現(xiàn)在熱播的電視劇《知否知否？應(yīng)是綠肥紅瘦》由馮紹峰趙麗穎夫妻檔主演。馮紹峰官宣即將近來(lái)新生命，稱“知否知否？應(yīng)是一家三口?！遐w麗穎迅速回應(yīng):“等候，等候，恭迎2019″。

 

 

“綠肥紅瘦”出自宋代詞人李清照的小詞《如夢(mèng)令》，全詞如下：

昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒。試問(wèn)卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應(yīng)是綠肥紅瘦！

“綠肥紅瘦”是什么意思？

要明白“綠肥紅瘦”是什么意思？就得先明白古詩(shī)詞中常用的一種修辭手法——借代。借代就是借一個(gè)事物的某一個(gè)部分或某個(gè)特征等來(lái)指代這個(gè)事物。比如，借帆來(lái)指代船，比如，我們現(xiàn)在常用白領(lǐng)這個(gè)詞來(lái)指代職場(chǎng)人士?！熬G肥紅瘦”這個(gè)詞，就是用了借代的修辭手法。

綠，是指海棠花的綠葉，紅，是指海棠花的紅花。綠肥紅瘦的意思，就是海棠花已逐漸開(kāi)敗，而綠葉卻逐漸繁盛。用紅綠來(lái)代指花葉，讓小詞中的視覺(jué)形象更鮮明。

我們?cè)倨纷x一下這首小詞，這是一首寫李清照惜花之情的小詞，妙在李清照將這種惜花之情寫得曲折委婉、搖曳多姿。

詞人早晨醒來(lái)，一夜的死睡，依然沒(méi)有讓昨夜酒后的醉意完全消散，在殘存的酒意中，她想起了昨夜雨點(diǎn)稀疏，晚風(fēng)急猛，于是她問(wèn)卷簾的侍女，海棠花怎么樣了，侍女顯然不關(guān)心海棠花的狀況，她只是敷衍地答道，海棠花還是老樣子。

但是，內(nèi)心敏感的詞人知道，暮春時(shí)節(jié)，經(jīng)歷雨打風(fēng)吹，海棠花肯定已經(jīng)漸漸開(kāi)敗，不過(guò)綠葉卻更加繁盛了。

綠肥紅瘦，有著豐富的象征意義，“紅瘦”正表明春天的漸漸消逝，而“綠肥”正好象征著綠葉成蔭的盛夏的即將來(lái)臨，這種極富概括性的語(yǔ)言，實(shí)在令人嘆為觀止。