2016年08月12日 07:38 來源：中國社會科學(xué)網(wǎng)-中國社會科學(xué)報 作者：王俊美/編譯

　　達格·尼古勞斯·哈賽\著  

　　美國哈佛大學(xué)出版社計劃于11月出版德國維爾茨堡大學(xué)哲學(xué)史教授達格·尼古勞斯·哈賽（Dag Nikolaus Hasse）的新書《成功與壓制：文藝復(fù)興時期的阿拉伯科學(xué)與哲學(xué)》（Success and Suppression: Arabic Sciences and Philosophy in the Renaissance）。

　　文藝復(fù)興是歐洲歷史上的轉(zhuǎn)折點，也是阿拉伯思想在歐洲發(fā)展的轉(zhuǎn)折點。哈賽在書中提到，阿拉伯傳統(tǒng)思想在歐洲的傳播有助于文藝復(fù)興運動的發(fā)展，但同時，西方卻開始逐漸忽視其影響力，甚至壓制阿拉伯文化的傳播。

　　人們通常認為，文藝復(fù)興與阿拉伯科學(xué)和哲學(xué)間并無關(guān)系。事實上，這個時期見證了阿拉伯作家創(chuàng)作的高峰，歐洲很多科學(xué)家和哲學(xué)家都曾在自己的作品中引用阿拉伯思想與文化，特別是在醫(yī)學(xué)、哲學(xué)和占星學(xué)等領(lǐng)域。哈賽表示，阿拉伯文化的影響遭到歐洲文藝復(fù)興運動的抵制，主要是因為一些反對阿拉伯文化的強硬派的存在。同時，一部分激進改革派譴責(zé)阿拉伯科學(xué)存在剽竊和反宗教等問題。作者試圖較全面地展現(xiàn)阿拉伯文化對文藝復(fù)興思想影響的復(fù)雜歷史，分析文藝復(fù)興時期阿拉伯文化在歐洲衰落背后的各種因素。

　?。ㄍ蹩∶?編譯）