《世界記憶名錄——南京大屠殺檔案》和《拉貝日記》（影印本）。

本報(bào)記者 崔曉攝

今年是南京大屠殺慘案發(fā)生80周年，為紀(jì)念在這場(chǎng)浩劫中無(wú)辜?xì)屆?0萬(wàn)中國(guó)同胞，還原歷史真相、建構(gòu)正確歷史認(rèn)知，國(guó)家檔案局統(tǒng)籌各方力量編輯出版《世界記憶名錄——南京大屠殺檔案》匯編。

據(jù)介紹，此次出版的檔案內(nèi)容既有日本方面加害者的記錄，也有美英等國(guó)第三方人士的記錄，更有中國(guó)方面受害者的血淚控訴，歷史線索清晰、記錄完整。檔案形式既有紙質(zhì)文本，也有照片、電影膠片及其他實(shí)物等多種載體。檔案內(nèi)容多可相互印證、補(bǔ)充，真實(shí)性不容懷疑。

按檔案收藏機(jī)構(gòu)分為7輯，共20冊(cè)

記者在首發(fā)式現(xiàn)場(chǎng)看到，《世界記憶名錄——南京大屠殺檔案》匯編按檔案收藏機(jī)構(gòu)分為7輯，共20冊(cè)，另有總目1冊(cè)。冊(cè)內(nèi)每件檔案均有中文解說(shuō)，并同時(shí)配有英、日語(yǔ)譯文。

第一輯為中央檔案館收藏的20世紀(jì)50年代、接受中華人民共和國(guó)最高人民法院特別軍事法庭審判的日本戰(zhàn)犯供詞，其中中野忠之壽、太田壽男、東口義一、永富博之等戰(zhàn)犯對(duì)自己在南京所犯罪行各有詳述且供認(rèn)不諱。

第二輯為中國(guó)第二歷史檔案館所藏《程瑞芳日記》，中國(guó)紅十字總會(huì)、世界紅卍字會(huì)、南京國(guó)際救濟(jì)委員會(huì)、金陵大學(xué)等機(jī)構(gòu)的相關(guān)檔案及國(guó)民政府戰(zhàn)爭(zhēng)罪犯處理委員會(huì)檔案、聯(lián)合國(guó)及國(guó)民政府新聞資料等，其中包括日軍為炫耀戰(zhàn)爭(zhēng)淫威而自行拍攝的暴行照片、慈善團(tuán)體掩埋遇難者尸體統(tǒng)計(jì)表、千余份南京大屠殺案敵人罪行調(diào)查表、數(shù)百頁(yè)谷壽夫案法庭庭審證人證詞、留寧外籍人士證詞、谷壽夫案起訴書(shū)與判決書(shū)等重要法庭文件。

第三輯為遼寧省檔案館所藏日本滿鐵《南京特務(wù)機(jī)關(guān)1937年12月至1938年3月工作報(bào)告》，其中明確記錄有南京市戰(zhàn)前人口與大屠殺慘案發(fā)生后的人口統(tǒng)計(jì)數(shù)。

第四輯為吉林省檔案館所藏日軍關(guān)東憲兵隊(duì)司令部在日本戰(zhàn)敗之后部分未及完全銷毀的殘余檔案，包括大屠殺慘案發(fā)生后南京及周邊地區(qū)治安情況的日軍報(bào)告、日本隨軍記者的報(bào)道及日本憲兵隊(duì)在進(jìn)行郵政審查時(shí)，對(duì)記有南京大屠殺暴行內(nèi)容信件進(jìn)行摘錄與相應(yīng)處置的檔案記錄等。

第五輯為上海市檔案館所藏南京大屠殺期間留寧外籍人士、鼓樓醫(yī)院行政主管麥卡倫1937年12月19日至1938年1月13日間的英文日記。

第六輯檔案為南京市檔案館所藏南京市臨時(shí)參議會(huì)南京大屠殺案敵人罪行調(diào)查委員會(huì)調(diào)查表、南京市市民呈文、南京市各區(qū)向市政府呈送的日軍暴行材料、財(cái)產(chǎn)損失報(bào)告單、首都警察廳各區(qū)警察局呈報(bào)的日軍罪行調(diào)查及南京慈善團(tuán)體的埋尸記錄等。

