电竞比分网-中国电竞赛事及体育赛事平台

分享

09皇冠上的寶石(1785-1914)

 太陽當(dāng)空照917 2018-04-03
印度在整個19世紀(jì)和20世紀(jì)上半葉一直受英國人統(tǒng)治。它是 英帝國最輝煌的戰(zhàn)利品,是皇冠上最耀眼的寶石。英國人近150年 的統(tǒng)治使印度的面貌、制度和文化有了徹底的改變。他們在各地修 建富麗堂皇的官邸、市政廳、博物館、公共圖書館和學(xué)校,并通過 公路、鐵路和橋梁網(wǎng)絡(luò)將各個城市連接起來。他們甚至建立了全新 的首都新德里,該城的宏偉建筑和巨大規(guī)模在印度首屈一指。新德 里方圓33英里,幾乎相當(dāng)于沙賈漢首都的5倍,城內(nèi)主要街道共 有60英里長,每條都直得像箭一樣,許多街道兩旁綠樹成蔭。
新德里的中心是巨大的總督府(Viceroy’s Palace)??偠礁?凡爾賽宮還大,大約是歷史上最后一座偉大的皇家宮殿。它坐落在賴西那山(Raisina)山頂,外觀上最顯著的是一個180英尺高的巨 大銅穹頂,鳥瞰整個城市。兩側(cè)是秘書處和立法大樓,雖然地勢低 一些,可大樓同樣宏偉,令人敬畏,與總督府一起構(gòu)成了“英屬印 度”的權(quán)力機(jī)構(gòu)。新德里是英帝國在印度的首要標(biāo)志。羅伯特·拜 倫把總督府的穹頂描述為“帝國主張的高聲呼吁對平庸的、懷 抱著陳腐理想的人們不啻一記耳光”。
現(xiàn)在的新德里是獨(dú)立印度的政府所在地,總督府(Rashtrapati Bhawan)也成為印度總統(tǒng)的府邸,不過對很多人來說,它還是英 屬印度的標(biāo)志。在西方,這一時期至今令人著迷,它的魅力為無數(shù) 圖書、電影和戲劇提供了靈感。其中最著名的恐怕要屬福斯特的經(jīng) 典小說《印度之行》了,大衛(wèi)·里恩還把它拍成電影。福斯特 (1879?1970年)在這部著名作品里描述的關(guān)系其實(shí)在新德里的建 筑里已經(jīng)得到了有力的表達(dá)。他關(guān)注的是英國人如何看待印度,歐 洲社會和印度社會如何相處。1924年,《印度之行》出版,它以細(xì) 膩而富于同情的筆觸描寫了英國統(tǒng)治下的印度,對印度的許多方面 都做了令人滿意的介紹。
永久的殖民地
康沃利斯伯爵(Lord Cornwallis, 1786?1793年在位)來到印 度,做了孟加拉威廉堡總督,這標(biāo)志著英屬印度進(jìn)人了歷史的新階 段。康沃利斯伯爵出身貴族,在美國獨(dú)立戰(zhàn)爭中打過仗,他的任務(wù) 是重新組織東印度公司的行政管理。此前,東印度公司主要是一個 商業(yè)機(jī)構(gòu),職員們把行政管理單純看作副業(yè)——主業(yè)當(dāng)然是賺錢。 然而,康沃利斯改變了這一切。東印度公司原來是與當(dāng)?shù)亟y(tǒng)治者共 同承擔(dān)行政事務(wù),康沃利斯則建立了一個完全由英國人操縱的新的 行政和稅收體制。在孟加拉,這種體制被稱為“永久殖民”。在這 種體制下,英國人與當(dāng)?shù)氐牡刂骱炇饏f(xié)議,他們同意保持和平并定 期向英國人交納一定數(shù)目的錢;作為回報,英國人保障他們對土地的所有權(quán)。
為了實(shí)施這種體制,康沃利斯組建了最初的文官隊(duì)伍,人員為 帶薪官員,不準(zhǔn)從事貿(mào)易。印度人被有意排除在外,所有髙級職位 都為歐洲人預(yù)留??滴掷贡救藢τ《热说恼\信和效率評價很低: “我確信每個印度人都是腐敗的。”于是他提出一種想法,即讓英國 人把持管理權(quán)——按照歐洲的方式而不是印度的方式,那一定會更 為高效,對印度人也會更好。這項(xiàng)政策嚴(yán)重背離了既往政策,反映 出歐洲人和印度人之間開始產(chǎn)生深深的不信任和疏離感,同時使英 國統(tǒng)治帶上了異族性質(zhì)。與孔雀王朝、笈多王朝和莫臥兒王朝都不 同,英國人并不想融人印度或適應(yīng)印度的狀況。從一開始,英帝國 就是個外來的帝國。
最偉大的福祉
韋爾茲利侯爵的統(tǒng)治(1798?1805年)下,英國勢力急劇 擴(kuò)張。此時,東印度公司深信人侵是保障貿(mào)易最廉價、最實(shí)用的方 式。征服并管轄一大片土地遠(yuǎn)比枉拋心力一次次發(fā)動戰(zhàn)爭攻打同一 個頑敵好得多。野心勃勃、精力旺盛的韋爾茲利是此項(xiàng)政策的熱情 擁護(hù)者:“英國勢力的擴(kuò)張是賜予印度居民的最大福祉?!彼菐е?一張清晰的征服藍(lán)圖來到印度的。這位新總督還有個驍勇善戰(zhàn)的弟 弟亞瑟·韋爾茲利,也就是后來的惠靈頓公爵、滑鐵盧的勝利者。 他巧妙地結(jié)合戰(zhàn)爭和外交手段,成功制服了當(dāng)時印度的主要政 權(quán)——邁索爾、海德拉巴德和馬拉塔。
除取得這些勝利之外,韋爾茲利還成功樹立起總督府的威信 和尊嚴(yán)。他認(rèn)為英國在印度的最高代表的住所應(yīng)與其地位相符 合,于是建造了英屬印度第一個大宮殿——加爾各答市政廳,即 現(xiàn)在孟加拉政府首腦的住所。這個龐大的古典官邸是按照英國鄉(xiāng) 間別墅的風(fēng)格建造的,房間面積很大,都鋪著巨大的大理石地 板,高高的屋頂用的是磨光的橡木。這很對韋爾茲利的胃口,正如韋爾茲利的一個崇拜者所說的,“統(tǒng)治印度的該是一座宮殿而 不是一個賬房”。
