|
微笑老師轉(zhuǎn)發(fā)——修辭手段 西望長(zhǎng)安客座 修辭手段是修飾語(yǔ)言的技巧，運(yùn)用得好，能提高語(yǔ)言的表達(dá)效果，古代的詩(shī)人、詞人在寫(xiě)詩(shī)填詞時(shí)，就很注意運(yùn)用修辭手段。詩(shī)詞注重精煉，以盡量少的文字表達(dá)盡量多的內(nèi)容。 今天我看古風(fēng)苑的練筆，就這個(gè)以盡量少的文字表達(dá)盡量多的內(nèi)容這個(gè)問(wèn)題感覺(jué)好多人都沒(méi)掌握 一首絕句總共四句話，一句話就可以歸納 浪費(fèi)三句 結(jié)構(gòu)的松散實(shí)在不敢恭維 比我們絕四的練筆差遠(yuǎn)了 當(dāng)然不是全部 至少有一半是這樣的 可能有的人就知道起承轉(zhuǎn)合這些大致的概念 粗看基本可以 細(xì)想還是沒(méi)有真正下過(guò)功夫，寫(xiě)的都太表面化了 好了，邊發(fā)講義邊和大家一起討論 今天我們來(lái)講講句子成分的省略和倒裝。首先講省略。 一個(gè)完整的句子，有各種成分，最起碼有主語(yǔ)和謂語(yǔ)，然而古代詩(shī)詞中，不完整的句子是常見(jiàn)的，每種成分都有省略的情況。 省略主語(yǔ)，在古代詩(shī)詞中最多見(jiàn)，在一首詩(shī)詞中，各句的主語(yǔ)如果不變換，省略了也能讀懂，有時(shí)，各句的主語(yǔ)有變換，但也常常省略，如：王勃《送杜少府》，“與君離別意，同是宦游人”，前一句省略了主語(yǔ)“我”，后一句省略了主語(yǔ)“我們”，再?gòu)?fù)雜一點(diǎn)的，如：李白的《宿荀媼家》，“跪進(jìn)雕胡飯，月光明素盤(pán)，令人慚漂母，三謝不能餐。”頭句和未句，主語(yǔ)不一樣，都省略了。 頭句省略主語(yǔ)“荀媼”，未句省略了主語(yǔ)“我”。 謂語(yǔ)和主語(yǔ)同是句子的主要部分，主語(yǔ)雖是一句之“主”，但也不象謂語(yǔ)那樣重要，在古代散文中。 謂語(yǔ)省略的情況不多，而在古代詩(shī)詞中，謂語(yǔ)卻常常被省略，劉禹錫的《至潛水驛》：“楓林社日鼓，茅屋午時(shí)雞。鵲噪晚禾地，蝶飛秋草畦。”前兩句與后兩句一對(duì)照，很容易發(fā)現(xiàn)謂語(yǔ)的省略， 后兩句的謂語(yǔ)沒(méi)有省略，“噪”和“飛”是說(shuō)明“鵲”和“蝶”的動(dòng)作的。 前兩句省略了謂語(yǔ)，“鼓”和“雞”的動(dòng)作在字面上沒(méi)有說(shuō)明，但可體會(huì)出來(lái)， 前兩句的意思是：為迎社日，楓林里響起了鼓聲，中午時(shí)分，雞在茅屋旁邊啼叫，這樣就可以看出原詩(shī)句省略的成分了。 謂語(yǔ)省略后，可以從詩(shī)句的其他成分體會(huì)出謂語(yǔ)來(lái)。 王維的《送李使君》：“山中一夜雨，樹(shù)杪百重泉。”前后兩句都省略了謂語(yǔ)，但是，前句從“雨”字可知謂語(yǔ)動(dòng)詞是“下”，繼而又可推知后句省略的是“積下了雨水”。 這兩句的意思是：山中下了一夜的雨，樹(shù)梢積下了雨水，象百重泉。 陳子昂的《感遇》：“云構(gòu)山林盡，瑤圖珠翠煩.，”前后兩句各由兩個(gè)句子形式組成，其間省略了連詞“而”。主要的是，每個(gè)句子形式都省略了謂語(yǔ)動(dòng)詞，這兩句如添了謂語(yǔ)動(dòng)詞，則是，“因蓋云構(gòu)（高聳入云的建筑）而把山林伐盡，因做瑤圖而用珠翠煩（很多）。 