第七輯檔案為侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館所藏南京大屠殺期間留寧外籍人士、美國(guó)牧師約翰·馬吉拍攝的16毫米日軍暴行電影膠片母片、膠片盒及攝像機(jī)實(shí)物照片，國(guó)防部審判戰(zhàn)犯軍事法庭庭長(zhǎng)兼審判長(zhǎng)石美瑜保存的谷壽夫死刑判決書(shū)底稿與向井敏明、野田毅、田中軍吉死刑判決書(shū)底稿。

匯編出版是履行“申遺”承諾之舉

“此次出版的《世界記憶名錄——南京大屠殺檔案》匯編也是我們遵守聯(lián)合國(guó)教科文組織的有關(guān)規(guī)定，忠實(shí)履行南京大屠殺檔案 申遺 時(shí)公開(kāi)相關(guān)檔案的鄭重承諾之舉，這些檔案所載內(nèi)容的真實(shí)性已得到世界范圍內(nèi)的認(rèn)可?！敝袊?guó)第二歷史檔案館館長(zhǎng)馬振犢介紹說(shuō)，2015年10月，南京大屠殺檔案正式入選世界記憶遺產(chǎn)名錄，南京大屠殺歷史從民族記憶上升為全人類的創(chuàng)傷記憶。同年12月，在國(guó)家檔案局的統(tǒng)一部署下，中央檔案館、中國(guó)第二歷史檔案館、遼寧省檔案館、吉林省檔案館、上海市檔案館、南京市檔案館和侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館等7家單位，開(kāi)始對(duì)各館所藏南京大屠殺檔案進(jìn)行整理與數(shù)字化，并創(chuàng)建數(shù)據(jù)庫(kù)。

2017年初，7家單位將相關(guān)檔案數(shù)字化復(fù)本交由中國(guó)第二歷史檔案館重新編排。第二歷史檔案館于今年10月完成了書(shū)稿的編輯與撰寫(xiě)，并與南京出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)、南京出版社課題編輯組全天候、無(wú)縫隙對(duì)接，在12月13日前夕出版。

公開(kāi)出版和線上發(fā)布同時(shí)進(jìn)行

《世界記憶名錄——南京大屠殺檔案》由南京出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)出版，作為這項(xiàng)標(biāo)志性出版工程的參與者和見(jiàn)證者之一，該集團(tuán)董事長(zhǎng)朱同芳說(shuō)，《世界記憶名錄——南京大屠殺檔案》作為世界記憶遺產(chǎn)的一部分，它見(jiàn)證了中華民族一段沉重的歷史，更記載著南京這座城市曾經(jīng)血與火的傷痛。接到出版任務(wù)后，他們抽調(diào)了近20名骨干編輯和英日文校對(duì)，采取“領(lǐng)導(dǎo)督陣、統(tǒng)籌計(jì)劃、集中編輯、加班加點(diǎn)、同步推進(jìn)”的方法，按倒計(jì)時(shí)精心組織實(shí)施。全體編校人員放棄了近半年內(nèi)的節(jié)假日，毫無(wú)怨言按時(shí)完成了任務(wù)。

與此同時(shí)，南京出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)與侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館磋商，聯(lián)合開(kāi)發(fā)了“南京大屠殺數(shù)字一體化平臺(tái)”項(xiàng)目，該項(xiàng)目被國(guó)家新聞出版廣電總局列入“新聞出版改革發(fā)展項(xiàng)目庫(kù)”，并獲得了國(guó)家財(cái)政部文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項(xiàng)資金的部分資助。其中數(shù)字檔案館即將上線，《世界記憶名錄——南京大屠殺檔案》也將在互聯(lián)網(wǎng)上跟全世界的讀者見(jiàn)面。朱同芳介紹，珍稀檔案的公開(kāi)出版和線上發(fā)布同時(shí)進(jìn)行，這是出版模式的一次創(chuàng)新，在全國(guó)尚屬首次。

馬振犢說(shuō)：“該檔案的出版不僅能讓世界人民真正了解這一段黑暗的人類歷史、塑造正確的歷史記憶，而且將再一次有力地回?fù)羧毡居乙韯?shì)力對(duì)南京大屠殺歷史的污蔑與否定?！?/p>

本報(bào)記者 許琴 吳明亮

(原標(biāo)題：“讓世界人民了解這段黑暗歷史”)