公司的敵人里組織最嚴(yán)密、意志最堅(jiān)決的是提普蘇丹,于是韋 爾茲利將注意力首先轉(zhuǎn)向邁索爾。經(jīng)過一場短暫而激烈的戰(zhàn)斗,蘇 丹被推翻,國家的一半被吞并,剩下一半歸還給了那些權(quán)力被剝奪 的印度教王公的繼承人。為了進(jìn)一步擴(kuò)大英國的影響,韋爾茲利制 定了一項(xiàng)新政策以對付印度各邦的統(tǒng)治者。英國將保證受威脅國家 的安全,作為回報,英國要控制其外交政策。到時候公司軍隊(duì)的分 隊(duì)將會被部署到首都,分隊(duì)由一名英國官員管理,這名官員被稱為 “駐外公使”(Resident)。所有這些都由當(dāng)?shù)亟y(tǒng)治者出錢供養(yǎng),他們 為了得到英國的保護(hù)或多或少地放棄了自己的主權(quán)。.稍有爭執(zhí),公 司的部隊(duì)早已兵臨城下。通過這種“附庸聯(lián)盟”的方法,韋爾茲利 得以吞并印度南部的大片土地——從東海岸一直到整個南部半島。 在印度北部,他也使用同樣的策略給附屬國奧德施加壓力,奧德的 君主被迫割讓了半壁江山。
1798年,因?yàn)楹5吕偷碌慕y(tǒng)治者尼扎姆畏懼邁索爾和馬拉 塔,韋爾茲利便和他簽署了條約。海德拉巴德愉快地接受了英國的 保護(hù),在1948年印度獨(dú)立之前一直是一個附庸國。德干穆斯林文 化的孤島海德拉巴德更為出名的是它最后一位君主尼扎姆·烏斯 曼.阿利(Nizam Usman Ali,1911?1948年在位)傳奇般的財 富——據(jù)說他是當(dāng)時的世界首富。尼扎姆的財富不是藏起來的鈔票 或證券,而是像《一千零一夜》里的宮殿一樣,到處堆積著成垛的 金磚、成箱的鉆石和成山的銀盧比。
馬拉塔戰(zhàn)爭
英國人的另一個大敵是馬拉塔人。馬拉塔首領(lǐng)們相互之間權(quán)力 斗爭激烈,他們的不和為英國人的進(jìn)攻制造了可乘之機(jī)。1802年, 馬拉塔的佩什瓦受首領(lǐng)們的侵?jǐn)_和威脅,終于向英國尋求保護(hù)并簽 署了條約,同意英國公使進(jìn)駐他的首都并承認(rèn)其附庸地位。馬拉塔 的首領(lǐng)們對此極為不滿,這就導(dǎo)致了第二次馬拉塔戰(zhàn)爭(1802? 1805年)的爆發(fā)。瓜廖爾的辛迪亞和那格浦爾的邦斯萊反對英國, 而最強(qiáng)大的首領(lǐng)印多爾的霍爾卡爾態(tài)度冷淡。馬拉塔人被亞瑟·韋 爾茲利控制在德干,經(jīng)過一場激戰(zhàn)終究歸于失敗。邦斯萊投降了, 辛迪亞在北方連遭英國軍隊(duì)挫敗后也請求和解。辛迪亞曾統(tǒng)治印度 北部,他的失敗使英國擁有了亞格拉和德里,英國政權(quán)延伸到閆牟 那河畔。英國人成功進(jìn)人了莫臥兒舊都,看到的卻只是可憐、衰老 的莫臥兒國王沙·阿拉姆“他受著衰老、權(quán)利喪失、貧窮和失明 的折磨,坐在一小塊破華蓋上——這就是他帝國的殘余。新的征服 者保護(hù)著沙·阿拉姆,讓他拿著英國的養(yǎng)老金。”
在南方,英國人也收獲頗豐,孟加拉和馬德拉斯連到了一起。 然而賈斯萬特.拉奧·霍爾卡爾(Jashwant Rao Holkar) —直堅(jiān) 持反抗,未曾失利。
我的國家和財產(chǎn)都在我的馬鞍上。求神保佑,無論我的戰(zhàn)
士們馬韁轉(zhuǎn)向何方,整個國家還是歸我所有。
1804年,霍爾卡爾參戰(zhàn),連卻英軍。東印度公司難以承受英 國軍隊(duì)被挫敗的消息和戰(zhàn)爭的巨大花費(fèi)。他們和霍爾卡爾暫時和 好,韋爾茲利則被召回英國。東印度公司的董事們只想到商業(yè),在 他們看來,韋爾茲利的建國事業(yè)太昂貴、太麻煩。韋爾茲利像沃 倫:黑斯廷斯一樣,被指控“將整個國家?guī)肱褋y狀態(tài)”,對他的 成就人們不是嘉獎,而是嘲弄。
第三次馬拉塔戰(zhàn)爭(1817?1819年)最終粉碎了馬拉塔首領(lǐng) 們的政權(quán),歷史重演,他們一個接著一個被擊敗了。像此前的辛迪 亞一樣,霍爾卡爾被迫承認(rèn)附庸地位。那格浦爾的大部分地區(qū)被侵 占,新的統(tǒng)治者登上了王位。佩什瓦王位被廢除,他的領(lǐng)土被并人 孟買管區(qū)。長久以來由馬拉塔統(tǒng)治的拉賈斯坦也投降英國。在齋普 爾(Jaipur)、烏代浦爾和喬德普爾的帶領(lǐng)下,阿羅阇弗各邦與英國 簽署了一系列條約,承認(rèn)附庸地位。馬拉塔戰(zhàn)爭結(jié)束后,英國顯然 成了印度最大、最強(qiáng)有力的政權(quán),只是在西北部的旁遮普還有一個心腹大患,那就是蘭吉特·辛格(Ranjit Singh)的錫克王國。
1839?1848年的錫克戰(zhàn)爭
蘭吉特·辛格身材矮小、長相丑陋,而且只有一只眼,可他憑 著精力和才能將錫克人聯(lián)合成一個強(qiáng)大的軍事國家,統(tǒng)治著克什米 爾和整個旁遮普。他的軍隊(duì)接受過法國和意大利將軍的訓(xùn)練,令人 生畏。蘭吉特·辛格在世的時候,即使是英國人也不敢挑起任何沖 突。1839年之前,兩股勢力之間保持著一種謹(jǐn)慎的態(tài)度,小心翼 翼地維持著和平。然而蘭吉特·辛格的去世引發(fā)了一系列殘酷的繼 位爭端。蘭吉特·辛格苦心培養(yǎng)起來的錫克的團(tuán)結(jié)統(tǒng)一在一場血腥 的充滿陰謀的噩夢中被撕得粉碎。接下來是一片混亂,群龍無首的 錫克大軍被推人與英國人的較量中。
