歡迎來到每日十句精彩美句中英翻譯系列，喜歡的話點(diǎn)個(gè)關(guān)注收看更多精彩英語(yǔ)內(nèi)容吧。

如果你還單身一人，習(xí)慣了一個(gè)人的晚餐，一個(gè)的旅行，一個(gè)人的電影，下面有沒有一句美文能讓你摘下白天的面具，潤(rùn)濕了眼眶。

如果你已有了另一半，但是已經(jīng)過了激情的歲月，下面有沒有一句美文能讓你重拾初心。

閑話不多說，開始今天的美句之旅吧:

1、One may fall in love with many people during the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.

翻譯：一個(gè)人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬于你的幸福之后，你就會(huì)明白一起的傷痛其實(shí)是一種財(cái)富，它讓你學(xué)會(huì)更好地去把握和珍惜你愛的人。

出自：《泰坦尼克號(hào)》

2、We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.

翻譯：我們每個(gè)人都生活在各自的過去中，人們會(huì)用一分鐘的時(shí)間去認(rèn)識(shí)一個(gè)人，用一小時(shí)的時(shí)間去喜歡一個(gè)人，再用一天的時(shí)間去愛上一個(gè)人，到最后呢，卻要用一輩子的時(shí)間去忘記一個(gè)人。

出自：《廊橋遺夢(mèng)》

3、I love you once; I love you twice; I love you more than beans and rice.

翻譯：一見傾心，再見傾情，我愛你此生不渝。

出自：《絕望主婦》

4、Choose me. Marry me. Let me make you happy.

翻譯：選我吧，娶我吧，讓我給你帶來快樂。

出自：《我最好朋友的婚禮》

5、Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.

翻譯：只有跟你在一起，我才會(huì)有幸福的生活。你是我夢(mèng)中的公主，當(dāng)然我也是你夢(mèng)中的王子。

出自：《初戀五十次》

6、One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

翻譯：一個(gè)人總要走走陌生的路，看看陌生的風(fēng)景， 聽聽陌生的歌， 然后在某個(gè)不經(jīng)意的瞬間， 你會(huì)發(fā)現(xiàn)， 曾經(jīng)拼命想要忘記的事情真的就那么忘記了。

出自：《藍(lán)莓之夜》

7、Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

翻譯：有的人膚淺，有的人金玉其表敗絮其中。但是終究有一天你會(huì)遇到一個(gè)彩虹般絢爛的人，當(dāng)你遇到這個(gè)人后，會(huì)覺得其他人都黯淡無光。

出自：《怦然心動(dòng)》

8、To me, you are perfect.

翻譯：對(duì)于我來說，你是如此完美。

出自：《真愛至上》

9、Don’t forget I’m just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.

翻譯：別忘了我只是一個(gè)普通的女孩，站在一個(gè)她所愛的男孩面前請(qǐng)求他來愛她。

出自:《諾丁山》

10、It was a million tiny little things. When you added them all up, it just meant we were supposed to be together.

翻譯：無數(shù)件小事，若加起來，那表示我們前生注定。

出自:《西雅圖不眠夜》

謝謝收看，覺得好的話點(diǎn)個(gè)關(guān)注唄~

（圖片來自網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)聯(lián)系作者刪除）