|
孫???/span> 楹聯(lián)中的重字顧名思義,就是在楹聯(lián)中出現(xiàn)重復(fù)的字,分為規(guī)則重字和不規(guī)則重字。規(guī)則重字在楹聯(lián)創(chuàng)作中不僅是允許的,而且用好了還會(huì)起到添加色彩、增強(qiáng)韻味的作用。而不規(guī)則重字則有悖聯(lián)律,必須避之。 規(guī)則重字一般有以下幾種情況: 一.復(fù)字對(duì)。 即同位重復(fù),在上聯(lián)和下聯(lián)的相同位置出現(xiàn)重字。如: 囑柳探頭,漫展柳風(fēng)韻; 催花吐蕊,好收花雨香。 (文慧優(yōu)秀聯(lián)) 上聯(lián)兩個(gè)柳字,下聯(lián)兩個(gè)花字,突出了柳和花的主體作用,位置相同,上下相對(duì),既工穩(wěn)又富韻味。 二.異位規(guī)則重字。 也稱錯(cuò)綜對(duì),即在上聯(lián)和下聯(lián)相同位置交錯(cuò)出現(xiàn)重字。如: 乍暖還寒,北雪難停梅柳步; 猶寒卻暖,東風(fēng)已漫李桃枝。 (王家祥優(yōu)秀聯(lián)) 暖寒二字交錯(cuò)顛倒出現(xiàn),在暖寒上下功夫,格外引人注目。 三.疊字對(duì)。如: 紅梅映雪年年旺; 臘酒熏風(fēng)處處新。 (劉宗芳聯(lián)) 年、處各自重疊,組成疊詞,不僅讀起來瑯瑯上口,而且聯(lián)味極濃。 四.頂針對(duì)。如: 燕剪和風(fēng),風(fēng)搖嫩柳桃花笑; 鶯歌暖日,日照清溪碧水歡。 (韓東林聯(lián)) 風(fēng)、日兩個(gè)字各自頂針,讓聯(lián)語遞進(jìn),加深聯(lián)意。 天駕東風(fēng),東風(fēng)吹過千山翠; 地迎紫燕,紫燕銜回萬朵紅。 (宋捍東聯(lián)) 東風(fēng)、紫燕兩個(gè)詞各自頂針,連貫順暢,節(jié)奏鮮明。 雨燕喜歌歌日月; 柳枝新綠綠山河。 (陳東明聯(lián)) 歌歌、綠綠,貌似疊字,實(shí)為句內(nèi)頂針,緊湊靈活,富有感染力。 五.回文對(duì)。如: 鵲噪林間林噪鵲; 梅開地里地開梅。 (李克英聯(lián)) 回文對(duì),一副聯(lián)正讀倒讀都一樣,是一種特殊技巧形式,規(guī)則重字在其中發(fā)揮很大作用。 六.虛字對(duì)。如: 承學(xué)宮之脈,舉特色之旗,一徑花繁,朝陽丹鳳凌云起; 著時(shí)代之鞭,借春風(fēng)之力,滿川星燦,報(bào)曉金雞攜夢(mèng)來。 (張應(yīng)明獲獎(jiǎng)聯(lián)) 四個(gè)之字,兩兩出現(xiàn)在相同位置,構(gòu)成規(guī)則重字。讀后不僅無重復(fù)感,相反使聯(lián)意更為厚重深遠(yuǎn)。對(duì)聯(lián)中帶有襯字性質(zhì)的虛字,可允許同位重字。常用的虛字有之、乎、者、也、于、的等字。 楹聯(lián)中的不規(guī)則重字一般有兩種情況: 一.同位重字。 即同一個(gè)字在上下聯(lián)同一個(gè)位置重復(fù)。如: 春安夏泰人長壽; 秋福冬祥人進(jìn)財(cái)。 (網(wǎng)上聯(lián)) 人字便是同位重字。 二.異位重字。 即同一個(gè)字出現(xiàn)在上下聯(lián)不同的位置。如: 陶匠摶泥,掌中觀果; 樵夫觀弈,夢(mèng)里入槐。 (網(wǎng)上聯(lián)) 觀字便是異位重字。 無論是同位同字還是異位同字,在楹聯(lián)創(chuàng)作中都是不允許的。 綜上述,我們只有掌握規(guī)則重字的規(guī)律,才能在創(chuàng)作時(shí)發(fā)揮其作用,使楹聯(lián)靈活多變,清新悅目,并力避犯不規(guī)則重字的毛病。 |
|
|