第一次錫克戰(zhàn)爭(1845?1846年)包括一系列血腥、殘忍的 戰(zhàn)斗——在穆德基(Mudki),在菲魯茲沙(Firozshah),在索布拉 昂(Sobraon)。錫克軍隊(duì)拼死作戰(zhàn),雙方傷亡都很多。一位英國將 軍在調(diào)査菲魯茲沙戰(zhàn)后的大屠殺時驚嘆道:“錫克人再有一次這樣 的勝利我們就完了?!比欢?jīng)過3個月的激烈戰(zhàn)斗,錫克人開始 屈服,英國人征服了錫克王國的首都拉合爾。錫克人被迫撤離土地 肥沃的旁遮普和美麗的克什米爾山區(qū)。雖然克什米爾地區(qū)主要居民 是穆斯林,當(dāng)時卻被英國人賣給了那個出價最高的競買者——印度 教首領(lǐng)古拉布·辛格(Gulab Singh)。
第一次戰(zhàn)爭遠(yuǎn)不是結(jié)束,不到兩年,沖突再次爆發(fā)。第二次錫 克戰(zhàn)爭(1848?1849年)和第一次一樣血腥。1849年1月,在赤 煉瓦拉(Chilianwala)的激戰(zhàn)中,英國人險些失敗。英軍損失慘 重,英國政府感覺必須召回總司令高夫子爵(Lord Gough)。在新 的司令達(dá)到前,高夫子爵再次襲擊錫克人,這次將錫克人徹底擊 敗。1849年3月,整個旁遮普——印度最肥沃的10萬平方英里的 土地落人了東印度公司之手。
到1850年,英國已經(jīng)鞏固了它在幾乎整個次大陸的統(tǒng)治。此 時的英屬印度從印度河一直延伸到孟加拉,從克什米爾一直到科摩林角。剩下的工作就是把這個大帝國的各個部分整合到一起。
改革、重組和反叛
英國人所到之處無不是一派破敗的景象。政治分裂和接連不斷 的戰(zhàn)爭帶來的是一種社會徹底崩潰的感覺。宮殿、城鎮(zhèn)、水庫,這 些昔日繁榮昌盛的象征而今都廢棄了。人口減少,都城衰落,居民 勉強(qiáng)維持著痛苦不堪的生活——當(dāng)時的英國作家和游客們印象里都 是這樣的畫面。英國人深信自己的進(jìn)步,深信他們在道德上、智力 上和技術(shù)上都是優(yōu)越的,他們覺得有責(zé)任按照西方標(biāo)準(zhǔn)對印度進(jìn)行 改革,使它現(xiàn)代化,只有這樣印度才能發(fā)展進(jìn)步。
第一步就是將英語定為官方語言。對英國人來說,這是發(fā)展的 關(guān)鍵,他們將英語視為使印度融人西方傳統(tǒng)的重要工具。波斯語被 英語取代,英語成了新的行政和教育語言。本廷克勛爵(Lord Bentinck)統(tǒng)治時期(1828?1835年)制定了一項(xiàng)正式的教育政 策,其目的是通過英語這個媒介灌輸科學(xué)和英國文學(xué),希望以此向 下滲透西方知識和思想。這項(xiàng)政策最具影響力的倡導(dǎo)者恐怕要數(shù)麥 考利男爵(1800?1859年)了。堅(jiān)信西方文化優(yōu)越性的麥考利強(qiáng) 烈反對使用印度語言,后來事實(shí)如其所愿。他認(rèn)為使用印度語言是 倒退,是沒有絲毫意義的措施。1832年,他曾慷慨激昂地聲明: “歐洲一個好圖書館里的一個書架抵得上印度和阿拉伯的所有本土 文學(xué)?!丙溈祭哪繕?biāo)是按照西方的文化和思想創(chuàng)造一個新的印度 階層,這個階層將為印度的發(fā)展引路。
我們必須盡我們所能構(gòu)建一個階層,使之成為我們和我們 統(tǒng)治的上億大眾之間的翻譯。這個階層的人擁有印度的血液和膚色,但趣味、觀念、道德和思維方式都是英式的。
不但對印度語言的態(tài)度是這樣,對印度習(xí)俗和傳統(tǒng)的干預(yù)也不 斷增加,英國人說這些習(xí)俗和傳統(tǒng)是落后甚至野蠻的。1829年, “殉夫”(sati)被禁止——婦女殉夫是一項(xiàng)歷史悠久而且十分重要 的習(xí)俗,要求妻子在丈夫的火葬柴堆里自焚以示忠貞。1836年, 第一個印度醫(yī)學(xué)生公然對抗宗教習(xí)俗,在剛剛成立的加爾各答醫(yī)學(xué) 專科學(xué)校進(jìn)行了一次解剖,威廉堡表現(xiàn)出更具象征性的姿態(tài)一鳴 槍慶祝。受過教育的印度人歡欣鼓舞,說這些行為是人道的、進(jìn)步 的,但對印度大眾來說,它們看上去只是全面侮辱印度文化的 開始。
達(dá)爾豪西伯爵(Lord Dalhousie)統(tǒng)治時期(1848?1856 年),西方化的政策達(dá)到了頂點(diǎn)。達(dá)爾豪西堅(jiān)信西方文明的優(yōu)越性, 決心將英國統(tǒng)治的益處帶給印度。他開展了一項(xiàng)極富野心的現(xiàn)代化 計劃,要在幾年內(nèi)徹底改變印度的面貌。此前的英國行政當(dāng)局已經(jīng) 開始重建對印度農(nóng)業(yè)至關(guān)重要的灌溉系統(tǒng)和水庫,達(dá)爾豪西繼續(xù)實(shí) 施這項(xiàng)工程。他負(fù)責(zé)修建了第一條450英里長的恒河運(yùn)河,至今這 條運(yùn)河還灌溉著恒河流域200萬英畝的土地,并通過水力發(fā)電為整 個地區(qū)提供電力。他還啟動了一項(xiàng)系統(tǒng)建設(shè)公路的計劃,為新的更 為發(fā)達(dá)的公路網(wǎng)絡(luò)建設(shè)奠定了基礎(chǔ)。此外,電報的引進(jìn)和廉價高效 的郵政服務(wù)的產(chǎn)生將幾個主要的中心城市連接起來。達(dá)爾豪西的最 重要的革新還是引進(jìn)鐵路。他在任期間鋪設(shè)了 300英里的鐵軌,這 是印度有史以來的第一條鐵路。這條鐵路常常被視為“國之大維”, 正是它把印度各部分維系在一起。鐵路至今仍然是次大陸最受歡 迎、不可或缺的出行方式。