還有的詩(shī)，是前后相連的兩句，有一句省略了謂語(yǔ)，岑參的《白雪歌》：“中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛“后一句省略了謂語(yǔ)動(dòng)詞“吹拉彈奏”，這是從前句的意思體會(huì)出的。 王維的《使至塞上》：“肖關(guān)逢候騎，都護(hù)在燕然。”后句看來(lái)是個(gè)完整的句子，實(shí)際上前面省略了謂語(yǔ)動(dòng)詞“說(shuō)”。后句是“候騎”所說(shuō)的話。 大家對(duì)比一下，我們的詩(shī)句是不是寫(xiě)的太完整了，像不像平時(shí)的說(shuō)話?生怕別人看不懂所以就盡量說(shuō)的滴水不漏。 這樣一來(lái)聯(lián)想空間一下就所剩無(wú)幾了，是不是這樣的? 詩(shī)語(yǔ)不同于一般講話這個(gè)一定要注意 繼續(xù)往下看 在古代的詩(shī)詞中，句子成分的省略，還有一種多見(jiàn)的情況，就是省略一種成分的一部分。 王維的《山居秋暝》：“明月松間照，清泉石上流”。兩句謂語(yǔ)的動(dòng)詞前，都有一個(gè)介詞結(jié)構(gòu)作狀語(yǔ)，而介詞結(jié)構(gòu)只剩下了“松間”“石上”，省略了介詞“于”。 李白的《送孟浩然》：“故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。”前句將“自西”這一介詞結(jié)構(gòu)中的介詞“自”省略了，后句將“于煙花三月”這一介詞結(jié)構(gòu)中的介詞“于”省略了。 介詞結(jié)構(gòu)作狀語(yǔ)的省略了介詞，作補(bǔ)語(yǔ)的也有省略的情況。 白居易的《賣(mài)炭翁》：“賣(mài)炭翁，伐薪燒炭南山中。”作補(bǔ)語(yǔ)的介詞結(jié)構(gòu)“于南山中”，省略了介詞“于”。 有的不僅省略介詞，而且還省略了后面的方位詞和時(shí)間詞。許渾的《咸陽(yáng)城東樓》：“溪云初起日沉閣，山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓。” 前句中的：“日沉閣”是“日沉在閣后”的省略，介詞結(jié)構(gòu)的介詞“在”和方位詞“后”都被省略了。 以合成謂語(yǔ)組成的句子，省略合成謂語(yǔ)的一部分——“是”。這在古代詩(shī)句中也多見(jiàn)。 杜甫的《社日》：“今日江南老，他時(shí)渭北童。”這兩句的意思是：“他時(shí)(當(dāng)年)是渭北之童，今日是江南之老。”前后兩句的合成謂語(yǔ)都省略了“是”。 漢樂(lè)府《陌上?！罚?span lang="EN-US">“十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十專城居。”頭一句的意思是：十五歲時(shí)是府小吏，“是府小吏”這一合成謂語(yǔ)中的“是”省略了 以下三句同理 在古代詩(shī)詞中，一個(gè)句子就是一兩個(gè)或幾個(gè)名詞性詞組，這種情況很多。 孟郊的《游子吟》：“慈母手中線，游子身上衣。”溫庭筠的《送人東游》：“高風(fēng)漢陽(yáng)渡，初日郢門(mén)山”。前后兩句都是由兩個(gè)名詞性詞組組成的，沒(méi)有作為謂語(yǔ)的動(dòng)詞或形容詞。 溫庭筠的《商山早行》：“雞聲茅店月，人跡板橋霜”前后兩句都是由兩個(gè)名詞性詞組和一個(gè)名詞組成，也沒(méi)有作為謂語(yǔ)的動(dòng)詞或形容詞。 由三個(gè)名詞性詞組組成的句子。如 陸游《書(shū)憤》中：“樓船夜雪瓜州渡，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。”