|
1、寫英文句子不要用中國的思維方式去寫,要套用老外的寫作思路,可以下載一批這個期刊之前發(fā)表的論文,挨個看下老外都是怎么寫的文章,對格式修改具有參考價值。 2、SCI英文期刊通常都有投稿要求,我們首次投稿摸不準編輯喜歡什么樣的,最好參照往期論文,嚴格按照投稿要求的去排版,做到格式一模一樣不容易出錯。 3、不要把圖放在文章中,SCI英文期刊論文中的圖都是單獨上傳的,表格有些可以放在文章最后,有些需要單獨上傳。 4、參考文獻依照雜志的腳注中的格式來修改,參考文獻的數(shù)目是有限的,注意是否有些文章或者數(shù)據(jù)不能引用。引用的文章的影響因子盡量高一點,不要引用低檔期刊論文。 5、作者標注的時候需要寫明幾個作者,第一作者第二作者第三作者排好序,寫明每個人的單位、地址、郵編,寫明通訊作者的聯(lián)系方式,通訊作者允許一個還是多個。 6、輸入法標點符號要在英文狀態(tài)下輸入,不要輸入中文狀態(tài)下的標點符號,老外計算機會判為亂碼。 7、文章中如果存在動物實驗或者人體實驗,要注明實驗過程,及是否觸犯了倫理道德,國外對這方面非常重視,一個不好動物保護組織會找上門。 8、字數(shù)是否符合要求,SCI英文期刊一般一個版面8000字符,一篇文章8個版面內,每個期刊會有出入,具體要問清楚。 9、一定要寫致謝,國外的文章一般都要求寫致謝,如果你接受了什么基金贊助,誰幫助你修改了文章,提供了技術支持、物資支持、材料支持等等都要寫明白。 10、最后寫完找英語為母語的本專業(yè)人才給修改一下文章,即便你小心再小心,還是避免不了出問題的。最好不要因為非學術問題而被拒稿,那就太冤枉了。 習慣用中文撰寫英文論文的,通常最后都要整篇修改,工程量太大了。如果你的英文水平還不錯,經(jīng)常與國外人交流,那可以嘗試一開始就用英文撰寫論文,減少后續(xù)大修大改的麻煩。 |
|
|