其他領(lǐng)域也有大規(guī)模的改革。達(dá)爾豪西普及了英式教育,奠定 了現(xiàn)代化教育體系的基礎(chǔ),這個體系包括小學(xué)、中學(xué)、專科學(xué)校和 大學(xué)。1857年有很多值得紀(jì)念的事情發(fā)生,這一年是3所印度最偉 大的大學(xué)——孟買大學(xué)、馬德拉斯大學(xué)和加爾各答大學(xué)創(chuàng)建的年 份。印度新進(jìn)步的另一個象征是1856年《印度教寡婦法案》的頒 布,法案允許寡婦再婚,而這在以前的印度教傳統(tǒng)中是被禁止的。 像達(dá)爾豪西的許多其他改革一樣,初衷是要帶來進(jìn)步,但唯一的效 果是招致了更深的質(zhì)疑。
他在行政方面的改革激起的民憤最多。和他的其他觀念相一 致,達(dá)爾豪西深信英國的統(tǒng)治遠(yuǎn)在任何印度政府之上。他認(rèn)為眾多
印度土邦是烏合之眾,這些政府必須盡快根除。為了進(jìn)一步實(shí)施其 政策,達(dá)爾豪西制定了一條新的原則——“無嗣失權(quán)”。印度教法 律承認(rèn)印度君主指定繼承人的權(quán)利,英國人卻不承認(rèn)。他們堅(jiān)持王 位只能由自然繼承人繼承。如果一位印度君主沒有留下自然繼承 人,英國人拒絕承認(rèn)他的繼任者,國家的管理權(quán)就要交回給英國政府——當(dāng)時的最高權(quán)力機(jī)構(gòu)。通過這樣的方式,達(dá)爾豪西得以吞并
曾是獨(dú)立國家的眾多新地區(qū)。那格浦爾的例子最顯著:1853年, 邦斯萊死后沒有留下自然繼承人,他的國家就被吞并了。那格浦爾 被消滅,土地被并入英屬印度,孟買和加爾各答終于連成一片。
英屬印度還使用政治腐敗的托辭,此方法十分奏效。1856年, 英國用這一借口吞并了忠誠的附庸國奧德并廢除了奧德君主的王 位。達(dá)爾豪西在運(yùn)用這些手段的同時,還終止了他們的各種頭銜和 補(bǔ)助——這些正是英國人曾經(jīng)習(xí)慣授予的。佩什瓦死后,他800萬 盧比的補(bǔ)助被終止。他的兒子納納·薩希布(Nana Sahib)不能提 取這筆錢。莫臥兒帝國最后一個國王也被威脅廢除王位,他的兒子 同意放棄國王頭銜并在父親死后騰出皇宮,莫臥兒國王方才得救。 所有這些都是以提髙管理效率的名義執(zhí)行的,理由是這些榮譽(yù)都是 過時的遺跡,早已沒有什么意義了。
孟加拉兵變
廢除王位和吞并的政策震驚了印度的統(tǒng)治階層,許多統(tǒng)治者對 英國的擴(kuò)張感到坐立不安,大多數(shù)老百姓也有同感。英語教育的普 及、令人震驚的技術(shù)革新、前無古人的社會改革,這些都困擾著保 守派。加上當(dāng)時越來越多的傳教活動,這使得印度人感覺連印度宗 教和文化都危在旦夕^
日益嚴(yán)重的不安反映在東印度公司軍隊(duì)的士兵上。軍隊(duì)主要由 印度士兵組成,按照西方標(biāo)準(zhǔn)訓(xùn)練和裝備,由歐洲人擔(dān)任軍官。這 些士兵被稱為“印度兵”,他們是印度最精良的戰(zhàn)斗力量。直到此 時,他們的忠誠一直都是英國成功的關(guān)鍵因素:是印度兵打敗了提 普蘇丹;是他們抵擋住了馬拉塔的猛攻;也是他們最終征服了錫克人。1830年,印度士兵有187 000人,到1857年增長到200 000 人,而歐洲軍官和士兵一共才10 〇〇〇人。這種不平衡很危險。一位 英國髙官認(rèn)識到,印度兵大軍是“一個精妙、危險的機(jī)器,管理中 只要有一點(diǎn)失誤就會輕而易舉地把矛頭轉(zhuǎn)向我們”。一語成讖,這 件事后來實(shí)實(shí)在在地發(fā)生了。
公司的兵力被分成三個主要集團(tuán),分別集中在孟加拉、馬德拉 斯和盂買三個管區(qū)。孟加拉部隊(duì)里,不滿的情緒爆發(fā)了好幾次,起 因是強(qiáng)加的新軍事規(guī)則有些威脅到了印度兵的宗教和社會信仰。印 度兵對身邊發(fā)生的過快的變化和改革感到深深的不安,他們擔(dān)心自 己的傳統(tǒng)受到威脅,對基督教和英國人動機(jī)的懷疑又加劇了這種擔(dān) 心。英國人沒有意識到,在革新的大氣候下,這些恐懼可能帶來爆 炸性的結(jié)果,他們也沒有采取任何措施來平息或減輕印度兵的 憂慮。
1857年,一種新式步槍——李一恩菲爾德步槍——的引進(jìn)成 了導(dǎo)火索。這種步槍配發(fā)的子彈在上膛前要用嘴把火藥筒咬掉?。 早些時候,有傳言說火藥筒是涂過牛油和豬油的。這些說法點(diǎn)燃了 本來就很緊張的氣氛,孟加拉的印度兵為保護(hù)自己的宗教而起義。 叛亂的象征性中心在故都德里。5月,叛軍占領(lǐng)了城市,屠殺他們 發(fā)現(xiàn)的所有歐洲人。年老怕事的莫臥兒末代皇帝——引退了的巴哈 杜爾沙二世(1837?1858年在位)被拖出來擁立為王。莫臥兒國 旗再次升起在紅堡上空,叛軍就打著莫臥兒的旗號進(jìn)行戰(zhàn)斗。
