|
子貢問政。子曰:“足食,足兵①,民信之矣?!弊迂曉唬骸氨夭坏靡讯?,于斯三者何先?”曰“去兵?!弊迂曉唬骸氨夭坏靡讯ァS谒苟吆蜗??”曰:“去食。自古皆有死,民無信不立。” 孔子以必不得以而去的排除方式回答了子貢何為為政的最低要求。如果有同學(xué)要問,對聯(lián)的六要素(字句對等、詞性一致、結(jié)構(gòu)對應(yīng)、節(jié)奏對拍、平仄對立、語意相關(guān))如果可以放寬要求,于斯六者何先?答曰:平仄對立。問于斯五者何先?答曰:節(jié)奏對拍。問于斯四者何先?答曰:詞性一致。問于斯三者何先?答曰:結(jié)構(gòu)對應(yīng)。問于斯二者何先?答曰:語意相關(guān)。問字句對等可不可以放寬?答曰:有誰習(xí)慣拿一根長筷子一根短筷子吃飯的嗎,沒有。 但是,對于這些要素的放寬,是要求一定技巧的,而不是任意的放寬。放寬平仄對立,但是節(jié)奏點的平仄不能放寬“語句的平仄結(jié)構(gòu)以兩字(兩個音節(jié))或一字(一個音節(jié))為一個節(jié)奏,節(jié)奏點在每個節(jié)奏的第二字(一字節(jié)奏,節(jié)奏點即為該字,誦讀時隔占一節(jié)奏),以此安排平仄重復(fù)交替?!?/FONT>此外古今音不能混用。
放寬節(jié)奏對拍,就必須采用意頓法來安排節(jié)奏“語句的語流節(jié)律按“二字而節(jié)”的常規(guī)節(jié)奏安排。在其與句法結(jié)構(gòu)的語意節(jié)拍不一致時,平仄結(jié)構(gòu)是不變的,可據(jù)聯(lián)文表達(dá)需求、作者態(tài)度表現(xiàn)與誦讀需要組織或劃分為種種相應(yīng)的語意點頓句式。一副楹聯(lián),或依節(jié)奏,或依意頓,只用一種方式,上下聯(lián)要一致?!?/FONT>
放寬詞性一致,允許“原則上按現(xiàn)代漢語語法學(xué)體系的詞性分類屬對。據(jù)歷史上詩聯(lián)家創(chuàng)作、鑒賞實際,允許異類相對的范圍大致包括: ① 形容詞和動詞(尤其不及物動詞); ② 在以名詞為中心的偏正詞組中充當(dāng)修飾成分的詞; ③ 按句法結(jié)構(gòu)充當(dāng)狀語的詞; ④ 同義連用字、反義連用字、方位與數(shù)目、數(shù)目與顏色、同義與反義、同義與聯(lián)綿、反義與聯(lián)綿、副詞與連介詞、連介詞與助詞、聯(lián)綿字等常見形式; ⑤ 某些成序列(或系列)的事物名目,兩種序列(或系列)之間相對,如,自然數(shù)列、天干地支系列、五行、十二屬相,以及即事為文合乎邏輯的臨時結(jié)構(gòu)系列等?!?/STRONG> 比如同是偏正結(jié)構(gòu)的名詞中充當(dāng)修飾成分的,如“紅霞”對“逝水”。
放寬結(jié)構(gòu)對應(yīng),比如并列結(jié)構(gòu)的名詞與偏正結(jié)構(gòu)的名詞相對。
放寬語意相關(guān),例如無情對,詩鐘。此外,使用領(lǐng)字,以及“巧對、趣對、借對(或借音或借義)、摘句對、集句對等”均允許不受典型對式的嚴(yán)格限制。
四、避忌
① 合掌。
把左右手掌合起來,掌心對掌心,指尖對指尖,指根對指根稱為合掌。 此理用之于對聯(lián)就是,上下聯(lián)意義完全相同稱之為全合掌,部分意義相同或個別詞意相同稱之為半合掌或一處合掌、二處合掌。對聯(lián)寫作應(yīng)盡量避免合掌,尤其全合掌更是對聯(lián)大忌。例如:布谷聲聲催懶漢, 子規(guī)句句警閑人。 布谷-子規(guī);聲聲-句句;催-警;懶漢-閑人。此為全合掌。 晨昏三叩首, 早晚一爐香。 晨昏-早晚。此為一處合掌。 有些對聯(lián)出現(xiàn)個別非中心詞尤其是虛詞的合掌,或者合掌部分在聯(lián)中比重很小,是允許的。如: 萬里長征欣比翼, 百年合好喜同心。 欣-喜,合掌,但比重少,可以允許。
② 不規(guī)則重字。
有規(guī)則重字是楹聯(lián)創(chuàng)作中一種很好的修辭手法。如: 無山得似巫山好, 何葉能如荷葉圓。 上聯(lián)重“山”,下聯(lián)在同一位置上重“葉”字。但上下聯(lián)中不規(guī)則重某一字是不允許的。如: 蛇舞陽春天溢彩, 馬馳盛世地逢春。 上下聯(lián)中不同位置重復(fù)使用了“春”字,犯忌。 又如一婚聯(lián): 百年恩愛雙心結(jié), 百里姻緣一線牽。 上下聯(lián)同位重復(fù)“百”字,也應(yīng)避免。 但楹聯(lián)中允許“之、乎、者、也”等虛字同位重復(fù)。如南京太平天國天王府聯(lián): 虎賁三千,直搗幽燕之地; 龍飛九五,重開堯舜之天。
③ 上聯(lián)尾三仄、下聯(lián)尾三平。
指的是在一個句子的最末三個字,應(yīng)盡可能避免都是平聲或都是仄聲。 如“緣深因厚坐蓮臺”,若將“坐”改為“登”,就成了三平尾。 又如“依法修行能入道”,若將“能”改為“可”就成了三仄尾。
在《聯(lián)律通則》規(guī)定的三項避忌中,并沒有上平尾下仄尾這一項。凌云認(rèn)為上仄尾下平尾只是對聯(lián)的一般要求。我們不能把上平尾下仄尾完全排除在對聯(lián)之外。比如古代的賦中就有很多對偶句的尾字是上平下仄,其中不乏流傳千古的名句。例如王勃的“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”飛是平聲,色是仄聲。又如“關(guān)山難越,誰悲失路之人?萍水相逢,盡是他鄉(xiāng)之客?!比耸瞧铰?,客是仄聲。
|