|
年輕人,你休假的時(shí)候喜歡做什么? 答曰:背包游、自助游、青年旅社、驢友聯(lián)盟……總之就是各種旅游! 年輕人,你很會(huì)玩兒哦~ 答曰:這不優(yōu)良傳統(tǒng)嘛。想當(dāng)年“詩(shī)仙”李白不也是游歷山東幾十載、游山玩水、“行萬(wàn)里路”才積累了寶貴的經(jīng)驗(yàn)值,寫(xiě)出那么些動(dòng)人詩(shī)篇嘛! ![]() 李白出生在唐朝中亞的碎葉城,十幾歲的時(shí)候就獨(dú)自出門(mén)游歷天下,先是到了湖北安陸一帶,娶妻生子。然后又去長(zhǎng)安生活了幾年。 ![]() 后來(lái),到了公元736年,36歲的李白攜妻女來(lái)到山東;住了23年之后,才帶著兒女回四川老家了。這20多年,太白兄住在東魯,訪(you)友(shan)攬(wan)勝(shui),幾乎走遍了山東的名山大川、古祠勝跡,小日子過(guò)得杠滋潤(rùn)?quán)希?/p> ![]() 當(dāng)年,李白將妻兒安頓在東魯(今濟(jì)寧兗州),一住就是二十多年,這是為啥呢? 當(dāng)時(shí)李白有很多親戚都在山東做官。叔叔在任城當(dāng)縣令,哥哥在中都(今汶上)當(dāng)縣令,族弟李凝在單父(今單縣)為主簿,從祖李之芳在濟(jì)南當(dāng)太守,近世族祖李輔在魯郡(今兗州)任都督……所以太白兄是來(lái)投奔親友的! ![]() “好客山東歡迎你”,太白兄把這句話(huà)牢牢記在心里,并開(kāi)始了在齊魯大地的游歷生活,這些在他的詩(shī)文中都可以看到記載。 汶上魯酒與紫鱗魚(yú) 公元736年,李白第一次行經(jīng)汶上。 《酬中都小吏攜斗酒雙魚(yú)于逆旅見(jiàn)贈(zèng)》 魯酒若琥珀,汶魚(yú)紫錦鱗。 山東豪吏有俊氣,手?jǐn)y此物贈(zèng)遠(yuǎn)人。 意氣相傾兩相顧,斗酒雙魚(yú)表情素。 雙鰓呀呷鰭鬣張,撥剌銀盤(pán)欲飛去。 呼兒拂幾霜刃揮,紅肌花落白雪霏。 為君下箸一餐飽,醉著金鞍上馬歸。 用白話(huà)說(shuō)是這么個(gè)意思:魯?shù)氐木粕珑?,汶水魚(yú)紫鱗似錦。山東小吏豪爽好客,提來(lái)這兩樣?xùn)|西送我。我倆意氣相投,兩條魚(yú)一杯酒以表情意。這魚(yú)活蹦亂跳的,就像要從銀盤(pán)中跳去似的。叫來(lái)廚子殺魚(yú),那魚(yú)肉紅的像花白的像雪,好看又好吃。吃飽喝足,才醉蒙蒙地上馬歸去。 ![]() 魯?shù)孛谰?/p> 朝貢紫錦魚(yú) 小吏赤城待客心 好酒和進(jìn)貢的紅尾紫錦魚(yú),都是用來(lái)款待李白的珍貴之物,小吏的一片熱情待客之心更是真誠(chéng)又感人。引得李白豪興大發(fā),烹魚(yú)煮酒,與小吏對(duì)酌,喝嗨了才走。 《客中行》 蘭陵美酒郁金香, 玉碗盛來(lái)琥珀光。 但使主人能醉客, 不知何處是他鄉(xiāng)。 白話(huà)版:蘭陵酒的甘醇芳香就像郁金香一樣香氣四溢(這比喻簡(jiǎn)直不能更形象),盛在玉碗里,泛出琥珀色的光澤,那叫一個(gè)晶瑩迷人。如此好酒,定能醉倒我這外地人。喝到最后,恍惚覺(jué)得這里就是自己家鄉(xiāng)吧~ ![]() “詩(shī)仙”的豪放氣派立刻彰顯,全詩(shī)句句在講“喝酒”,“美酒郁金香”“玉碗琥珀光”,微黃透亮的酒倒進(jìn)晶瑩透亮的白瓷酒碗,看來(lái)對(duì)蘭陵酒是真愛(ài)。 游濟(jì)南鵲山湖 李白先生遍游齊魯,指定少不了來(lái)濟(jì)南觀(guang)賞(chi)一(guang)番(chi)。 《陪從祖濟(jì)南太守泛鵲山湖三首》 初謂鵲山近,寧知湖水遙?此行殊訪戴,自可緩歸橈(其一) 湖闊數(shù)千里,湖光搖碧山。