德里失守是眾人一直等待的信號。此時兵變已遍及印度北部和 中部。奧德、瓜廖爾、圣城波羅奈和占西(Jhansi)均有起義。最 激烈的戰(zhàn)斗發(fā)生在奧德、勒克瑙和坎普爾(Kanpur)。在重要城市 勒克瑙,一小股歐洲軍隊(duì)和忠誠的印度人在英國官邸被眾多叛軍包 圍起來。雖然墻和周圍的建筑都被毀了,但官邸的廢墟至今尚 存——遺址上密密麻麻布滿了彈孔和斑痕,十分恐怖??财諣枺?span style="text-indent: 2em;">今一個非常平凡的工業(yè)城市,當(dāng)時是一派更為殘忍的戰(zhàn)斗景象。在 這里,共約1 000人的英國守軍經(jīng)過一番英勇的抵抗終于投降,換 來的卻是包括婦女和兒童在內(nèi)的整個分隊(duì)全部被殘殺。在印度中 部,叛軍首領(lǐng)之一是占西王后(Rani of Jhansi)拉克什米·巴依 (LakshmiBai),前占西國王的孀妻。英國人拒絕承認(rèn)她收養(yǎng)的兒 子為繼承人,為了兒子,她憤然起義。占西位于中央邦,黑色的城 堞聳立在沙石之上。堡壘有10個門,城墻上有廢棄的塔樓,城堞 和街巷一直延伸到光禿禿的山腳下。就是在這里王后起兵反叛,殺 死了所有英國官員和他們的家人。
英國的兵力分散在整個印度北部,一時間,情況看似非常危 急。不過馬德拉斯和孟買大軍仍效忠英國,幾個大的土邦——海德 拉巴德、巴羅達(dá)和印多爾也如此。拉賈斯坦和旁遮普也支持英國。 在旁遮普,錫克人挺身而出干掉了 36 000個印度兵——剛剛還難以 控制的軍隊(duì),現(xiàn)在卻被繳械解散。整個次大陸共有不到三分之一的 地區(qū)受到嚴(yán)重影響。叛軍內(nèi)部分裂,行動混亂,常常是無人領(lǐng)導(dǎo)。 所有這些問題給了英國人喘息之機(jī),使他們得以緩過手來。
1857年9月,在激烈的圍攻之后,英軍奪回了德里。英國士兵 人城后獸性大發(fā),《泰晤士報》說:強(qiáng)奸、掠奪、殺戮——納迪爾沙 之后,這座城市還沒見過這么殘忍的場面。詩人卡利卜(Ghalib, 1797?1869年)哀悼說:
我面前是一片血海,只有神知道我還會看到什么……我成千上萬的朋友都死了……我死的時候恐怕沒有人為我流淚 了……我的筆都不敢再寫下去了。
坎普爾和勒克瑙最終也被英軍奪回,兩座城市都變成一片廢 墟,殘忍的場面一再上演。到1858年春天,叛軍主力被摧毀。印度中部的叛軍也被迫屈服。王后以大無畏的勇氣支撐著占西,對抗 著英軍的圍困,但英軍最終設(shè)法闖了進(jìn)來。在激烈的巷戰(zhàn)和肉搏 中,5 000余人被殺害,占西陷落。在隨后的戰(zhàn)斗中,王后著男裝, 身先士卒——“她雙手持劍,用嘴咬著她的馬韁”,最終戰(zhàn)死沙場。 到1858年底,叛軍徹底被粉碎。
不列顛和平
此次兵變對英國人來說是個巨大的震動,并使他們對印度的政 策發(fā)生了根本轉(zhuǎn)變。最直接的結(jié)果是東印度公司終于不再扮演政府 的角色,對印度的控制權(quán)轉(zhuǎn)交給英國國王,也就是說從此之后印度 將直接由英國政府統(tǒng)治。當(dāng)時的內(nèi)閣授權(quán)給印度事務(wù)大臣 (Secretary of State for India),此后,這位大臣和他在印度的代表 負(fù)責(zé)管理印度。英國人還意識到,由政策導(dǎo)致的不安定是叛亂爆發(fā) 的主要因素。因此,他們放棄了社會改革,放棄了使印度社會現(xiàn)代 化的嘗試。新的政策立足于維持現(xiàn)狀,不再干預(yù)印度的習(xí)俗和宗 教,也不再干預(yù)印度土邦的管理了。
許多土邦對英國的忠誠是兵變失敗的主要因素。英國人意識到 “水能載舟,亦能覆舟”。因此,消除王公貴族對英國既往政策的疑 慮并維持他們效忠英國的事業(yè)成了英國人最關(guān)切的事。政府與貴族們 簽署了新的條約,確保他們的權(quán)利并承諾不再干預(yù)他們統(tǒng)治自己的國 家。王國的行政疆域?qū)⒌玫奖U?,面積和形狀各異的542個印度土邦 維持不變。其中最大、最重要的有特拉凡哥爾(Tmvancore)、海德 拉巴德、邁索爾、巴羅達(dá)、克什米爾和瓜廖爾。這些邦和其他小邦 作為半獨(dú)立、全自治的單位幸存下來,直到1948年印度獨(dú)立。印 度次大陸上38. 5%的地區(qū)由這些統(tǒng)治者統(tǒng)治著,在西方他們被統(tǒng)稱為“大君”(maharajah)。他們以炫目的色彩、異域風(fēng)格和驚人的 財富著稱,在英國人眼里,他們是代表英帝國權(quán)力和榮耀的諸侯。 1877年,維多利亞女王稱帝,成了印度女皇,英國的威信進(jìn)一步 得到了提高。這徹底改變了總督的地位,他不再只是一個公務(wù)員, 而是成了 “副王”(Viceroy)①,成了半皇室的皇權(quán)代表。
英國決心不讓此類災(zāi)難再次降臨,于是在兵變之后他們加緊了 對政權(quán)的控制,尤其是對軍隊(duì),徹底加以改編。此前印度士兵與英 國士兵的比例超過5 : 1,一度達(dá)到近10 : 1,這種不平衡被糾正過 來。英國要確保印度部隊(duì)決不能超過英國軍隊(duì)的兩倍。最髙效的武 器——大炮由英國人掌管。印度軍隊(duì)和歐洲軍隊(duì)的駐扎也做了精心 安排。1895年,各個管區(qū)的軍隊(duì)被取消,印度軍隊(duì)被聯(lián)合成一個 整體。但印度人不準(zhǔn)做軍官;所有提拔印度軍官的措施都被嚴(yán)厲制 止。直到1932年,印度人才終于被列人軍官的名單。不過新軍到 底是一支可靠的戰(zhàn)斗力量,兩次世界大戰(zhàn)期間,他們在好幾個戰(zhàn)場 均有出色表現(xiàn)。第二次世界大戰(zhàn)使得印度軍隊(duì)力量猛增,從20萬 人增員到250萬人。盡管后來裁掉一部分,現(xiàn)在的印度軍隊(duì)仍然有 126萬人,是世界上最龐大的軍隊(duì)之一。這支高度專業(yè)化的戰(zhàn)斗力 量仍然保持著許多老傳統(tǒng),并一直按照英國的標(biāo)準(zhǔn)管理。
