譯文：盆栽與生長(zhǎng)在自然界中的樹(shù)不同的在于'樹(shù)是否種在盆里'。從大地里將樹(shù)移植到盆里的瞬間，樹(shù)就變成了盆栽、對(duì)于這棵樹(shù)來(lái)講所謂的自然、就變成了關(guān)愛(ài)它的人類。所以擁有盆栽就必須擁有是否有行動(dòng)覺(jué)悟的環(huán)境。而不是是否擁有自然。而是否可以成為自然、一問(wèn)便知曉了。

--------原 研哉

乘電梯而上、映入眼簾'BONSAI'

令眾人贊口不絕的 盆栽??????

關(guān)于此壯觀由來(lái)及評(píng)價(jià)??????

想必眾多盆友們是否想起了去年在日本舉辦的世界盆栽大展上的特殊品種且數(shù)量有限的'三棵一億日元'的壯觀場(chǎng)面了吧！

盆栽是文化的傳承??

盆栽·文化共融??

無(wú)論大小、都體現(xiàn)了它應(yīng)有價(jià)值！

分享??????

??????