5.口齒腧穴的位置和主治的疾病

【原文】臂陽明有入□齒者名曰大迎，下齒齲取之臂，惡寒補(bǔ)之，不惡寒瀉之。足太陽有入頄¹□齒者，名曰角孫，上齒齲取之，在鼻與頄前，方病之時其脈盛，盛則瀉之虛則補(bǔ)之。一曰取之出鼻外。

【譯文】手陽明經(jīng)，上入顴骨而遍于齒齦的，有穴名叫大迎，下腭齲齒痛時，可取大迎穴治療。如果臂部惡寒就用補(bǔ)法，沒有惡寒的，用瀉法。足太陽經(jīng)，上入頰而遍于齒齦的，有穴名叫角孫，上腭齲齒痛時，可取角孫穴治療，同時取在鼻與顴骨前的穴位。剛發(fā)病時，如果脈盛就用瀉法，脈虛就用補(bǔ)法。另一種說法是取鼻外側(cè)的禾窌、迎香穴。

【說明】本節(jié)論述的是口齒腧穴的位置和主治的疾病，上節(jié)論三陽之氣循次而上出于天牖，本節(jié)復(fù)論氣從絡(luò)脈以相通，所謂絡(luò)絕則徑通，如環(huán)無端，莫知其紀(jì)也。蓋氣之出于天牗者，從氣街而出于脈外，氣主行于脈中者，從絡(luò)脈而貫于脈中，外內(nèi)環(huán)轉(zhuǎn)無端，故莫知其紀(jì)也。此手陽明之氣，從絡(luò)而貫于足陽明之經(jīng)，故下齒痛當(dāng)取之臂陽明經(jīng)腧。足太陽有入于顴骨遍絡(luò)于齒者，名曰角孫。角孫乃手少陽之經(jīng)穴，此足太陽之氣，貫于手少陽之經(jīng)，故上齒痛者，當(dāng)取之顴骨前，此乃太陽之絡(luò)脈也。按營血宗氣之所營行者，經(jīng)脈也。足太陽之絡(luò)不入于齒中，此非經(jīng)脈，亦非支別，乃微細(xì)之系，以通二陽之氣者也。故方病之時其脈盛，乃氣之太過也。太過則瀉之，不及則補(bǔ)之。