路經(jīng)的屬國(guó)已過(guò)居延”“邊塞的遼闊,附屬國(guó)直到居延以外”,這是對(duì)這兩句古詩(shī)的誤讀。后來(lái)儲(chǔ)光羲曾孫儲(chǔ)嗣宗在《過(guò)王右丞書(shū)堂》詩(shī)中云“感深蘇屬國(guó),千載五言詩(shī)”,這是對(duì)王維詩(shī)的正確解讀。像宋代岳珂《宮詞》里“已報(bào)龍支新拓境,更開(kāi)屬國(guó)處降羌”,這句里的屬國(guó)才是指漢朝的藩屬國(guó)。 “晚年唯好靜,萬(wàn)事不關(guān)心”的王維,年輕時(shí)可是一個(gè)“相逢意氣為君飲”的主,他對(duì)漢武帝時(shí)這些名臣宿將的事跡羨慕不已。比如邊塞詩(shī)名篇《老將行》就是感慨李廣難封的事跡,王維的《隴頭吟》詩(shī)云:“長(zhǎng)安少年游俠客,夜上戍樓看太白。隴頭明月迥臨關(guān),隴上行人夜吹笛。關(guān)西老將不勝愁,駐馬聽(tīng)之雙淚流。身經(jīng)大小百余戰(zhàn),麾下偏裨萬(wàn)戶侯。蘇武才為典屬國(guó),節(jié)旄落盡海西頭?!标P(guān)西老將也是指李廣。在《送韋評(píng)事》一詩(shī)中,他寫(xiě)道“欲逐將軍取右賢,沙場(chǎng)走馬向居延。遙知漢使蕭關(guān)外,愁見(jiàn)孤城落日邊?!蓖蹙S對(duì)邊塞的風(fēng)物和歷史人物是了如指掌的,有著“孰知不向邊庭苦,縱死猶聞俠骨香”的游俠情結(jié)的。 我說(shuō)這些的意思是王維詩(shī)中的居延、長(zhǎng)河、蕭關(guān)、燕然等地名不一定是實(shí)指。有人考證長(zhǎng)河是黃河、黑河、石羊河,有人考證王維出使不一定經(jīng)過(guò)蕭關(guān)(在今寧夏固原東南)、居延……其實(shí)這些或虛或?qū)嵉牡孛?hào),是王維寫(xiě)作時(shí)信手拈來(lái)描寫(xiě)塞上山川的,他寫(xiě)《李陵詠》時(shí)才十九歲,他寫(xiě)《燕支行》時(shí)年二十一……年輕時(shí)的王維一直向往著出塞并抒寫(xiě)著邊塞立功的急切心情。如果非要膠柱鼓瑟地去考據(jù),描繪出王維出塞路線圖來(lái),你會(huì)覺(jué)得很錯(cuò)亂。一個(gè)簡(jiǎn)單的證明,燕然是今蒙古國(guó)境內(nèi)的杭愛(ài)山,自東漢霍去病封狼居胥、東漢竇憲勒石燕然,踏上狼居胥和燕然祭天告功便成為武將的巔峰榮耀,詩(shī)人們的立功暢想?!笆掙P(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然”,這一句化用南朝梁何遜《見(jiàn)征人分別》詩(shī)句“候騎出蕭關(guān),追兵赴馬邑”之語(yǔ)意,并非實(shí)寫(xiě)王維在蕭關(guān)遇到了偵察兵。王維要去慰勞的“都護(hù)”是崔希逸,“燕然”指代的就是大破吐蕃軍的前線青海西頭,詩(shī)人到了涼州但崔希逸還在青海前線。 在天馬行空的邊塞詩(shī)人的筆下,地名真的不必當(dāng)真。像王維的《榆林郡歌》:“山頭松柏林,山下泉聲傷客心。千里萬(wàn)里春草色,黃河?xùn)|流流不息。黃龍戍上游俠兒,愁逢漢使不相識(shí)?!彼宕髽I(yè)三年(607年)改勝州置榆林郡,治所是今內(nèi)蒙古準(zhǔn)格爾旗東北十二連城,與我的家鄉(xiāng)托克托縣隔黃河相望。王維不一定去過(guò)這里,這首詩(shī)歌應(yīng)該是擬作,詩(shī)歌等文學(xué)作品里這種寫(xiě)法是很多的。再比如唐代楊凝的《送客往夏州》詩(shī)首聯(lián)是“憐君此去過(guò)居延,古塞黃云共渺然。”夏州治所是赫連勃勃建立的大夏國(guó)都城統(tǒng)萬(wàn)城,在今陜西省榆林市靖邊縣紅墩界鄉(xiāng)境內(nèi),所以這首詩(shī)里的居延亦非實(shí)指。 王維出使到達(dá)涼州后,寫(xiě)了不少詩(shī)篇。除了豪情萬(wàn)丈的邊塞詩(shī)之外,也寫(xiě)過(guò)一些民間風(fēng)俗詩(shī)歌,如《涼州郊外游望》《涼州賽神》等。王維去過(guò)居延嗎?有人根據(jù)他的《出塞作》:“居延城外獵天驕,白草連天野火燒。暮云空磧時(shí)驅(qū)馬,秋日平原好射雕。護(hù)羌校尉朝乘障,破虜將軍夜渡遼。玉靶角弓珠勒馬,漢家將賜霍嫖姚?!闭J(rèn)為詩(shī)人肯定去過(guò)居延,否則不會(huì)寫(xiě)出“白草連天野火燒”的景象。著名沙漠考古學(xué)家景愛(ài)先生認(rèn)為王維曾到過(guò)居延城附近的大同城,在這里寫(xiě)作《出塞作》和《使至塞上》兩首詩(shī)。 來(lái)源:殷耀國(guó)學(xué)蘋(píng)苑 |
|
|
來(lái)自: 孤鳳 > 《經(jīng)濟(jì)、管理與歷史人文》