|
22歲,一口流利的維吾爾語,任誰都想不到,這位新疆喀什火車站的售票員楊英,原非新疆本地人?!澳?,請問有什么可以幫您?”當記者走進新疆喀什火車站售票大廳2號窗口,首先聽到的是楊英溫馨的維吾爾語問候。
家住甘肅省酒泉的楊英,2011年被分配到了距家2600多公里的喀什火車站。在這里,少數(shù)民族人口占到總?cè)丝诘?9%以上。初來乍到,語言不通,好強的她買來了維吾爾語教科書和光碟刻苦學(xué)習(xí), 為了盡快提升口語能力,楊英找到了一位少數(shù)民族同事努爾比婭,熱心的努爾比婭不但模擬現(xiàn)場售票的場景來鍛煉她的口語能力,還講述了許多少數(shù)民族的風俗習(xí)慣和文化傳統(tǒng),幫助她更好的理解和表達語言。不到半年,楊英的維吾爾口語水平提升了一大截,大家都叫她“楊翻譯”?!?年前,我最害怕少數(shù)民族旅客來我的窗口買票,現(xiàn)在坐在窗口前,就盼望著來更多的少數(shù)民族旅客到我這買票。”
|
|
|