在這些詩(shī)句中，雖沒(méi)有作為謂語(yǔ)的動(dòng)詞或形容詞，但其意思也能體會(huì)出來(lái)。 如果將其句子成分補(bǔ)全，要多出兩三倍甚至更多的文字，并且可以看出，一個(gè)句子是由多個(gè)句子緊縮成的。 大家看看省略一個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞要增加多少的內(nèi)容?。?span lang="EN-US"> 容量大多了 名詞性詞組組成句子，是由于句子的某些成分省略而造成的，舉個(gè)簡(jiǎn)單的例句，就可以看出省略的情況，張祜的《宮詞》：“故國(guó)三千里，深宮二十年。” 前句省略了謂語(yǔ)動(dòng)詞“距”，后句省略了謂語(yǔ)動(dòng)詞“住”，因而就造成了一對(duì)由兩個(gè)名詞性詞組組成的句子。 前后相連的兩個(gè)詩(shī)句，如前句是一問(wèn)句，后句則往往是名詞性詞組組成的句子，如：“飄飄何所似？天地一沙鷗” 絕句的轉(zhuǎn)要突兀，這個(gè)疑問(wèn)或者提問(wèn)是轉(zhuǎn)句突兀的一個(gè)重要特征 杜甫《旅夜書(shū)懷》 “織者何人衣者誰(shuí)？越溪寒女漢宮姬”。白居易《繚綾》 “賣(mài)炭得錢(qián)何所營(yíng)？身上衣裳口中食”白居易《賣(mài)炭翁》 以上三例的后句都是名詞性詞組組成的句子。 古人多用這種手法，不管律詩(shī)還是絕句 記得上次給大家看過(guò)王國(guó)維的一首絕句，其中三個(gè)疑問(wèn)句 它們所省略的句子成分，一是“似”，二是“是”，三是“營(yíng)的是”，都包含在前面的問(wèn)句中。 在有些詩(shī)詞中，主語(yǔ)或賓語(yǔ)的中心詞省略了，而代之以修飾詞。 修飾詞取代主語(yǔ)中心詞的例子。如:杜甫《羌村三首》中的“四座淚縱橫”。主語(yǔ)本是“四座的人們”而讓“四座”這一修飾“人們”的詞語(yǔ)取代了。 再如：辛棄疾《清平樂(lè)》中的“白發(fā)誰(shuí)家翁媼”？主語(yǔ)本是“白發(fā)老人”而讓“白發(fā)”這一修飾“老人”的詞語(yǔ)取代了。 修飾詞取代賓語(yǔ)中心詞的例子也很多。如“吏祿三百石”{白居易《觀刈麥》}；“東風(fēng)染盡三千頃”{虞似良《橫溪堂春曉》}；“記得太行山百萬(wàn)”{劉克莊《賀新郎》}。一是“三百石”省略了“米”這一中心詞； 二是“三千頃”省略了“田”這一中心詞；三是“百萬(wàn)”省略了“義軍”這一中心詞。 謂語(yǔ)動(dòng)詞作為中心詞語(yǔ)，有時(shí)為狀語(yǔ)所取代。如李賀《雁門(mén)太守行》中的“角聲滿天秋色里”，是“角聲在滿天秋色里回蕩”的意思。 “滿天秋色里”是一省略“在”是介詞結(jié)構(gòu)，本是狀語(yǔ)，用來(lái)修飾謂語(yǔ)“回蕩”的，但卻由它取而代之了 謂語(yǔ)動(dòng)詞不僅能為較復(fù)雜的狀語(yǔ)所取代，而且還往往被作為狀語(yǔ)的單一副詞所取代。甚至副詞取代謂語(yǔ)動(dòng)詞的情況，非常多見(jiàn)。 僅在杜甫的詩(shī)中就很多。如“寂寞天寶后，園廬但蒿藜。我里百余家，世亂各東西。”《無(wú)家別》。四句中有兩句謂語(yǔ)動(dòng)詞省略了，而保留著副詞。 一是“但”，它包含著“但”和“長(zhǎng)”兩個(gè)意思；二是“各”，它包含著：“各”和“奔”兩個(gè)意思。 省略，可以使詩(shī)句緊縮，精練和符合詩(shī)詞的聲韻等要求。在古代詩(shī)詞中，省略運(yùn)用得比較多。 省略是有條件的，不能任意省略，如果亂用省略，就不能準(zhǔn)確地表達(dá)意思，甚至?xí)?span lang="EN-US">“因詞害意”了。 