湖面正有月,獨(dú)送李膺還(其二) 水入北湖去,舟從南浦回。遙看鵲山轉(zhuǎn),卻似送人來(lái)。(其三) 白話(huà)版: [其一]老李,你說(shuō)鵲山湖很近,來(lái)了才知道,這可真夠遠(yuǎn)的!算了,反正也不趕時(shí)間,我們就慢慢劃船回家吧。 [其二]湖面寬闊達(dá)幾千里,湖光水波搖蕩著青山。湖西面正好有月亮,可以單獨(dú)送你李膺回府,不用怕天兒黑咯。 [其三]水向北邊流去,我們從南浦回府。遠(yuǎn)處的鵲山就好像圍繞著船轉(zhuǎn),要跟著送我們回家似的。 ![]() 在金代以前,鵲山腳下一直到大明湖北、華山腳下為一片汪洋,名叫“鵲山湖”。當(dāng)時(shí)的鵲山湖水域遼闊,水面面積極大,趙孟頫曾做過(guò)畫(huà)作《鵲華秋色》。 與迷弟暢游齊魯 說(shuō)起李白先生的這位迷弟,也是聞名天下的大詩(shī)人。在他們相遇之前,這位迷弟就來(lái)過(guò)泰安,寫(xiě)下著名詩(shī)篇——《望岳》。 《望岳》 岱宗夫如何?齊魯青未了。 造化鐘神秀,陰陽(yáng)割昏曉。 蕩胸生層云,決眥入歸鳥(niǎo)。 會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。 這位迷弟就是“詩(shī)圣”杜甫先生,全篇詩(shī)詞沒(méi)用一句“我愛(ài)你,泰山”,完全白描展現(xiàn)出泰山的雄偉壯觀。 ![]() 東岳泰山啥樣的?齊魯大地草木蔥蘢、生機(jī)勃勃。老天爺真是偏愛(ài)這里,太陽(yáng)照在高山上,為平原上投下巨大陰影。人在云中走,飛鳥(niǎo)在眼前穿過(guò)。最后一語(yǔ)道破天機(jī):山高人為峰! ![]() 太白兄與小迷弟在河南洛陽(yáng)遇到,兩人一見(jiàn)如故,相約同游,后又遇到高適先生,二人行變成三人游,共同游歷。 ![]() 他們一起去單父(今菏澤單縣),在古琴臺(tái)彈琴懷古、孟渚澤騎馬射獵,一起喝酒寫(xiě)詩(shī);又去了曲阜、鄒縣游玩,觀賞大庭庫(kù),古木松風(fēng);據(jù)說(shuō)這倆人還曾在飯顆山頭偶遇,也是緣分吶……倆人相親相愛(ài)到什么程度呢,各位感受感受:“醉眠秋共被,攜手日同行”! 杜甫小迷弟后來(lái)要去長(zhǎng)安,太白兄在魯郡東堯祠亭上為他設(shè)宴餞行,依依惜別。 《魯郡東石門(mén)送杜二甫》 醉別復(fù)幾日,登臨遍池臺(tái)。 何時(shí)石門(mén)路,重有金樽開(kāi)。 秋波落泗水,海色明徂徠。 飛蓬各自遠(yuǎn),且盡手中杯。 白話(huà)版: 這些天我們一起游遍了這附近的山水人文景觀,每日痛飲大醉,你這一走,就不知道哪天才能再一起喝酒聊天咯。我們各自飄遠(yuǎn),只能現(xiàn)在痛快淋漓的喝完這些酒啦!總之一句話(huà):不舍得你走啊,我的弟~ ![]() 兗州的青蓮閣就是為紀(jì)念李白而建,因李白號(hào)稱(chēng)青蓮居士,故得此名,這里依山傍水,風(fēng)景迷人。青蓮閣掩藏于兗州的一個(gè)角落,它無(wú)言地為一個(gè)詩(shī)人承諾。雖然簡(jiǎn)陋,可有一顆紀(jì)念詩(shī)人的心,還有一個(gè)飽含詩(shī)歌汁液的靈魂。 ![]() 太白樓原名“太白酒樓”,前身是唐代開(kāi)元年間的賀蘭氏酒樓。據(jù)記載,李白來(lái)東魯后在“酒樓,日與同志荒宴”,賀蘭氏酒樓也因李白的經(jīng)常光顧而名聲大振,生意興隆。1952年在舊城墻上重建,重建后的太白樓建筑通高20余米,坐北朝南,氣勢(shì)雄偉,巍峨壯觀。 |
|
|
來(lái)自: 華山論劍書(shū)畵苑 > 《寫(xiě)意生活》