|
南京大屠殺幸存者影像資料捐贈儀式（關(guān)鹿鳴/攝）
松岡環(huán)向紀念館捐贈了300多位大屠殺親歷者的原始影像資料（關(guān)鹿鳴/攝） 4月4日上午，南京大屠殺幸存者影像資料捐贈儀式在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館舉行。日本友人松岡環(huán)、高木啟子、村井暎子，紀念館館長張建軍、副館長陳俊峰等出席捐贈儀式。 儀式現(xiàn)場，松岡環(huán)向紀念館捐贈了300多位大屠殺親歷者的原始影像資料，整齊碼放的錄像帶和錄像帶裝滿了三個箱子，這些都是她用DV和錄音機記錄下的珍貴口述歷史材料。 松岡環(huán)今年71歲，身材嬌小的她曾是一名日本小學教師。在教學過程中，她發(fā)現(xiàn)教科書中沒有記載日本侵略中國、給中國人民帶來深重災難的歷史。為了讓孩子們正確、客觀地了解這段歷史，她決定深入采寫證言，將真相告訴孩子們。 自1988年起，松岡環(huán)女士每年數(shù)次來到中國，在南京和周邊地區(qū)尋訪分散在各地的南京大屠殺受害人?！霸诼飞峡吹揭恍┠昙o比較大的老人，我就會過去問，‘您當年，1937年的時候是在南京嗎？您在南京經(jīng)歷了什么？’通過這種方式去尋找受害者?！?/p> 據(jù)松岡環(huán)介紹，剛開始走訪幸存者時，她用筆來記錄證言，后來改用攝像機拍攝。迄今為止，她已經(jīng)記不清用了多少本筆記本，而攝像機也已經(jīng)用壞了7臺?！耙婚_始采訪南京大屠殺受害者的時候，很多人是躲避和拒絕態(tài)度。最終我們說服了受害者，取得了他們的證言。當時我們說服的理由是，錄取您的證言資料，目的是對抗日本國內(nèi)右翼的言論，保存歷史，讓這段歷史在日本正確宣傳非常重要?！?/p>
南京大屠殺幸存者影像資料（關(guān)鹿鳴/攝） 僅1998年至2006年間，松岡環(huán)女士就訪問了300多位南京大屠殺親歷者，并用DV和錄音機記錄下這些珍貴的口述歷史材料。多年來，她將思路比較清晰的南京大屠殺幸存者邀請到日本，組織召開證言集會。她幾乎每年都會來南京，請幸存者們吃飯，通過交流，走近他們，撫慰他們的心靈。 為了更好地佐證這段歷史，從1997年起，松岡環(huán)還在日本采訪曾參與侵華戰(zhàn)爭的日本老兵，并制作了《南京，被割裂的記憶》《南京的松村伍長》等記錄片。隨著南京大屠殺幸存者與日本老兵的相繼離世，松岡環(huán)繼續(xù)開展調(diào)查的決心更加堅定，她計劃著制作第四部紀錄電影?！叭ツ甑?月7號，我所采訪的日本最后一個進攻南京的老兵三谷翔去世了。這個老兵當時證言中所提及的在南京長江邊上進行的屠殺內(nèi)容非常多，我們在此前所采訪的南京大屠殺幸存者里面也有很多是關(guān)于同樣地點的屠殺證言。我下一步計劃就是把這兩個證言相互對照，再拍第四部紀錄電影。” 松岡環(huán)的努力深深影響了她的學生，她曾經(jīng)教過的小學生里，有的人也成為了老師，并用松岡環(huán)一樣的方式去教育日本孩子，“有3個人一直到現(xiàn)在都跟隨我了解、傳播真實的南京大屠殺歷史?！?/p> 30年的時間里，除了奔走搜證，松岡環(huán)還需要面對日本右翼的恐嚇與騷擾，是南京大屠殺的幸存者們給了她堅持下去的動力?！氨热鐝埿阌⒗先耍?jīng)跟我說你在日本受到很多右翼的威脅，日本如果住的不安全，你就到南京來住，甚至這樣的話都對我說過，這讓我非常感動。我覺得必須要把這個工作堅持下去”松岡環(huán)說。
張建軍館長向松岡環(huán)頒發(fā)收藏證書（關(guān)鹿鳴/攝） 活動中，張建軍館長代表紀念館接收捐贈，向松岡環(huán)女士表示崇高的敬意和衷心的感謝，并向松岡環(huán)女士頒發(fā)收藏證書，回贈館藏資料。“一個人偶然做一件事情也許并不困難，但是30年的時間里，矢志不渝的堅持卻不容易?！?/p> 據(jù)張建軍館長介紹，近年來南京大屠殺幸存者年事已高，登記在冊的幸存者人數(shù)已不足百人，幸存者的動態(tài)證言就顯得更加彌足珍貴。這批影像資料拍攝錄制的時間較早，幸存者對事情的記述脈絡(luò)比較清晰,這批珍貴的口述記憶將會對研究南京大屠殺歷史有著不可替代的價值。 張建軍館長說：“紀念館將妥善保管和整理這批影像資料，對其進行數(shù)字化采集，并充實到南京大屠殺影像檔案數(shù)據(jù)中心的影像庫中，供海內(nèi)外專家學者進行深入研究?！睆堭^長最后特別提到，松岡女士對紀念館《南京大屠殺史實展》的展程改造提供了無私幫助，她特地為展覽的日語版語音導覽做了講解錄音，使得日本觀眾能方便收聽母語講解。 |
|
|
