|
Life's weird. At first, you guys are strangers. Then, to be friends. To be more than friends. At last, to be strangers again. 生活很奇怪。你們從陌生走來，成為朋友，慢慢超出朋友關(guān)系，最后又回歸到陌生人。 I wish I was a kid again, because injured knees are easier to fix than broken hearts. 真希望自己變回小孩，因?yàn)?，摔破的膝蓋總比破碎的心要容易修補(bǔ)。 Don't place your happiness in someone else's hands, because if they disappear, so does your happiness. 別把你的幸福放在別人手上，因?yàn)橐坏┠莻€(gè)人消失了，你的幸福也隨之不見了。 Save your heart for someone who cares. 把心留給在乎你的人吧。 What comes easy won't always last, and what will last won't come easy. 唾手可得的東西不易長(zhǎng)久，長(zhǎng)久的東西得之不易。 Don't let be discouraged; have a fresh starting at where you fail. 不要對(duì)生活氣餒，在哪兒跌倒就在哪兒站起來。 Don't give up on things when you think you can fight for it. It's difficult to wait but it's more difficult to regret. 當(dāng)你覺得你可以為之奮斗的時(shí)候，別放棄。等待是很難過，但后悔會(huì)更難過。 If life is divided into two episodes, the first is 'hesitance-free', while the second is 'regret-free' 若將人生一分為二，前半段叫做 “不猶豫”，后半段叫做 “不后悔”。 Be nice to people on the way up, because you'll need them on your way down. 向上爬時(shí)，對(duì)遇到的人好點(diǎn)，因?yàn)榈粝聛頃r(shí)，你還會(huì)遇到他們。 |
