【打水的婦女；別爾哥羅德地區(qū)，1943年?！縿e爾哥羅德州（俄語：Белгородская область）位于俄羅斯西南部頓河 — 第聶伯河中間的丘陵，南部、西部與烏克蘭接壤。蘇德戰(zhàn)爭中，曾被德軍占領(lǐng)。

【被俘虜?shù)募t軍士兵；別爾哥羅德地區(qū)，1943年。】十七世紀，這里修建了一條堅固的軍事防線，綿延近八百公里。由移民到此地的烏克蘭哥薩克人負責軍事防御。著名的庫爾斯克會戰(zhàn)，是在這個地區(qū)開始的。

【晾曬衣物的婦女；別爾哥羅德地區(qū)，1943年?！?943年8月，沃羅涅日方面軍和草原方面軍（總兵力九十萬）展開進攻戰(zhàn)役；德軍主力開始從別爾格羅德撤往哈爾科夫，5日，蘇軍收復(fù)別爾格羅德。

【被毀壞的酒店前；哈爾科夫，1942年6月?！繛蹩颂m哈爾科夫（烏克蘭語：Харк?в，哈爾基夫；俄語：Харьков）以俄語人口為主，并規(guī)定俄語為哈爾科夫地區(qū)官方語言。

【橋上的行人；哈爾科夫，1942年。】德蘇戰(zhàn)爭中，德軍與蘇軍在這座城市附近發(fā)生了四場戰(zhàn)役，統(tǒng)稱哈爾科夫戰(zhàn)役。1941年10月24日，巴巴羅薩行動最后階段，第6集團軍及第17集團軍分別從南北兩翼包圍該城，同日哈爾科夫淪陷。

【櫥窗內(nèi)的希特勒肖像；哈爾科夫，1942年。】1942年5月，由謝苗·康斯坦丁諾維奇·鐵木辛哥所指揮的蘇軍，向德國第6集團軍發(fā)動攻勢。德軍在蘇軍戰(zhàn)線上的兵力空隙處繞過，將蘇軍進攻部隊包圍殲滅。

【疏導(dǎo)交通的德軍；哈爾科夫，1942年?！?943年2月2日，蘇軍發(fā)動反攻戰(zhàn)斗，解放了別爾哥羅德。德國南方集團軍亦在此時發(fā)動“頓涅茨克行動”，反攻戰(zhàn)中殲滅了大約五十多個蘇軍師，并重新占領(lǐng)別爾哥羅德、哈爾科夫。

【德國軍官的葬禮；哈爾科夫，1942年?！縿e爾哥羅德-哈爾科夫攻勢（代號為：“魯緬采夫團長行動”）是二戰(zhàn)中，蘇聯(lián)紅軍對德國國防軍展開的進攻行動之一，進攻目的是要奪回別爾哥羅德、哈爾科夫地區(qū)。

【街道邊的商店；哈爾科夫，1942年。】1943年8月3日，該行動由一場針對德軍防線的大規(guī)模炮擊開始。盡管德軍頑強反擊，然而并不能阻止蘇軍。8月5日，蘇軍突破了德軍防線，在前進大約60公里后，抵達并攻占了別爾哥羅德。8月23日，奪回哈爾科夫。

【歷史博物館附近的德軍；哈爾科夫，1942年?！?940年4月至5月，3,800名波蘭（Starobelsk）集中營在押人員在哈爾科夫秘密警察大樓中被處決，隨后秘密埋葬在森林之中（卡廷大屠殺）。【蘇德戰(zhàn)爭老照片。資料：Google】