英國政府的左膀右臂——公務(wù)員和司法系統(tǒng)——也經(jīng)歷了重 組,并被賦予一種固定的形式。印度法院和英國法院并存的體制被 廢除了,代之以完全的英國法律體制,高級法院在孟買、馬德拉斯 和加爾各答建立起來。英國人都走了很久了,這種體制卻還保留 著。許多印度人都會告訴你,現(xiàn)在的司法形式是印度民主的重要組 成部分。
龐大冗繁的當(dāng)代印度行政系統(tǒng),其前身是建立于1861年的印 度文官機(jī)構(gòu)(Indian Civil Service,簡稱ICS)。這個精挑細(xì)選的組 織由英國行政天才構(gòu)成,是一個精英組織。其官員被稱為“天堂里 出生的”,英國人和印度人都覺得他們令人敬畏。他們的事務(wù)是統(tǒng)
①Viceroy也是總督。加引號是取字面意思:副(vice*)王(roy)。



治和管理印度。從某種意義上講,他們很像鐵路,是維持整個國家 統(tǒng)一的骨架。像此前的孔雀王朝和莫臥兒王朝的行政體系一樣,他 們要保證英國的統(tǒng)治遍及次大陸的每個角落。同軍隊(duì)和司法一樣, 文官機(jī)構(gòu)的高層人員幾乎全是英國人。兵變的后果之一就是使英國 人非常不信任印度人,印度人被刻意排除在權(quán)力層之外。盡管1853 年起印度人可通過開放競爭進(jìn)人文官機(jī)構(gòu),但一直到第一次世界大 戰(zhàn)之前,進(jìn)人髙層的印度人也沒有幾個。
印度海洋中的英國群島
兵變最重要的結(jié)果就是對英國人的心理產(chǎn)生了巨大影響。叛亂 的記憶使英國人提心吊膽,如坐針氈,至于避免和印度人有任何形 式的社會接觸。這種精神狀態(tài)反映在他們在印度各地為自己建立的 新的城鎮(zhèn)和郊區(qū)上。隨著他們搬到內(nèi)陸,他們在次大陸各地都設(shè)了 駐軍。他們沒有建立堡壘,而是圈出一塊塊地方建立社區(qū)。圈出來 的地方不大,稱作兵站,基本上算是自給自足的小社區(qū)。他們擁有 自己的軍事和民用設(shè)施,自己的市場、醫(yī)院、教堂和監(jiān)獄。一切都 井井有條,寬闊的馬路邊樹木成行,馬路兩旁是一排排大平房,援 軍可以沿著馬路迅速到達(dá)。兵站的意圖是建立一個和印度其他部分 隔絕的英國世界。
英國人的恐懼感也導(dǎo)致“山城”的發(fā)展,歐式小城髙高地建立 在山上涼爽的地區(qū)。小城中最著名的是喜馬偕爾邦(Himachal Pradesh)的西姆拉(Simla)。它聳立在喜馬拉雅山7 000英尺的高 處,是英屬印度的“夏都”。在炎熱的季節(jié),印度政府就從悶熱 的平原搬到這里,這里就成了印度政府的總部。這里彌漫著喜馬 拉雅山上的松樹和雪杉的氣息,英國人在這里為自己開辟出一個 風(fēng)景如畫的小鎮(zhèn)。點(diǎn)綴著帶有山墻的木制建筑,奇特的木屋上裝 飾著花朵,西姆拉比印度任何其他地方流露出更多遙遠(yuǎn)的英國 y 營、。
隨著1869年蘇伊士運(yùn)河的開通,旅行變得越來越簡單快捷, 越來越多的歐洲婦人和家庭開始來到印度。山城如雨后春筍般出現(xiàn) 在次大陸各地,山城的人口也迅速增長。1880年,西姆拉的常住 人口將近5 000,1901年,增長到13 000。隨著越來越多的歐洲人來 到印度,英國官員和平民基本上只待在他們的辦公室里、家里和俱 樂部里。俱樂部這個機(jī)構(gòu)也是印度海洋中的英國“島嶼”。英國人 躲在這里喝酒、跳舞、打牌、會友。作為整個歐洲社區(qū)中心,俱樂 部通常是城里最大、最優(yōu)雅的建筑。孟買的皇家加爾各答賽馬俱樂 部(Royal Calcutta.Turf Club)或者叫賽馬俱樂部(the Gymkhana Club)以及馬德拉斯俱樂部至今尚存,它們一直是活躍而髙雅的社 會生活中心。
這種排外的氣氛表現(xiàn)出此時的英國人對印度人的懷疑。英國人 不但要排斥印度人,還反對賦予他們?nèi)魏螜?quán)力。1883年,印度政 府想任命印度人作區(qū)法官,使他們能夠?qū)徟斜恍淌轮缚氐臍W洲人。 但這項(xiàng)提議遭到了歐洲人的強(qiáng)烈反對,政府被迫收回提議。
到19世紀(jì)中葉,英國人產(chǎn)生了一種明顯的種族優(yōu)越感,自以 為給一個野蠻落后的國家?guī)砹撕推?、公正、秩序和繁榮。他們 的使命是以公正和帝國的名義進(jìn)行統(tǒng)治管理。他們不是要贏得友 誼或取悅被他們統(tǒng)治的人,而只是要盡力高效、公正地統(tǒng)治這個 國家。這是新的皇家信條。其精神被英屬印度著名的作家和詩人 魯?shù)聛喌?吉卜林(Rudyard Kipling,1865?1936年)精彩地描 述為:
接過白人的擔(dān)子呀
拿他拿過的賞賜: 這賞賜不是別的, 卻是小人的深詆;
你護(hù)著他們,只
換來他們切齒恨你; 你把他們引向,慢,慢些 引向光明,
可是你聽,你聽啊,
聽他們?yōu)鹾系陌Q:
“為什么讓我們出離枷鎖,出離 我們滿心歡喜的埃及暗夜呢? ’’ ?