在古代詩(shī)詞中，往往有平行語(yǔ)的情況下省略。如劉禹錫《春日抒懷》：“心知洛下閑才子，不作詩(shī)魔即酒顛”，在“即”字后面省略了“作”字。 杜牧的《西江懷古》：“上吞巴蜀控瀟湘，怒似連山靜鏡光”，在“控”字前面省略了同“上”字平行的“下”字，在“靜”字后面省略了“似”字；李商隱的《無(wú)題》：“相見(jiàn)時(shí)難別亦難，東風(fēng)無(wú)力百花殘”，在“別”字后面省略了“時(shí)”字。 省略，在古代詩(shī)詞中，很注意前后句的關(guān)系。 省略的字詞，或在前句出現(xiàn)，或在后句出現(xiàn)。前者情況的省略，為承前?。缓笳咔闆r的省略，為探后省。 承前省的，如白居易的《古原草送別》：“離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。”“燒不盡”的賓語(yǔ)“草”，“吹”的賓語(yǔ)，“又生”的主語(yǔ)“草”，都承前省略掉了。 探后省的，如《詩(shī)經(jīng).七月》：“七月在野，八月在宇，九月在戶，十月蟋蟀入我床下。”“七月”“八月”“九月”的后面，都省略了“蟋蟀”。 在古代詩(shī)詞中，因詩(shī)句的字?jǐn)?shù)和聲調(diào)的限制，而造成了一種在古代散文中少見(jiàn)的省略情況，即：將詩(shī)句中的人名減字。 如李白《奔亡道中》的“申包惟痛哭”，孟浩然《初出關(guān)》中的“寂寞滯楊云”，孟郊《寄鄭給事》中的“賞句類陶淵”等。 這個(gè)我們有些同學(xué)以前的練筆中就有這種情況，這是可以的，還有印象 但是省略人名前提是要讓人一眼看出來(lái) 否則就不行 申包”是“申包胥”的省稱；“楊云”是“楊子云”的省稱；“陶淵”是“陶淵明”的省稱。這一類省略雖然并不高明，但因?yàn)槿绱私o人名減字的情況很多，所以也應(yīng)該了解。 還有的詩(shī)詞，將詩(shī)句中的地名一類的名稱省略一部分。這樣的省稱，在李白的詩(shī)句中就不少。 《朝發(fā)白帝城》中的“朝辭白帝彩云間”，“白帝城”的“城”省略了； 《望廬山瀑布》中的“日照香爐生紫煙”，“香爐峰”的“峰”省略了； 《將進(jìn)酒》中的“陳王昔時(shí)宴平樂(lè)”，“平樂(lè)觀”的“觀”省略了； 《望天門(mén)山》中的“天門(mén)中斷楚江開(kāi)”，“天門(mén)山”的“山”省略了；《戰(zhàn)城南》中的“去年戰(zhàn)， 桑干源”，“桑干河”的“河”省略了。 這樣的省稱，不了解也不行，若不知道“香爐”是“香爐峰”，就有可能誤以為“太陽(yáng)照著香爐，香爐里生紫煙”了 慈母手中線，游子身上衣” “高風(fēng)漢陽(yáng)渡，初日郢門(mén)山” “雞聲茅店月，人跡板橋霜” “樓船夜雪瓜州渡，鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)。” 上述八句的謂語(yǔ)全部省略了，八句中沒(méi)有出現(xiàn)一個(gè)動(dòng)詞 舍得老師不提倡在詩(shī)句中出現(xiàn)“多動(dòng)癥”，而這八句簡(jiǎn)直是“巋然不動(dòng)”了。通過(guò)這八句，我們不難發(fā)現(xiàn)，詩(shī)句中謂語(yǔ)的省略，對(duì)詩(shī)句的完整性，幾乎是毫發(fā)無(wú)損。 本人認(rèn)為，詩(shī)句在寫(xiě)作過(guò)程中能將謂語(yǔ)徹底省略而使詩(shī)句完整地成立，準(zhǔn)確地表達(dá)。這，至少是一個(gè)臺(tái)階。 |
|
|
