質(zhì)子治療是目前國際上公認(rèn)的較為理想的放射治療方式，國外臨床治療數(shù)據(jù)表明，質(zhì)子治療腫瘤有效率達(dá)到95%以上，五年存活率高達(dá)80%。這是因?yàn)檫@個(gè)特點(diǎn)，質(zhì)子治療技術(shù)成為當(dāng)下提高腫瘤治愈率的前沿科技。據(jù)悉，香港首個(gè)質(zhì)子治療系統(tǒng)在香港養(yǎng)和醫(yī)院設(shè)立，并預(yù)計(jì)2022年可投入服務(wù)。

香港養(yǎng)和醫(yī)院引入的質(zhì)子治療系統(tǒng)由株式會社日立制作所提供。早在2007年12月，日立搭載點(diǎn)掃描照射技術(shù)的質(zhì)子治療系統(tǒng)就獲得了美國食品和藥物管理局(FDA)頒發(fā)的全球首例質(zhì)子治療系統(tǒng)銷售許可，并逐漸被全球多個(gè)國家和地區(qū)引入使用。此次日立將會在香港養(yǎng)和醫(yī)院質(zhì)子治療中心安裝搭載點(diǎn)掃描照射技術(shù)、具備2間旋轉(zhuǎn)機(jī)架治療室的質(zhì)子線治療系統(tǒng)。

自成立以來，香港養(yǎng)和醫(yī)院一直秉持著“優(yōu)質(zhì)服務(wù) 卓越護(hù)理”的宗旨，希望為病人提供更為科學(xué)合理的治療方案。作為香港主要的全科私家醫(yī)院之一，香港養(yǎng)和醫(yī)院以優(yōu)質(zhì)醫(yī)護(hù)服務(wù)、先進(jìn)醫(yī)療技術(shù)及專業(yè)服務(wù)水平馳名于亞洲，通過嚴(yán)格專業(yè)訓(xùn)練的員工和添置最先進(jìn)的醫(yī)療設(shè)備，為港人與國際友人提供優(yōu)質(zhì)的醫(yī)護(hù)和健康服務(wù)。

一提到傳統(tǒng)放療，很多經(jīng)歷過的患者都會想起惡心、嘔吐、脫發(fā)等痛苦不堪的回憶。即便挺過了這個(gè)難熬的階段，某些情況下，癌癥細(xì)胞往往也沒能得到有效控制：傳統(tǒng)放療對腫瘤的最大放射深度只有3厘米，如果腫瘤部位太深，傳統(tǒng)放療效果則大打折扣，起不到令人滿意的療效。

而香港養(yǎng)和醫(yī)院此次引入的質(zhì)子治療系統(tǒng)，是運(yùn)用質(zhì)子射線治療腫瘤的一種手段，是現(xiàn)今最為尖端的放射治療技術(shù)。質(zhì)子作為帶正電荷的粒子，以極高的速度進(jìn)入人體，由于其速度快，在體內(nèi)與正常組織或細(xì)胞發(fā)生作用的機(jī)會極低，當(dāng)?shù)竭_(dá)癌細(xì)胞的特定部位時(shí)，速度突然降低并停止，釋放最大能量，產(chǎn)生Bragg峰（博拉格尖峰），將癌細(xì)胞殺死，同時(shí)有效地保護(hù)正常組織。

臨床實(shí)踐顯示，約有60%的實(shí)體腫瘤通過光子治療后能夠獲得較好的治療效果，但同時(shí)也會帶來放療的毒性和副作用，影響患者的生活質(zhì)量。而質(zhì)子治療能治療不同大小的病灶，比傳統(tǒng)放射治療更安全，且極大地降低放射劑量對正常組織的傷害。在殺滅腫瘤細(xì)胞之時(shí)，也有效保護(hù)正常組織，大大降低了放療的毒副作用，而殺滅腫瘤細(xì)胞的能力比常規(guī)的光子射線高出三倍，這也是香港養(yǎng)和醫(yī)院不惜斥巨資引入質(zhì)子治療系統(tǒng)的重要原因。

事實(shí)上，歐美國家早已將質(zhì)子治療技術(shù)應(yīng)用于腫瘤患者的臨床治療，此次香港養(yǎng)和醫(yī)院設(shè)立質(zhì)子治療中心，將使內(nèi)陸患者能夠更方便、更快捷地接受質(zhì)子治療。質(zhì)子治療技術(shù)適用于多種類型腫瘤的治療，出除了對頭頸部、腦、前列腺、軟組織、肺、肝等部位腫瘤有較好療效外，對一些難以手術(shù)的癌癥和常規(guī)放療難以治愈的癌癥也有顯著效果。

作為全球首屈一指的放療技術(shù)，質(zhì)子治療進(jìn)一步提高了腫瘤患者的治愈率和生活質(zhì)量，為心肺功能較差、年齡大或無法耐受手術(shù)治療的患者提供了新的治療選擇。香港養(yǎng)和醫(yī)院也會在質(zhì)子治療系統(tǒng)建成后以更為先進(jìn)的放射治療方式服務(wù)更多的腫瘤患者。