吉卜林生于孟買,在英國受教育,17歲回到印度。他對印度, 對印度人民都有著獨(dú)到的觀察,他的許多小說都集中描寫英國人在 印度的生活以及英國人和印度人之間的關(guān)系。作為當(dāng)時最受歡迎的 作家,吉卜林的名著有《叢林叢話》(TTie h嘆Ze Boo/fe, 1894年) 和《基姆》(Kim, 1901年),這兩部作品至今仍備受歡迎。
寇松男爵(1899?1905年在位)擔(dān)任總督時,大英帝國的皇 家氣質(zhì)達(dá)到了頂峰。在所有印度總督里,寇松也許是最杰出的一 位,他深信英國統(tǒng)治印度是命運(yùn)的必然,同時,他決定提髙英國統(tǒng) 治的效率,促進(jìn)公正。為此,他不遺余力地改善英國統(tǒng)治,并大力 懲罰種族暴力事件,這使他在歐洲移民中很不受歡迎。盡管如此, 寇松并沒有掩飾自己英國至上的信念,他覺得這一點(diǎn)對印度人的利 益至關(guān)重要。他負(fù)責(zé)建設(shè)加爾各答的維多利亞紀(jì)念館——英國的泰 姬陵。前后花了 15年時間,如寇松所預(yù)期,它最終成為英國在印 度統(tǒng)治史上的紀(jì)念碑。像泰姬陵一樣,這座紀(jì)念館全部用白色大理 石建成,用寇松的話說,這是“一座宏偉、開闊、莊嚴(yán)、不朽的 建筑”。
英國統(tǒng)治的影響
英國人不再熱衷于印度社會的現(xiàn)代化,但英國統(tǒng)治在其他領(lǐng)域 仍有深遠(yuǎn)影響。在不足200年的時間里,他們的影響甚至比穆斯林 800年的影響大得多。他們搞測量、繪地圖、定標(biāo)準(zhǔn)、定中心,又 架橋梁,將次大陸連成一個可以運(yùn)轉(zhuǎn)的單位。通訊和經(jīng)濟(jì)發(fā)展方面 尤其如此。
①這一節(jié)引自吉卜林的詩《白人的擔(dān)子》埃及暗夜用 的是出埃及記的典:摩西伸手向天,至埃及遍地重昏,歷三晝夜(EX. 10: 22)。



兵變之后的幾年,鐵路系統(tǒng)得到極大的擴(kuò)展,到1900年,印 度已經(jīng)有25 000英里長的鐵路線了。孟買是這張網(wǎng)絡(luò)的幾大樞紐之 一。1887年,為慶祝維多利亞女王登基50周年而建的印度最大的 火車站維多利亞站,在孟買落成。壯觀的哥特式穹頂、尖頂、塔 樓、華美的裝飾、髙髙的彩色玻璃窗,從外面看整座建筑更像是教 堂而不是車站。和當(dāng)初比起來,現(xiàn)在的維多利亞火車站已是滿面塵 灰,可每天過往火車有900列,集散乘客200萬人。



維多利亞站

公路的建設(shè)也持續(xù)快速發(fā)展。由英國建設(shè)的所有公路中最著名 的要數(shù)偉大的大干道(Grand Trunk Road) 了。這條路全長1000 英里,從加爾各答到阿富汗邊界的佩什瓦,貫穿整個次大陸,使人 想到舊時的孔雀王朝。吉卜林在偉大的冒險故事《基姆》里描述 道:“一條莊嚴(yán)的走廊……筆直的馬路承載著印度1 500英里的交 通,沒有一點(diǎn)兒擁擠。世界上獨(dú)一無二的生命之河?。?”這條公路 今天仍在使用,被稱為66號路,它是一條更令人擔(dān)憂的高速公路, 一條崎嶇破舊的走廊,勉強(qiáng)支持著印度北部繁重的交通。
各種地方性語言被英語取代,這也極大地方便了溝通。英 語教育發(fā)展的同時,電報和印刷機(jī)的迅速普及為印度帶來了前 所未有的全國性的新聞出版業(yè)。1880年,《印度每日鏡報》創(chuàng)



刊,是為印度人編輯的第一份英文日報。到1900年,各種語言 的報紙達(dá)到了 600份。這些報紙的出現(xiàn)徹底改變了政治生活。 隨著新聞業(yè)的發(fā)展,它們成了表達(dá)對英國統(tǒng)治不滿的強(qiáng)有力的 媒體。
這些新的發(fā)展對政治和社會影響巨大。新聞業(yè)、廉價的郵政服 務(wù)、電報、公路,特別是鐵路都大大促進(jìn)了統(tǒng)一。它們將印度各地 連在一起,加爾各答、馬德拉斯、孟買和德里等四座大城市聯(lián)系尤 其緊密。這使貿(mào)易和商業(yè)比以前更便捷,也為工業(yè)化提供了必需的 基礎(chǔ)設(shè)施。更為重要的是,這有助于打破古老的種姓、宗教和種族 之間的界限,造成了一種新的民族認(rèn)同。隨著經(jīng)濟(jì)和社會的轉(zhuǎn)變, 艾哈邁德巴德和坎普爾那樣的純粹工業(yè)化城鎮(zhèn)和大都市取代了舊的 宗教、政治和貿(mào)易中心。它們逐步發(fā)展,吸引了臨近鄉(xiāng)村失去土地 的勞動力,最終成為人口密集的地區(qū)。英國人沒有采取任何措施來 緩解這些問題,他們早已不關(guān)心什么社會工程了。歐化的加爾各答 保持著最初的輝煌,城市周圍卻有很多混亂骯臟的貧民窟。吉卜林 把它描繪成“烏煙瘴氣的城、宏偉壯麗的城、多面的城,有著可怖 黑夜的城”,今天的游客都該記得,到1900年,這座城已經(jīng)失去了 控制。
盡管英國從未有過對印度進(jìn)行工業(yè)化建設(shè)的藍(lán)圖,但他們倡導(dǎo) 的眾多變革為后來的經(jīng)濟(jì)發(fā)展打下了基礎(chǔ)。1840?1914年,印度 是英國最大、最重要的貿(mào)易伙伴。1869年蘇伊士運(yùn)河的開通和鐵 路系統(tǒng)的擴(kuò)展把印度和國際經(jīng)濟(jì)更加緊密地連在了一起。印度出口 大量原棉、小麥、黃麻、茶葉和咖啡,進(jìn)口同樣大量的英國紡織品 和機(jī)器。英國資本投人在鐵路、茶葉和咖啡種植業(yè)等方面。印度仍 以農(nóng)業(yè)為主,卻也因此引進(jìn)了現(xiàn)代銀行體系并奠定了工業(yè)化的基 礎(chǔ),逐步建立了紡織品、黃麻、糖和水泥工廠。
新的發(fā)展使許多大城市產(chǎn)生了一批新的富商家族。孟買發(fā)展尤 其迅速,從宏偉的新哥特式建筑上就能看出它的新氣象。對大多數(shù) 游客來說,泰姬陵賓館是他們印度之行的第一站。這是一幢龐大的 建筑,大廈上鋸齒狀的塔、城堞和吊橋在碼頭邊若隱若現(xiàn)。它是英 帝國文化的精華,1905年曾在此居住的馬修斯(G. A. Mathews) 說:“它是這么富麗、這么豪華,見到它,你簡直無法呼吸?!?1926 年,奧爾德斯.赫胥黎(Aldous Huxley)寫道:“龐大的泰姬陵賓 館結(jié)合了南肯星頓(Kensington)自然歷史博物館的風(fēng)格和印度亭 閣的風(fēng)格,簡直就是萬國博覽會?!?/div>



泰姬陵賓館

泰姬陵賓館1903年由印度實(shí)業(yè)家塔塔(J. N. Tata,1839? 1904年)興建,至今仍是世界上數(shù)得著的大賓館。由于種族原因, 一家英國賓館不允許塔塔進(jìn)人,他就在附近興建了這座賓館。在次 大陸所有賓館中,只有這座賓館接待印度賓客。泰姬陵賓館是全亞 洲最有名的賓館之一,塔塔家族則可算是印度最偉大的工業(yè)王 朝了。
工業(yè)發(fā)展
英國統(tǒng)治帶來了財富和繁榮,但是印度的經(jīng)濟(jì)發(fā)展明顯受英 國利益的支配。印度經(jīng)濟(jì)經(jīng)常被用于彌補(bǔ)英國與其他工業(yè)化國家 的貿(mào)易赤字。印度工業(yè)得不到絲毫保護(hù),印度市場上,機(jī)器制造



的英國廉價商品泛濫成災(zāi),其影響是破壞性的。在莫臥兒時期, 印度曾以棉制品出口和奢侈品行業(yè)(生產(chǎn)平紋細(xì)布、絲綢、錦緞和 披肩)而聞名。此時所有這些行業(yè)都被毀了。英國在一些行業(yè)有所 投資,但英政府對印度工業(yè)發(fā)展的態(tài)度非常冷淡。英國的利益很大 程度上只局限于通訊和原材料如黃麻、茶葉和咖啡的開發(fā),印度工 業(yè)的發(fā)展基本上依靠塔塔和比爾拉(G. I). Birla,1893?1983年) 等當(dāng)?shù)氐默F(xiàn)代實(shí)業(yè)家。賈姆希德吉·塔塔(JamsetjiTata)建立了 印度的鋼鐵工業(yè):1907年,塔塔,鐵公司在比哈爾的賈姆謝德普 爾(jamshedpur)建立。賈姆謝德普爾后來成了世界上最大的煉 鋼廠。
第一次世界大戰(zhàn)使英國的態(tài)度發(fā)生了巨大轉(zhuǎn)變,英國政府開始 積極鼓勵工業(yè)發(fā)展。為了保護(hù)印度制造商和促進(jìn)新的發(fā)展,關(guān)稅壁 壘建立起來。在新的氣候下,印度工業(yè)飛速發(fā)展。到20世紀(jì)20年 代,印度成為世界第六大工業(yè)國。







1911年,皇家的權(quán)力和威儀達(dá)到了巔峰。在德里,維多利亞 的孫子喬治五世被加冕為國王-皇帝?。雖然1877年和1903年舉 行了兩次“正式會見”(Durbar)②,這一次卻是在位的英國君主首 次到訪印度。整個事件中最引人.注目的是盛大的正式接見。英國國 王像以前的莫臥兒國王一樣接受了所有印度王公貴族和統(tǒng)治者的敬 意。在一個極富象征性的時刻,喬治五世和他的妻子瑪麗在沙賈漢 的紅堡接見了印度臣民,并宣布國家首都將從加爾各答遷到德里的 遺址。喬治五世表達(dá)了他的愿望:“新的建設(shè)在各方面都要配得上 這座古老美麗的城市?!?/div>
雖然工程迅速展開,但直到1931年,新的首都才正式啟用。 新德里由當(dāng)時兩位重要的英國建筑師艾迪文·魯琴斯爵士(Sir Edwin Lutyens, 1869 ?1944 年)和赫伯特.貝克爵士(Sir Herbert Baker, 1862~1946年)設(shè)計。原本計劃成為一個行政中 心的新德里至今仍是一個政府城。和各地的英國建筑一樣,這里房 屋規(guī)劃整潔、對稱,嚴(yán)格遵守貴賤尊卑的順序。除總督府外,還有 總司令府、王公貴族的宅邸和官員們散漫分布的平房。名勝有國王 路(以前叫Kings Way,現(xiàn)在叫Raj Path?)_,一條兩英里長的慶典 大道。這條大街比華盛頓的國家廣場更長、更宏偉,差不多是香榭 麗舍大街的兩倍寬。每到獨(dú)立日就會出現(xiàn)這樣的情景:大象、騎兵
1887年,維多利亞,也就是“聯(lián)合王國女王” / “不列顛女王” (Queen of the United Kingdom/Regina Britannica),得到了 印度女皇”(Empress of India/Indiae Imperatrix) 的稱號。她自己則稱自己為Regina Imperatrix,即Queen-Empress。此后,英國男君主 則稱Rex Imperator,即King-Emperor,其配偶如下文喬治五世的妻子瑪麗,則襲用維多 利亞的稱號“女王一女皇”。
波斯語意思是“宮廷”,這里指的是禮節(jié)性的會見。
兩者是一個意思,惟后者是前者的“去殖民地化”:如加爾各答以前叫Calcutta, 現(xiàn)在叫Ko丨kata,或上海的Doulean Road,以前叫“竇樂安路”,現(xiàn)在叫“多倫路”。



··皇冠上的寶石^
和步兵的大隊(duì)沿著國王路游行,人們頭上的旗幟隨著鼓點(diǎn)兒舞動。 雖然是獨(dú)立日,可一時間記憶仿佛被點(diǎn)燃了,“國王”也來到人們 中間。面積巨大、光彩照人的新德里確實(shí)無愧于它的祖先。正如總 建筑師魯琴斯所說的,“這真是世界史和建筑史上的一個重大事 件”。他在獨(dú)白中更加意味深長地補(bǔ)充道:“這只有在專制制度下才 有可能發(fā)生?!?/div>

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多